অস্ট্রিয়ান রেসিডেন্স পারমিট, স্থায়ী বাসস্থান এবং নাগরিকত্ব: স্থানান্তর এবং বিনিয়োগের জন্য একটি বিস্তৃত নির্দেশিকা

অস্ট্রিয়া অভিবাসীদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ গন্তব্য হয়ে উঠেছে, যা স্থিতিশীলতা, উচ্চ সামাজিক মান এবং বিশ্বের কাছে উন্মুক্ততা প্রদান করে। এই আল্পাইন প্রজাতন্ত্রের প্রতি পাঁচজনের মধ্যে একজনের বিদেশী শিকড় রয়েছে এবং এই সংখ্যাটি ক্রমশ বৃদ্ধি পাচ্ছে।

ইউরোপীয় ইউনিয়ন এবং শেনজেন এলাকার অংশ এমন একটি দেশের আকর্ষণ বিভিন্ন ধরণের মানুষের কাছে বিস্তৃত, আশ্রয়প্রার্থী ইউক্রেনীয় থেকে শুরু করে বিনিয়োগকারী যারা এটিকে বসবাস এবং বিনিয়োগের জন্য একটি নিরাপদ স্থান হিসেবে দেখেন।

এই নিবন্ধটি অস্ট্রিয়ায় প্রাথমিক অস্থায়ী বসবাসের অনুমতি থেকে শুরু করে পাসপোর্ট এবং বসবাসের অনুমতি প্রাপ্তি পর্যন্ত একটি সম্পূর্ণ নির্দেশিকা প্রদান করে, যেখানে সর্বশেষ আইনি পরিবর্তনগুলির উপর আলোকপাত করা হয়েছে।

অস্ট্রিয়ায় একটি আবাসিক অনুমতি (RP) হল এমন একটি নথি যা EU, EEA এবং সুইজারল্যান্ডের বাইরের দেশের নাগরিকদের জন্য দেশে দীর্ঘমেয়াদী বসবাসকে বৈধতা দেয়।

এটি সাধারণত এক বছরের জন্য জারি করা হয়, যার মেয়াদ নবায়নের সম্ভাবনা থাকে। আবাসিক পারমিটের ধারক অস্ট্রিয়ায় বসবাসের অধিকার লাভ করেন, এবং বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, পড়াশোনা এবং পেশাদার কার্যকলাপ ( নির্দিষ্ট সীমার মধ্যে ) অনুসরণ করার অধিকারও লাভ করেন।

অস্ট্রিয়ান আবাসিক অনুমতি স্থানান্তরের কারণের উপর নির্ভর করে বিভিন্ন ধরণের বিভক্ত ।

আবাসিক পারমিটধারীদের পরিবারগুলি তাদের স্ত্রী এবং সন্তানদের (১৮ বছরের কম বয়সী) "পারিবারিক সম্প্রদায়" (Familiengemeinschaft) এর অধীনে যোগ দিতে পারে, যা আর্থিক বাধ্যবাধকতা সাপেক্ষে।

আবাসিক পারমিট নবায়ন প্রাথমিক আবেদনের মূল প্রয়োজনীয়তা পূরণের সাপেক্ষে। উদাহরণস্বরূপ, অস্ট্রিয়ায় ছাত্রদের জন্য আবাসিক পারমিট পেতে, একজনকে অবশ্যই শিক্ষা অব্যাহত রাখার প্রমাণ প্রদান করতে হবে (উদাহরণস্বরূপ, নির্দিষ্ট সংখ্যক ক্রেডিটের জন্য সফলভাবে পরীক্ষায় উত্তীর্ণ), যখন নিযুক্ত পেশাদারদের অবশ্যই প্রতিষ্ঠিত মানদণ্ড (আয়ের স্তর, চাকরির নিরাপত্তা, ইত্যাদি) পূরণ করতে হবে।
জন্য
একটি বাধ্যতামূলক প্রয়োজনীয়তা হল হোস্টের আর্থিক নিরাপত্তার প্রমাণ।

ইউক্রেনীয়দের জন্য নির্দিষ্ট বিবেচনা। অস্ট্রিয়া ২০২২ সালের ফেব্রুয়ারি থেকে ইউক্রেনীয় নাগরিকদের জন্য নিয়মগুলি সরলীকৃত করেছে, একটি বিশেষ মর্যাদা - অস্থায়ী সুরক্ষা প্রবর্তন করেছে।

কমপক্ষে ২০২৭ সালের মার্চ পর্যন্ত অস্ট্রিয়ায় আইনত বসবাস করতে পারবেন (একটি বিশেষ পরিচয়পত্র দ্বারা নিশ্চিত)। যদিও এটি ইউক্রেনীয়দের জন্য নিয়মিত আবাসিক অনুমতি নয়, তবে একটি বিশেষ মর্যাদা (এবং আশ্রয়ের জন্য আবেদন করার প্রয়োজন নেই), এটি কার্যকরভাবে একই সুযোগ প্রদান করে: স্থানীয় বাসিন্দাদের সাথে সমান ভিত্তিতে অস্ট্রিয়ায় বসবাস, কাজ এবং পড়াশোনা।

মূল বিষয় হল সময়মতো পুলিশের কাছে নিবন্ধন করা এবং একটি বিশেষ পরিচয়পত্র সংগ্রহ করা। এই পরিচয়পত্রের মাধ্যমে আপনি কোনও অতিরিক্ত অনুমতি ছাড়াই কাজ করতে, বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করতে, স্বাস্থ্যসেবা পেতে এবং সামাজিক সুবিধা পেতে পারেন।

আমি প্রায়শই আমার ক্লায়েন্টদের ব্যাখ্যা করি, জার্মান ভাষার প্রাথমিক জ্ঞান অস্ট্রিয়ায় আপনার সাফল্যের সম্ভাবনা উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি করে। এটি কেবল আরও আকর্ষণীয় চাকরির সুযোগ এবং ভাড়া আবাসনের দরজা খুলে দেয় না, বরং এটি আপনাকে সরকারী কর্তৃপক্ষের সাথে আচরণ করার ক্ষেত্রে আত্মবিশ্বাসও দেয়।

সংক্ষেপে, একটি আবাসিক পারমিট দেশে বৈধভাবে বসবাসের ভিত্তি হিসেবে কাজ করে, তা সে ক্যারিয়ার, শিক্ষা, ব্যবসা, অথবা পারিবারিক পুনর্মিলনের জন্যই হোক না কেন। সাফল্যের চাবিকাঠি হলো আপনার নির্বাচিত বিভাগের প্রয়োজনীয়তাগুলি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে বোঝা। আসুন আরও ঘনিষ্ঠভাবে দেখে নেওয়া যাক।

অস্ট্রিয়ায় যাওয়ার একটি সাধারণ উপায় হল স্থানীয় বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হওয়া। এই উদ্দেশ্যে একটি ছাত্র আবাসিক পারমিট পাওয়া যায়। প্রধান প্রয়োজনীয়তা হল একটি বিশ্ববিদ্যালয়, প্রয়োগকৃত কলেজ বা শিক্ষক প্রশিক্ষণ কলেজে গ্রহণযোগ্যতা।

এই মর্যাদা পেতে, আপনার তিনটি প্রধান নথির প্রয়োজন হবে:

• একটি শিক্ষা প্রতিষ্ঠান থেকে আমন্ত্রণ।
• চিকিৎসা বীমা।
• দেশে থাকার জন্য আপনার কাছে টাকা আছে তার প্রমাণ।

২০২৫ সালে, ২৪ বছরের কম বয়সীদের জন্য শিক্ষার্থীদের প্রতি মাসে আনুমানিক €৭০৩ এবং ২৪ বছরের বেশি বয়সীদের জন্য আনুমানিক €১,২৭৪ আর্থিক সামর্থ্য প্রমাণ করতে হবে। এই পরিমাণ অর্থ জীবনযাত্রার বার্ষিক খরচ বহন করতে হবে এবং একটি অ্যাকাউন্টে জমা করতে হবে অথবা অন্য কোনও নির্ভরযোগ্য উপায়ে সুরক্ষিত করতে হবে।

সপ্তাহে সর্বোচ্চ ২০ ঘন্টা পর্যন্ত

খণ্ডকালীন কাজ করার অনুমতি দেওয়া হয় এই শর্তগুলির জন্য ধন্যবাদ, খণ্ডকালীন কাজ খুঁজে পাওয়া বেশ সহজ। তদুপরি, বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে প্রায়শই এমন পরিষেবা থাকে যা শিক্ষার্থীদের কর্মসংস্থান এবং ইন্টার্নশিপে সহায়তা করে।

পড়াশোনা শেষ করার পর, স্নাতকরা কাজ খোঁজার বা ব্যবসা শুরু করার উদ্দেশ্যে তাদের আবাসিক অনুমতির মেয়াদ এককালীন ১২ মাসের জন্য বাড়ানোর অধিকারী।

এই রূপান্তরকাল (গ্রেস পিরিয়ড) আপনাকে শ্রম বাজারের অবস্থার সাথে খাপ খাইয়ে নিতে এবং প্রয়োজনীয় নথিপত্র পেতে সাহায্য করে, যেমন স্নাতকদের জন্য RWR-কার্টে বা অন্যান্য কাজের অনুমতিপত্র।

শিক্ষা অর্জন এবং পরবর্তীতে কর্মসংস্থান খোঁজার কৌশল বাস্তবে তার কার্যকারিতা প্রমাণ করেছে। স্নাতকোত্তর ডিগ্রিধারীদের তাদের যোগ্যতার সাথে মেলে এমন কর্মসংস্থান খুঁজে পেতে এক বছর পর্যন্ত দেশে থাকার অধিকার রয়েছে, পরবর্তীতে কর্ম-নিবাসের অনুমতিতে স্থানান্তরিত হওয়ার মাধ্যমে।

ছাত্রদের জন্য বসবাসের অনুমতিপত্রের একটি গুরুত্বপূর্ণ সুবিধা হল পারিবারিক পুনর্মিলনের সুযোগ। একজন স্বামী/স্ত্রী এবং নাবালক সন্তানরা "পারিবারিক সম্প্রদায়" বিভাগের অধীনে বসবাসের অনুমতিপত্র পেতে পারেন, যা প্রাপ্তবয়স্কদের কাজ করার এবং শিশুদের স্থানীয় শিক্ষার সুযোগ করে দেয়।

সুতরাং, একটি ছাত্র ভিসা কেবল শিক্ষা অর্জনের উদ্দেশ্যেই কাজ করে না, বরং আরও একীভূতকরণের জন্য একটি প্ল্যাটফর্ম হয়ে ওঠে, যা শিক্ষার্থীদের ভাষা শিখতে, পেশাদার যোগাযোগ স্থাপন করতে এবং তাদের পড়াশোনার সময় অস্ট্রিয়ায় জীবনের সাথে খাপ খাইয়ে নিতে সাহায্য করে।

অস্ট্রিয়ার আইন অনুযায়ী পারিবারিক পুনর্মিলনকে প্রবেশের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ আইনি ভিত্তি হিসেবে স্বীকৃতি দেয়। একজন বিদেশী বাসিন্দার পরিবারের সদস্যরা "পারিবারিক সম্প্রদায়" ( Familiengemeenschaft ) অথবা দীর্ঘমেয়াদী পারিবারিক পুনর্মিলনের মতো ব্যবস্থার মাধ্যমে আবাসিক পারমিটের জন্য আবেদন করতে পারেন। এখানে "পরিবার" শব্দটি স্বামী/স্ত্রী, নিবন্ধিত অংশীদার (eingetragene Lebenspartnerschaft-এ) এবং ১৮ বছরের কম বয়সী শিশুদের বোঝায়।

পারিবারিক পুনর্মিলনের অধিকার একজন স্পনসরকে (অস্থায়ী বসবাসের অনুমতিপত্র, স্থায়ী বসবাসের অনুমতিপত্র, অথবা নাগরিকত্বধারী) দেওয়া হয় যদি তাদের বয়স ২১ বছর বা তার বেশি হয় এবং তাদের স্থিতিশীল মর্যাদা থাকে।
অস্ট্রিয়ান নাগরিক, স্থায়ী বসবাসের অনুমতিপত্রধারী (সেটেলমেন্ট পারমিট), RWR-কার্টে, অথবা ব্লু কার্ডধারীদের মতো বিভাগগুলি তাদের স্বামী/স্ত্রী এবং সন্তানদের আমন্ত্রণ জানাতে পারে, কোটা দ্বারা সীমাবদ্ধ না হয়ে, যদি তারা স্ট্যান্ডার্ড প্রয়োজনীয়তা (অর্থ, আবাসন, বীমা) পূরণ করে।

একই সময়ে, (উদাহরণস্বরূপ, পড়াশোনা বা কাজের জন্য) ধারকরা

এর অর্থ হল, যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর আশ্রয় বা সহায়ক সুরক্ষা পাওয়া ব্যক্তিদের পরিবারের সদস্যরা সরকারি সিদ্ধান্তের ভিত্তিতে ২০২৬ সালের সেপ্টেম্বর পর্যন্ত এই পদ্ধতি ব্যবহার করতে পারবেন না।

নথি:

• স্পনসরের বিবৃতি
• পারিবারিক বন্ধন নিশ্চিতকারী নথি (উদাহরণস্বরূপ, একটি বিবাহের শংসাপত্র বা জন্ম শংসাপত্র)
• স্পনসরের আর্থিক স্বচ্ছলতার নিশ্চিতকরণ - আয় অবশ্যই প্রতিষ্ঠিত ন্যূনতম সীমার চেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি হতে হবে
• স্পনসরের স্থায়ী বাসস্থানের নিশ্চয়তা

অবস্থার সঠিক তালিকা নির্দিষ্ট পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে; বিস্তারিত তথ্য oesterreich.gv ।

বিবাহ-ভিত্তিক আবাসিক পারমিটের আবেদনের প্রক্রিয়াকরণের সময় কয়েক মাস থেকে এক বছর পর্যন্ত পরিবর্তিত হতে পারে, বিশেষ করে যদি বিভাগের জন্য একটি কোটার প্রয়োজন হয়।

একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো কোটা: বেশিরভাগ বিদেশীর জন্য, পারিবারিক পুনর্মিলনের অনুমতির সংখ্যা সীমিত, এবং সরকার প্রতি বছর এই সীমা নির্ধারণ করে। ব্যতিক্রম হল অস্ট্রিয়ান নাগরিক এবং স্থায়ী বসবাসের অনুমতিপত্রধারী বা RWR-Karte ধারক - তারা কোনও কোটা বিধিনিষেধ ছাড়াই পরিবারের সদস্যদের আমন্ত্রণ জানাতে পারেন।

যেমনটি বলা হয়েছে, শরণার্থী মর্যাদা বা অস্থায়ী সুরক্ষাপ্রাপ্ত ব্যক্তিদের বর্তমানে পারিবারিক পুনর্মিলনের জন্য আবেদন করা নিষিদ্ধ - এই সরকারি সিদ্ধান্তটি ২০২৫ সালের মার্চ মাসে নেওয়া হয়েছিল।

উদাহরণস্বরূপ, যদি কোনও ইউক্রেনীয় আশ্রয় বা অস্থায়ী সুরক্ষা পেয়ে থাকেন, তাহলে নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহার না হওয়া পর্যন্ত তাদের স্ত্রী পুনর্মিলন প্রক্রিয়ার আওতায় আসতে পারবেন না। কর্তৃপক্ষ এটিকে অভিবাসীদের বিশাল প্রবাহের কারণে রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থার অতিরিক্ত চাপ দ্বারা ব্যাখ্যা করে।

"বাস্তুচ্যুত ব্যক্তিদের জন্য পরিচয়পত্র" সহ ইউক্রেনীয়রা দেশে পড়াশোনা বা কাজ করার জন্য আসতে পারেন এবং পরে, প্রয়োজনীয় প্রয়োজনীয়তা পূরণের পরে, পারিবারিক কারণে একটি আবাসিক অনুমতি পেতে পারেন।

অন্যান্য সকল বিদেশীর জন্য পারিবারিক পুনর্মিলন এখনও উপলব্ধ

• স্বামী/স্ত্রী এবং সন্তানদের জন্য আবাসনের প্রাপ্যতা নিশ্চিত করা প্রয়োজন (উদাহরণস্বরূপ, ভাড়া চুক্তি সহ)
• পরিবারকে আমন্ত্রণ জানানো ব্যক্তির আয় একজন দম্পতির জন্য কমপক্ষে €2,009 হতে হবে।

অস্ট্রিয়ায় স্থায়ী বসবাসের সরকারি নাম হল " Daueraufenthalt – EU " (ইউরোপীয় মডেল অনুসারে স্থায়ী বসবাস)।

এটি একটি অনির্দিষ্ট অবস্থা: স্থায়ী বসবাসের অনুমতিপত্রধারীকে নিয়মিতভাবে অনুমতিপত্র নবায়ন করার প্রয়োজন হয় না এবং কর্মসংস্থানের ক্ষেত্রে কোনও বিধিনিষেধ নেই। মূলত, একটি স্থায়ী বসবাসের অনুমতিপত্র ইইউ নাগরিকদের স্থানান্তর এবং কাজ করার মতো অধিকার প্রদান করে।

প্রধান শর্ত হল কমপক্ষে পাঁচ বছর অস্ট্রিয়ায় স্থায়ীভাবে বসবাসের অনুমতি । এই সময়ের মধ্যে, আবেদনকারীকে আইনত এবং কোনও উল্লেখযোগ্য বাধা ছাড়াই দেশে বসবাস করতে হবে।

এছাড়াও, ইন্টিগ্রেশনের প্রয়োজনীয়তাগুলি অবশ্যই পূরণ করতে হবে: বিশেষ করে, B1 স্তরে (ইন্টিগ্রেশন চুক্তির দ্বিতীয় মডিউলের অংশ হিসাবে) জার্মান ভাষার জ্ঞান প্রদর্শন করা এবং অস্ট্রিয়ান গণতান্ত্রিক ব্যবস্থার মৌলিক জ্ঞান থাকা।

এছাড়াও, আপনাকে নিশ্চিত করতে হবে যে আপনার একটি স্থিতিশীল আয় এবং স্থায়ী বসবাসের জায়গা আছে।

অন্য কথায়, স্থায়ী বসবাসের জন্য আবেদন করার আগে আপনাকে প্রথমে একটি কাজের বা অধ্যয়ন ভিসায় অস্ট্রিয়ায় বসবাস করতে হবে। এই ধরনের পারমিটধারীদের ইতিমধ্যেই অর্থনীতিতে একীভূত বলে মনে করা হয় এবং তাই তারা স্থায়ী বসবাসের জন্য যোগ্য।

"Daueraufenthalt - EU" আবাসিক পারমিট সফলভাবে পাওয়ার পর, আপনি দেশে বসবাস এবং কোনও বিধিনিষেধ ছাড়াই কাজ করার স্থায়ী অধিকার পাবেন। আপনি কোথায় থাকবেন এবং কী করবেন তা সিদ্ধান্ত নিতে পারেন - আপনার নিজের ব্যবসা চালানো থেকে শুরু করে অন্য কারও জন্য কাজ করা পর্যন্ত।

স্থায়ী বাসস্থান ব্যাপক সামাজিক সুরক্ষাও প্রদান করে: উদাহরণস্বরূপ, নাগরিকদের সাথে সমান ভিত্তিতে সুবিধা এবং সুযোগ-সুবিধা পাওয়ার সুযোগ, সামাজিক আবাসনের অধিকার এবং বার্ধক্য পেনশন।

ব্যতিক্রম। পাঁচ বছর ধরে সুরক্ষার অধীনে বসবাসকারী শরণার্থীরাও স্থায়ী বসবাসের অনুমতি পেতে পারেন (যদি না তাদের মর্যাদা বাতিল করা হয়)।

বসবাসের ক্ষেত্রে বাধা। স্থায়ী বসবাসের অনুমতির জন্য অস্ট্রিয়ায় কমপক্ষে ছয় মাস নিরবচ্ছিন্নভাবে বসবাসের প্রয়োজন। যদি আপনি দীর্ঘ সময় ধরে (এক বছরেরও বেশি) দেশে অনুপস্থিত থাকেন, তাহলে কাউন্টডাউন আবার শুরু হয়। ব্লু কার্ডধারীদের প্রয়োজনীয়তা কিছুটা বেশি নমনীয় - তারা আঠারো মাস পর্যন্ত EEA এর বাইরে থাকতে পারবেন।

প্রক্রিয়াকরণের সময়। প্রক্রিয়াটি সাধারণত ৩ থেকে ৬ মাস সময় নেয়। বর্তমান পারমিটের মেয়াদ শেষ হওয়ার প্রায় ৩ মাস আগে স্থানীয় অফিসে (বেজিরকশাউপ্টম্যানশ্যাফ্ট, ভিয়েনা - MA35) আবেদন জমা দিতে হয়।

স্থায়ী বসবাস ≠ নাগরিকত্ব। স্থায়ী বসবাস অর্জন নাগরিকত্ব পরিবর্তন করে না; অস্ট্রিয়ায় নাগরিকত্বের জন্য আবেদন করার সময় পূর্বের নাগরিকত্ব ত্যাগ করতে হয় (দ্বৈত নাগরিকত্ব কেবল ব্যতিক্রমী ক্ষেত্রেই সম্ভব)। তবুও, স্থায়ী বসবাস দেশে স্থিতিশীল জীবনের দিকে একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ হিসেবে রয়ে গেছে।

অস্ট্রিয়ার নাগরিকত্ব অর্জন সবচেয়ে দীর্ঘ, কিন্তু সবচেয়ে মর্যাদাপূর্ণ পদক্ষেপ। নাগরিকত্ব প্রাপ্তির প্রধান পদ্ধতিগুলির মধ্যে রয়েছে দীর্ঘমেয়াদী বসবাসের মাধ্যমে প্রাকৃতিকীকরণ, বিবাহ এবং অসামান্য সাফল্যের জন্য বিনিয়োগের প্রাকৃতিকীকরণ।

সাধারণ অভিবাসীদের জন্য, আদর্শ সময়কাল হল দেশে বৈধভাবে বসবাসের ১০ বছর (প্রায় ৫ বছর অস্থায়ীভাবে বসবাসের সাথে সাথে ৫ বছর স্থায়ীভাবে বসবাসের)। আবেদন করার আগে শেষ ৫ বছর স্থায়ীভাবে বসবাসের অনুমতিপত্রের সাথে কাটাতে হবে। নাগরিকত্বের জন্য আবেদন করার সময়, আপনাকে অবশ্যই নিম্নলিখিত বিষয়গুলি প্রদান করতে হবে:

• আর্থিক স্বাধীনতার প্রমাণ (গত ৩ বছরের স্থায়ী আয় বা পেনশন)
• অনবদ্য আচরণ (কোনও অপরাধমূলক রেকর্ড নেই)
• B1 স্তরে জার্মান ভাষায় জ্ঞান থাকা
• অস্ট্রিয়ার মৌলিক জ্ঞান (ইতিহাস এবং আইন পরীক্ষা)
• দেশে বসবাসের প্রকৃত ইচ্ছার প্রমাণ (বাসস্থান, কাজ, পরিবারের প্রাপ্যতা)
• পূর্ববর্তী নাগরিকত্ব ত্যাগ (সাধারণভাবে)

অস্ট্রিয়ার নাগরিকত্বের জন্য আবেদনের সংখ্যা তুলনামূলকভাবে কম রয়েছে, কারণ ১০ বছরের বসবাসের শর্ত অনেককেই নিরুৎসাহিত করে। স্ট্যাটিস্টিকা অস্ট্রিয়ার মতে , ২০২৪ সালে প্রায় ১৩,০০০ মানুষ নাগরিকত্ব পেয়েছেন, যা ২০২৩ সালের তুলনায় ৯.৬% বেশি। নতুন নাগরিকদের জন্য সবচেয়ে সাধারণ দেশগুলি হল:

• প্রাক্তন যুগোস্লাভিয়া
• তুরস্ক
• রোমানিয়া
• জার্মানি
• ইউক্রেন

২০২৪ সালের শুরুতে, যারা নাগরিকত্ব পেয়েছেন তাদের বেশিরভাগই ছিলেন প্রাপ্তবয়স্ক পুরুষ এবং মহিলা (৯৮%), যেখানে অভিবাসী পরিবারের শিশু এবং কিশোর-কিশোরীদের অংশ ছিল মাত্র ৩১%।

যদি আপনি একজন অস্ট্রিয়ান নাগরিকের সাথে বিবাহিত হন, তাহলে প্রক্রিয়াটি ত্বরান্বিত করা যেতে পারে: একটি নিয়ম হিসাবে, বিবাহের 6 বছর এবং সহবাসের 5 বছর পরে, আপনি সরলীকৃত নিয়মের অধীনে নাগরিকত্বের জন্য আবেদন করার যোগ্য হয়ে ওঠেন ( Verlängerung der Verleihung )।

জনসাধারণের কাছে খুব কম তথ্য পাওয়া যায়, তবে প্রধান শর্ত হল: বিবাহের সময় উভয় সঙ্গীকেই স্বাবলম্বী হতে হবে এবং জনসাধারণের জীবনে জড়িত থাকতে হবে। অস্ট্রিয়ায় বসবাস স্থায়ী হতে হবে, দীর্ঘমেয়াদী প্রস্থান বা নিয়মের গুরুতর লঙ্ঘন ছাড়াই।

এই ধরনের পরিস্থিতিতে, প্রায়শই ব্যতিক্রম করা হয় এবং বিদ্যমান নাগরিকত্ব ত্যাগের প্রয়োজন হয় না, কারণ পারিবারিক পুনর্মিলন জড়িত। যাইহোক, অস্ট্রিয়ায় দ্বৈত নাগরিকত্ব আনুষ্ঠানিকভাবে নিরুৎসাহিত করা হয় এবং শুধুমাত্র ব্যতিক্রমী ক্ষেত্রেই অনুমোদিত, মূলত ঐতিহাসিক কারণে।

অস্ট্রিয়ায় বিনিয়োগের মাধ্যমে স্থায়ী বসবাস বা নাগরিকত্ব পাওয়ার জন্য কোনও আদর্শ প্রোগ্রাম নেই, যেমনটি অন্যান্য অনেক দেশের ক্ষেত্রে রয়েছে। তবে, আইনে বিশেষ ক্ষেত্রে নাগরিকত্ব প্রদানের সম্ভাবনার বিধান রয়েছে যেখানে এটি রাষ্ট্রের জন্য উপকারী বলে মনে করা হয়।

আমরা সত্যিকার অর্থে বৃহৎ বিনিয়োগের কথা বলছি—উদাহরণস্বরূপ, দশ লক্ষ ইউরো মূল্যের রাষ্ট্রীয় বা জাতীয় প্রকল্পে অর্থায়ন। বাস্তবে, এর পরিমাণ প্রায় €10-15 মিলিয়ন বা তার বেশি হতে পারে, যার মধ্যে বিশেষ রাষ্ট্রীয় উন্নয়ন তহবিলে বিনিয়োগও অন্তর্ভুক্ত।

এই ধরনের পরিস্থিতি খুবই বিরল এবং কেস-বাই-কেস ভিত্তিতে বিবেচনা করা হয়। এটি কোনও নির্ধারিত কর্মসূচি নয়, বরং একটি ব্যতিক্রমী ব্যবস্থা, যা সরকারি সংস্থাগুলি তাদের নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে সিদ্ধান্ত নেয়।

শরণার্থী মর্যাদাপ্রাপ্ত ব্যক্তিদের জন্য অথবা যারা অস্ট্রিয়ায় সুরক্ষা পেয়েছেন, তাদের নাগরিকত্ব পাওয়ার সময়কাল একই থাকে: আইনি মর্যাদাসম্পন্ন দেশে ১০ বছর বসবাস।

নাৎসিবাদ বা কমিউনিস্ট শাসনের শিকারদের বংশধরদের জন্য একটি পৃথক সরলীকৃত পদ্ধতি প্রদান করা হয়েছে: উদাহরণস্বরূপ, নাৎসি শিকারদের উত্তরাধিকারীরা একটি বিশেষ আইনি বিধানের অধীনে অস্ট্রিয়ান নাগরিকত্বের জন্য আবেদন করতে পারেন।

ইউক্রেনীয় নাগরিকদের ক্ষেত্রে স্ট্যান্ডার্ড নিয়ম প্রযোজ্য: স্থায়ী বসবাস বা শরণার্থী মর্যাদা পাওয়ার পরেই অস্ট্রিয়ার নাগরিকত্বের পথ খোলা হয়। কেবল অস্থায়ী সুরক্ষা পাসপোর্টের অধিকার প্রদান করে না।

অনেক ইউক্রেনীয় দীর্ঘমেয়াদী বসবাসের জন্য নাগরিকত্ব চান, কিন্তু মৌলিক প্রয়োজনীয়তাগুলি অপরিবর্তিত রয়েছে: দেশে ১০ বছর বসবাসের সময়কাল (অথবা অস্ট্রিয়ানের সাথে বিবাহিত হলে তার কম)। যুদ্ধের কারণে, অস্ট্রিয়া কাজ এবং পড়াশোনার অধিকারের মতো বেশ কিছু সুবিধা প্রদান করেছিল, কিন্তু স্থায়ী বসবাস বা নাগরিকত্ব পাওয়ার প্রক্রিয়াটি সহজ করেনি।

যদিও মিডিয়া মাঝে মাঝে বিশেষভাবে ইউক্রেনীয়দের জন্য সম্ভাব্য সরলীকরণের বিষয়টি উত্থাপন করে, আইনসভা স্তরে এখনও কোনও নির্দিষ্ট নিয়ম চালু করা হয়নি।

অস্ট্রিয়ার একটি নিয়ম আছে: নাগরিকত্ব পাওয়ার পর, সাধারণত একজনকে তার পূর্ববর্তী পাসপোর্ট ত্যাগ করতে হয়। ব্যতিক্রম শুধুমাত্র কিছু ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য - উদাহরণস্বরূপ, একটি শিশুর গর্ভে জন্ম নেওয়া সন্তানের ক্ষেত্রে, জন্ম থেকেই অস্ট্রিয়ান নাগরিকত্বধারী ব্যক্তিদের ক্ষেত্রে, অথবা রাজনৈতিক নিপীড়নের শিকার হিসেবে নাগরিকত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তিদের ক্ষেত্রে।

অতএব, অস্ট্রিয়ান পাসপোর্ট পাওয়ার পরিকল্পনা করার সময়, এটি মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে কর্তৃপক্ষ যদি "রাষ্ট্রের স্বার্থে" এটি ধরে রাখা প্রয়োজন মনে না করে তবে আপনাকে সম্ভবত আপনার ইউক্রেনীয় (বা অন্যান্য) নাগরিকত্ব ত্যাগ করতে হবে। এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত যা অত্যন্ত সতর্কতার সাথে নেওয়া উচিত।

অস্ট্রিয়ায় বিশেষ ধরণের ভিসা এবং বসবাসের অনুমতি রয়েছে যা ধনী ব্যক্তিদের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে যারা বেতনভুক্ত চাকরি গ্রহণ করতে চান না, সেইসাথে উদ্যোক্তা এবং বিনিয়োগকারীদের জন্যও।

Red-Weiß-Rot-Karte সিস্টেমটি দক্ষ পেশাদার এবং উদ্যোক্তাদের আকর্ষণ করার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। আপনি যদি অস্ট্রিয়ান অর্থনীতিতে বিনিয়োগ করেন - উদাহরণস্বরূপ, একটি কোম্পানি বা স্টার্টআপ শুরু করেন - তাহলে আপনি স্ব-নিযুক্ত উচ্চ দক্ষ পেশাদারদের জন্য একটি RWR-Card এর জন্য আবেদন করতে পারেন।

এই অনুমতি তখনই দেওয়া হয় যখন ব্যবসায়িক পরিকল্পনাটি কার্যকর এবং দেশের অর্থনীতির জন্য উপকারী বলে বিবেচিত হয় (উদাহরণস্বরূপ, কর্মসংস্থান সৃষ্টি করে বা উদ্ভাবন প্রচার করে)। বেশ কয়েক বছর ধরে সফলভাবে কাজ করার পর (সাধারণত প্রায় তিন বছর), RWR কার্ডটি স্থায়ী বসবাসের অনুমতির জন্য বিনিময় করা যেতে পারে।

বিনিয়োগকারীদের সম্পর্কে: অস্ট্রিয়ায় কোনও আনুষ্ঠানিক "বিনিয়োগ ভিসা" নেই, তবে অনেক বিদেশী উদ্যোক্তাদের জন্য RWR কার্ডের মাধ্যমে অথবা Niederlassungsbewilligung – Forscher (বৈজ্ঞানিক প্রকল্পের জন্য) এর মাধ্যমে আবাসিকতা পান।

বিনিয়োগের মাধ্যমে নাগরিকত্বের ক্ষেত্রে, অস্ট্রিয়ায় এমন কোনও ব্যবস্থা নেই। এটি লক্ষণীয় যে "ব্যতিক্রমী নাগরিকত্ব কর্মসূচি" বা "স্থিতি ক্রয়" এর আড়ালে বিদ্যমান একমাত্র প্রকল্পগুলিই অবৈধ, যা কার্যকরভাবে ফৌজদারি অপরাধ।

উপরে তালিকাভুক্ত বিকল্পগুলি ছাড়া আর কোনও আইনি বিকল্প নেই। অতএব, অস্ট্রিয়ায় বিনিয়োগকে ব্যবসা বিকাশের একটি উপায় হিসাবে দেখা হয়, যা শেষ পর্যন্ত শ্রমবাজারের চাহিদা বৃদ্ধি করবে এবং দ্রুত RWR কার্ড পাওয়ার সম্ভাবনা তৈরি করবে।

সাধারণভাবে, ধনী ব্যক্তি এবং বিনিয়োগকারীদের জন্য, অস্ট্রিয়া যাওয়ার পথটি নিম্নরূপ বর্ণনা করা যেতে পারে:

• প্রতি মাসে আনুমানিক €3,000-4,000 আয়ের সাথে, "কাজ ছাড়াই" Niederlassungsbewilligung-এর জন্য আবেদন করা সম্ভব (কোন নিয়োগকর্তার মাধ্যমে নয়)
• যদি আপনি একটি ব্যবসার পরিকল্পনা করেন, তাহলে স্ব-কর্মসংস্থানকারীদের জন্য একটি RWR কার্ড নেওয়া, স্টার্ট-আপ, হোটেল বা কোম্পানির শাখায় বিনিয়োগ করা এবং কর্মসংস্থান তৈরি করা মূল্যবান।
• ৫ বছর পর, আপনি স্থায়ী বসবাসের জন্য আবেদন করতে পারবেন, এবং আরও ৫ বছর পর (যদি ইচ্ছা হয়) নাগরিকত্বের জন্য আবেদন করতে পারবেন।
• খুব বড় মূলধন বিনিয়োগের ক্ষেত্রে (কয়েক মিলিয়ন), অস্ট্রিয়াতে "বিশেষ পরিষেবা" স্বীকৃতির উপর নির্ভর করা যেতে পারে, তবে এখানে কোনও গ্যারান্টি নেই।

তাই, অস্ট্রিয়া তার উচ্চ জীবনযাত্রার মান এবং স্থিতিশীল পরিবেশের কারণে আর্থিকভাবে স্বাধীন ব্যক্তিদের আকর্ষণ করে। তবে, অন্যান্য কিছু দেশের মতো "€200,000 এর জন্য আবাসন" এর মতো কোনও সহজ স্কিম নেই। প্রক্রিয়াটি আরও কঠোর, হয় একটি প্রমাণিত উল্লেখযোগ্য প্যাসিভ আয়ের প্রয়োজন হয় অথবা একটি উল্লেখযোগ্য ব্যবসা শুরু করার প্রয়োজন হয়।

বিশ্বব্যাপী উন্নয়ন এবং অভ্যন্তরীণ চাহিদার সাথে সাড়া দিয়ে অস্ট্রিয়ার অভিবাসন আইন ক্রমাগত আপডেট করা হচ্ছে। নীচে কিছু সাম্প্রতিক পরিবর্তন দেওয়া হল:

কঠোর একীকরণ বিধিমালা। ২০২১-২০২২ সাল থেকে, "একীকরণ চুক্তি" - জার্মান ভাষা এবং সামাজিক ভিত্তির উপর মডিউলের একটি সেট - অভিবাসীদের জন্য কার্যকর হয়েছে। বর্তমানে, স্থায়ী বাসস্থান বা নাগরিকত্ব পেতে, আপনাকে দ্বিতীয় মডিউল (জার্মান B1) সম্পূর্ণ করতে হবে।

পূর্বে, শুধুমাত্র A2 বেসিক স্তরের পরীক্ষা প্রয়োজন ছিল। নতুন আবেদনকারীদের জন্য, ইংরেজি ভাষার পরীক্ষা আর জার্মান পরীক্ষার বিকল্প হিসেবে বিবেচিত হবে না।

শরণার্থীদের জন্য পারিবারিক স্থানান্তর স্থগিত করা। ২০২৫ সালের মার্চ মাসে, সরকার আশ্রয়প্রাপ্ত ব্যক্তিদের জন্য পারিবারিক পুনর্মিলন স্থগিত করে। এর অর্থ হল শরণার্থী এবং অস্থায়ী সুরক্ষার অধীনে থাকা ব্যক্তিরা ২০২৬ সালের সেপ্টেম্বর পর্যন্ত তাদের প্রিয়জনদের ফিরিয়ে আনতে পারবেন না (প্রয়োজনে মেয়াদ বৃদ্ধি করা সম্ভব)।

কর্তৃপক্ষের মতে, এই ব্যবস্থাটি অস্থায়ী এবং "সিস্টেম ওভারলোড" এর কারণে: ২০২৩-২০২৪ সালে, প্রায় ১৮,০০০ মানুষ, যাদের বেশিরভাগই শিশু, পারিবারিক কোটার মাধ্যমে রাশিয়ায় প্রবেশ করেছিল। এই পরিবর্তন পরিবার ছাড়া অভিবাসীদের (কাজ বা পড়াশোনার জন্য) প্রবেশের সুবিধা প্রদান করে, কিন্তু যারা আত্মীয়দের সাথে বসতি স্থাপনের পরিকল্পনা করেছিলেন তাদের জন্য অসুবিধা তৈরি করে।

আর্থিক প্রয়োজনীয়তা আপডেট করা হয়েছে। ১ জানুয়ারী, ২০২৫ থেকে কার্যকর, অস্ট্রিয়া সকল ধরণের আবাসিক পারমিটের জন্য তার ন্যূনতম আয়ের প্রয়োজনীয়তা পরিবর্তন করেছে। উদাহরণস্বরূপ, "কোনও রাষ্ট্রীয় সহায়তা" স্ট্যাটাসের জন্য (স্থায়ী বসবাস, স্থায়ী বসবাসের অনুমতি এবং অন্যান্য ক্ষেত্রে), এখন প্রতি ব্যক্তির জন্য প্রতি মাসে ন্যূনতম €১,২৭৩.৯৯ আয় প্রয়োজন।

এই পরিমাণ ASVG (সামাজিক সহায়তা) স্তরের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং ২০১০-২০২০ স্তরের প্রায় দ্বিগুণ। শুধুমাত্র প্রকৃত বর্তমান আয় বিবেচনা করা হয়; ভবিষ্যতের সুবিধাগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয় না। বাস্তবে, এর অর্থ হল আবেদনকারীদের প্রতি মাসে €১,৬০০ থেকে €২,০০০ এর মধ্যে নিট আয় করতে হবে অথবা প্রায় €৫০,০০০-৬০,০০০ বার্ষিক আয় সহ একটি ব্যবসার মালিক হতে হবে।

বাসস্থান গণনার নিয়ম কঠোর করা হচ্ছে। স্থায়ী বসবাসের জন্য পাঁচ বছরের মেয়াদ ব্যাহত করার জন্য নতুন নিয়ম চালু করা হয়েছে: ছয় মাস পর্যন্ত সংক্ষিপ্ত পরিদর্শন গণনা করা অব্যাহত থাকবে, যখন দীর্ঘ বাধা গণনা পুনরায় সেট করবে। এটি বিশেষ করে অনাবাসী এবং দ্বৈত জীবনযাপনকারী ব্যক্তিদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ। ব্যবসা বিক্রি করার জন্য দেশ থেকে দীর্ঘ সময় অনুপস্থিতির প্রয়োজন হয় না।

সামগ্রিকভাবে, প্রবণতাটি নিম্নরূপ: অস্ট্রিয়া তাদের জন্য প্রবেশাধিকার সহজতর করছে যারা দেশের জন্য উপকারী (দক্ষ কর্মী, বিনিয়োগকারী), কিন্তু সামাজিক বিভাগগুলির জন্য নিয়ম কঠোর করছে (শরণার্থী, অভিবাসীদের পারিবারিক পুনর্মিলন)।

বিশেষজ্ঞরা ভবিষ্যদ্বাণী করছেন যে ভবিষ্যতে, জার্মান ভাষা দক্ষতা এবং ইন্টিগ্রেশন কোর্সের প্রয়োজনীয়তা আরও কঠোর করা হতে পারে এবং দেশে চাহিদাযুক্ত পেশাগুলির তালিকা আরও সুনির্দিষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত করা হতে পারে।

অস্ট্রিয়া যাত্রা বিমানবন্দরে নয়, বরং কাগজপত্র ভর্তি ডেস্কের আড়ালে শুরু হয়। এটি সার্টিফিকেট, স্ট্যাম্প এবং বিদেশে থাকার জন্য জায়গা খুঁজে পাওয়ার এক জটিল ধাঁধা। ক্লায়েন্টদের এই পদক্ষেপগুলির মধ্য দিয়ে পরিচালিত করে, আমি বুঝতে পেরেছি: প্রস্তুত নথি এবং সুচিন্তিত পদক্ষেপের একটি শক্ত ভিত্তি হল সংস্কৃতির ধাক্কার বিরুদ্ধে সেরা বীমা।

কাগজপত্র প্রস্তুত করা। অস্ট্রিয়ায় যাওয়ার প্রস্তুতি নেওয়ার সময়, আপনার কাগজপত্রগুলি সাজিয়ে শুরু করা উচিত। নিশ্চিত করুন যে আপনার সমস্ত প্রয়োজনীয় কাগজপত্র জার্মান ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে এবং নোটারি করা হয়েছে।

ইইউ-বহির্ভূত দেশগুলির জন্যও অ্যাপোস্টিলের প্রয়োজন হবে। আমরা আপনাকে পরামর্শ দিচ্ছি যে আপনি আগে থেকেই গুরুত্বপূর্ণ নথিগুলির বেশ কয়েকটি প্রত্যয়িত কপি প্রস্তুত রাখুন: জন্ম সনদ, বিবাহের সনদ, শিক্ষাগত ডিপ্লোমা এবং কোনও অপরাধমূলক রেকর্ড নেই এমন সনদ।

ব্যাংকিং এবং আর্থিক। আসার পর অস্ট্রিয়ান ব্যাংকে অ্যাকাউন্ট খোলাই ভালো, তবে প্রয়োজনীয় কাগজপত্র আগে থেকেই প্রস্তুত রাখুন: আপনার পাসপোর্ট এবং ঠিকানার প্রমাণপত্র। আপনার তহবিল যাচাই করার জন্য, অবিলম্বে শাখায় টাকা তোলার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে।

প্রথমবার আসার সময়, আমি প্রায়শই Raiffeisen বা Oberbank বেছে নেওয়ার পরামর্শ দিই—এই ব্যাংকগুলি বিদেশীদের জন্য সুবিধাজনক এবং ইংরেজি ভাষার সহায়তা প্রদান করে। মনে রাখবেন যে অনেক ব্যাংক বেতন অ্যাকাউন্ট খোলার সময় নিয়োগকর্তার সাথে সংযোগের প্রমাণ বা অ্যাকাউন্টের অস্তিত্বের জন্য জিজ্ঞাসা করে।

আবাসন। Wohnnet এর মতো বিশেষায়িত অনলাইন প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার করার পরামর্শ দিচ্ছি ।

ভাড়ার দাম উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত হয়: ভিয়েনায়, প্রতি বর্গমিটারে গড়ে €15-20, যেখানে গ্রাজ বা ইনসব্রুকের দাম বেশি সাশ্রয়ী। একটি আনুষ্ঠানিক ভাড়া চুক্তি (Mietvertrag) অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, কারণ কোনও মৌখিক চুক্তি আইনত বাধ্যতামূলক নয়।

ভাষা। অস্ট্রিয়ায় আরামদায়ক জীবনের জন্য জার্মান ভাষা জানা অপরিহার্য। এমনকি সহজ বাক্যাংশ দিয়েও শুরু করুন। ÖIF (ইন্টিগ্রেশন ফান্ড) বিনামূল্যে পাঠ প্রদান করে। অস্ট্রিয়ায় স্থায়ী বসবাস বা নাগরিকত্ব পেতে হলে, আপনাকে B1 স্তরের পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে হবে।

কাজ। AMS (Arbeitsmarktservice) এর সাথে যোগাযোগ করা উচিত । সেখানে আপনি কেবল চাকরির সুযোগই পাবেন না, বিনামূল্যে শিক্ষামূলক প্রোগ্রামও পাবেন। চিকিৎসা, তথ্যপ্রযুক্তি, প্রকৌশল এবং নির্মাণ ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞদের চাহিদা বর্তমানে বিশেষভাবে বেশি। অস্ট্রিয়ান জীবনবৃত্তান্তের নিজস্ব বৈশিষ্ট্য রয়েছে: এতে অবশ্যই একটি ছবি, প্রশিক্ষণের সুনির্দিষ্ট তারিখ এবং কাজের অভিজ্ঞতা অন্তর্ভুক্ত থাকতে হবে। এখানে একটি স্পষ্ট কাঠামো এবং পরিচ্ছন্নতার মূল্য দেওয়া হয়।

স্কুল এবং পরিবার। অস্ট্রিয়ার শিক্ষা ব্যবস্থা বিনামূল্যে স্কুলিং প্রদান করে, কিন্তু প্রি-স্কুলগুলিতে (কিন্ডারক্রিপ, কিন্ডারগার্টেন) জায়গার অভাব রয়েছে। পৌঁছানোর সাথে সাথেই জায়গার জন্য নিবন্ধন করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে।

প্রাথমিক বিদ্যালয়ে স্কুলের দিন প্রায় চার ঘন্টা স্থায়ী হয়, অন্যদিকে মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে এটি ছয় ঘন্টা পর্যন্ত স্থায়ী হয়, যেখানে বিভিন্ন ধরণের পাঠ্যক্রম বহির্ভূত কার্যকলাপ উপলব্ধ থাকে। অভিযোজনের একটি গুরুত্বপূর্ণ দিক হল জার্মান ভাষা আয়ত্ত করা, যার জন্য বিশেষ সহায়তা কর্মসূচি উপলব্ধ।

স্বাস্থ্যসেবা। অস্ট্রিয়ায় স্বাস্থ্য বীমা থাকা বাধ্যতামূলক। সাধারণত, এটি নিয়োগকর্তা দ্বারা ব্যবস্থা করা হয়। যারা কর্মসংস্থান চুক্তি ছাড়াই আসেন তাদের প্রাথমিক সময়ের জন্য (Krankenanschrift)

সংস্কৃতি এবং একীকরণ। অস্ট্রিয়া সম্পূর্ণরূপে নির্ভুলতা এবং শৃঙ্খলার উপর নির্ভর করে। পুনর্ব্যবহার করা, প্রতিবেশীদের সম্মান করা এবং আনুষ্ঠানিকভাবে "Sie" বলে সম্বোধন করা গুরুত্বপূর্ণ। তবে ক্যাফে ঐতিহ্য এবং অসংখ্য রাস্তার উৎসবের প্রেমে পড়াও সহজ।

আমলাতন্ত্র পরিচালনা করতে আপনাকে সাহায্য করার জন্য, এখানে সাধারণ পরিস্থিতিগুলির একটি দ্রুত নির্দেশিকা রয়েছে:

বসবাসের অনুমতি (যেমন ছাত্র, কাজ, পরিবার):

স্থায়ী বসবাসের অনুমতি (PR):

নাগরিকত্ব:

অস্ট্রিয়ায় অভিবাসন একটি ধারাবাহিক প্রক্রিয়া যার মধ্যে বেশ কয়েকটি ধাপ রয়েছে। প্রথম ধাপ হল পড়াশোনা, কাজ বা উদ্যোক্তার উপর ভিত্তি করে একটি অস্থায়ী বসবাসের অনুমতি (TRP) পাওয়া। বেশ কয়েক বছর ধরে আইনিভাবে বসবাস এবং সফলভাবে একীভূত হওয়ার পরে, আপনি স্থায়ীভাবে বসবাসের মর্যাদা (PR) এর জন্য আবেদন করতে পারেন।

চূড়ান্ত ধাপ হল নাগরিকত্ব, যার জন্য ভাষা এবং ইন্টিগ্রেশন পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে হবে, সেইসাথে পূর্ববর্তী পাসপোর্ট ত্যাগ করতে হবে।

প্রতিটি ধাপে যথেষ্ট সময় লাগে: স্থায়ীভাবে বসবাসের জন্য প্রায় পাঁচ বছর এবং পাসপোর্ট পেতে দশ বছরেরও বেশি সময় লাগে। সাফল্যের মূল চাবিকাঠি হল পুঙ্খানুপুঙ্খ প্রস্তুতি: ভাষা শেখা, আগে থেকে নথিপত্র, বীমা এবং আর্থিক গ্যারান্টি পাওয়া। পদ্ধতিগত কাজ আমলাতান্ত্রিক বাধাগুলিকে একটি পরিচালনাযোগ্য প্রক্রিয়ায় রূপান্তরিত করে।