تصريح الإقامة النمساوي، والإقامة الدائمة، والجنسية: دليل شامل للانتقال والاستثمار

أصبحت النمسا وجهةً رئيسيةً للمهاجرين، إذ توفر لهم الاستقرار، والمستويات الاجتماعية العالية، والانفتاح على العالم. واحد من كل خمسة أشخاص في هذه الجمهورية الألبية له جذور أجنبية، وهذه النسبة في ازدياد مستمر.

وتمتد جاذبية بلد عضو في الاتحاد الأوروبي ومنطقة شنغن إلى مجموعة متنوعة من الناس، من الأوكرانيين الذين يطلبون اللجوء إلى المستثمرين الذين يرون فيها مكانًا آمنًا للعيش والاستثمار.

تقدم هذه المقالة دليلاً كاملاً من تصريح الإقامة المؤقتة الأولي إلى الحصول على جواز سفر وتصريح إقامة في النمسا، مع التركيز على أحدث التغييرات القانونية.

تصريح الإقامة (RP) في النمسا هو وثيقة تضفي الشرعية على الإقامة طويلة الأمد في البلاد لمواطني البلدان خارج الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا.

تُصدر عادةً لمدة عام واحد، مع إمكانية التجديد. ويحصل حامل تصريح الإقامة على حق الإقامة في النمسا، وفي معظم الحالات، على حق الدراسة وممارسة الأنشطة المهنية ( ضمن حدود معينة ).

تنقسم الإقامة النمساوية .

يمكن لعائلات حاملي تصريح الإقامة الانضمام إلى عائلاتهم من خلال "المجتمع العائلي" (Familiengemeinschaft)، مع مراعاة الالتزامات المالية.

ويخضع تجديد تصريح الإقامة لاستيفاء المتطلبات الأساسية للطلب الأولي. على سبيل المثال، للحصول على تصريح إقامة طالب في النمسا، يجب تقديم دليل على استمرار التعليم (مثل اجتياز امتحانات عدد معين من الساعات المعتمدة بنجاح)، بينما يجب على المهنيين العاملين استيفاء المعايير المحددة (مستوى الدخل، والأمان الوظيفي، إلخ).
يتيح امتلاك تصريح الإقامة فرص عمل. على سبيل المثال، يحق للطلاب العمل حتى 20 ساعة أسبوعيًا دون الحصول على إذن منفصل من مكتب التوظيف.
ويحق لأفراد عائلة حامل تصريح الإقامة (الزوج/الزوجة والأبناء القصر) لمّ شمل الأسرة من خلال "المجتمع العائلي" (Familiengemeinschaft). ومن المتطلبات الإلزامية لذلك إثبات الأمان المالي للمضيف.

اعتبارات خاصة بالأوكرانيين. قامت النمسا بتبسيط القواعد للمواطنين الأوكرانيين منذ فبراير 2022، حيث قدمت وضعًا خاصًا - الحماية المؤقتة.

يمكن للأوكرانيين الإقامة بشكل قانوني في النمسا (يتم تأكيد ذلك من خلال بطاقة هوية خاصة) حتى مارس 2027 على الأقل. وعلى الرغم من أن هذا ليس تصريح إقامة عاديًا للأوكرانيين، ولكنه وضع خاص (ولا توجد حاجة للتقدم بطلب اللجوء)، إلا أنه يوفر فعليًا نفس الفرص: العيش والعمل والدراسة في النمسا على قدم المساواة مع السكان المحليين.

الأهم هو التسجيل لدى الشرطة في الوقت المحدد والحصول على بطاقة هوية خاصة. تتيح لك هذه البطاقة العمل دون أي تصاريح إضافية، والدراسة في الجامعات، والحصول على الرعاية الصحية، والحصول على المزايا الاجتماعية.

كما أوضح لعملائي دائمًا، حتى معرفة بسيطة باللغة الألمانية تزيد من فرص نجاحك في النمسا بشكل ملحوظ. فهي لا تفتح لك أبوابًا لفرص عمل وإيجارات أكثر جاذبية فحسب، بل تمنحك أيضًا ثقة في التعامل مع الجهات الرسمية.

باختصار، يُعد تصريح الإقامة أساسًا للإقامة القانونية في البلاد، سواءً للعمل أو الدراسة أو العمل أو لمّ شمل الأسرة. يكمن سر النجاح في الفهم التام لمتطلبات الفئة التي تختارها. لنلقِ نظرةً عن كثب.

من الطرق الشائعة للانتقال إلى النمسا الالتحاق بجامعة محلية. يتوفر تصريح إقامة طالب لهذا الغرض. الشرط الرئيسي هو القبول في جامعة أو كلية تطبيقية أو كلية لتدريب المعلمين.

للحصول على هذا الوضع، ستحتاج إلى ثلاثة مستندات رئيسية:

• دعوة من مؤسسة تعليمية.
• التأمين الطبي.
• إثبات أن لديك المال للعيش في البلاد.

في عام ٢٠٢٥، سيُطلب من الطلاب إثبات دخلهم الشهري الذي يبلغ حوالي ٧٠٣ يورو لمن هم دون سن ٢٤ عامًا، وحوالي ١٢٧٤ يورو لمن هم فوق سن ٢٤ عامًا. يجب أن يغطي هذا المبلغ تكاليف المعيشة السنوية، وأن يُودع في حساب بنكي أو يُؤمَّن بطريقة موثوقة أخرى.

يُسمح للطلاب بالعمل بدوام جزئي لمدة تصل إلى ٢٠ ساعة أسبوعيًا. ورغم أن أصحاب العمل مُلزمون بالحصول على تصريح خاص ("تصريح العمل")، إلا أنه يُصدر دون أي تدقيق مُعقّد.

بفضل هذه الشروط، يُصبح العثور على عمل بدوام جزئي أمرًا سهلاً للغاية. علاوة على ذلك، غالبًا ما تُقدّم الجامعات خدمات تُساعد الطلاب في التوظيف والتدريب.

بعد الانتهاء من دراستهم، يحق للخريجين الحصول على تمديد تصريح إقامتهم لمرة واحدة لمدة 12 شهرًا لغرض العثور على عمل أو بدء عمل تجاري.

تتيح لك فترة الانتقال هذه (فترة السماح) التكيف مع ظروف سوق العمل والحصول على المستندات اللازمة، مثل بطاقة RWR للخريجين أو تصاريح العمل الأخرى.

أثبتت استراتيجية الحصول على التعليم ومن ثمّ إيجاد عمل فعاليتها عمليًا. يحقّ لخريجي الماجستير الإقامة في البلاد لمدة تصل إلى عام واحد للعثور على عمل يتناسب مع مؤهلاتهم، ثمّ يُنقلون إلى تصريح إقامة عمل.

من أهم مزايا تصريح إقامة الطالب إمكانية لمّ شمل الأسرة. يمكن للزوج/الزوجة والأبناء القاصرين الحصول على تصريح إقامة ضمن فئة "المجتمع العائلي"، مما يسمح للبالغين بالعمل وللأبناء بالالتحاق بالتعليم المحلي.

وهكذا، فإن تأشيرة الطالب لا تخدم غرض الحصول على التعليم فحسب، بل تصبح أيضًا منصة لمزيد من التكامل، مما يسمح للطلاب بتعلم اللغة، وإقامة اتصالات مهنية، والتكيف مع الحياة في النمسا أثناء دراستهم.

يُقرّ القانون النمساوي بلم شمل الأسرة كأساس قانوني هام للدخول. ويحق لأفراد عائلة المقيم الأجنبي التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة من خلال آليات مثل "المجتمع العائلي" ( Familiengemeenschaft ) أو لم شمل الأسرة طويل الأمد. ويشير مصطلح "الأسرة" هنا إلى الزوجين، والشركاء المسجلين (eingetragene Lebenspartnerschaft)، والأطفال دون سن الثامنة عشرة.

يُمنح حق لمّ شمل الأسرة للكفيل (حامل تصريح إقامة مؤقتة، أو تصريح إقامة دائمة، أو جنسية) شريطة أن يكون عمره 21 عامًا أو أكثر، وأن يكون وضعه مستقرًا. ويحق
لفئات معينة، مثل المواطنين النمساويين، وحاملي تصريح الإقامة الدائمة (تصريح الإقامة الدائمة)، وحاملي بطاقة RWR-Karte، وحاملي البطاقة الزرقاء، دعوة أزواجهم وأطفالهم، دون قيود على الحصص، شريطة استيفائهم للشروط الأساسية (التمويل، السكن، التأمين).

في الوقت نفسه، حاملي تصاريح الإقامة المؤقتة الاعتيادية (للدراسة أو العمل مثلاً) التقدم بطلب لمّ شمل الأسرة. ومن التغييرات الرئيسية، التي طُرحت عام ٢٠٢٥، فرض حظر مؤقت على لمّ شمل الأسرة لمعظم الأجانب الحاصلين على صفة لاجئ أو حماية فرعية.

ويعني هذا أن أفراد عائلات الأشخاص الذين حصلوا على اللجوء أو الحماية الفرعية بعد بدء الحرب لا يمكنهم استخدام هذا الإجراء حتى سبتمبر/أيلول 2026، بناءً على قرار حكومي.

وثائق:

• بيان من الراعي
• المستندات التي تؤكد الروابط العائلية (على سبيل المثال، شهادة الزواج أو شهادة الميلاد)
• تأكيد الملاءة المالية للراعي - يجب أن يتجاوز الدخل الحد الأدنى المحدد بشكل كبير
• تأكيد الإقامة الدائمة للكفيل

تعتمد القائمة الدقيقة للشروط على الموقف المحدد؛ ويمكن العثور على معلومات مفصلة على oesterreich.gv .

يمكن أن تتراوح أوقات معالجة طلبات الحصول على تصريح الإقامة القائمة على الزواج من عدة أشهر إلى عام، خاصة إذا كانت الفئة تتطلب حصة.

من النقاط الرئيسية نظام الحصص: بالنسبة لمعظم الأجانب، عدد تصاريح لمّ شمل الأسرة محدود، وتحدد الحكومة هذه الحدود سنويًا. الاستثناء الوحيد هو المواطنون النمساويون وحاملو تصاريح الإقامة الدائمة أو بطاقة RWR-Karte، حيث يمكنهم دعوة أفراد عائلاتهم دون أي قيود على الحصص.

كما ذكرنا سابقًا، يُحظر حاليًا على الأشخاص الحاصلين على وضع اللاجئ أو الحماية المؤقتة

على سبيل المثال، إذا حصل مواطن أوكراني على حق اللجوء أو الحماية المؤقتة، فلن يتمكن زوجه/زوجته من التقدم بطلب لمّ الشمل حتى يُرفع الحظر. وتُفسر السلطات ذلك بثقل كاهل أجهزة الدولة نتيجةً للتدفق الكبير للمهاجرين.

يمكن للأوكرانيين الحاصلين على "بطاقة هوية للنازحين" القدوم إلى البلاد للدراسة أو العمل، وبعد ذلك، بعد استيفاء المتطلبات اللازمة، الحصول على تصريح إقامة لأسباب عائلية.

لا يزال لمّ شمل الأسرة متاحًا لجميع الأجانب

• من الضروري التأكد من توفر السكن للزوج والأبناء (على سبيل المثال، من خلال عقد إيجار)
• يجب أن يكون دخل الشخص الذي يدعو العائلة 2009 يورو على الأقل للزوجين

الاسم الرسمي للإقامة الدائمة في النمسا هو " Daueraufenthalt – EU " (الإقامة الدائمة وفقًا للنموذج الأوروبي).

هذه إقامة غير محددة المدة: لا يحتاج حامل تصريح الإقامة الدائمة إلى تجديده بانتظام، ولا توجد قيود على العمل. في جوهرها، يمنح تصريح الإقامة الدائمة حقوقًا مماثلة لحقوق مواطني الاتحاد الأوروبي في الانتقال والعمل.

الشرط الرئيسي هو الإقامة الدائمة في النمسا لمدة خمس سنوات على الأقل . وخلال هذه الفترة، يجب على المتقدم الإقامة في البلاد بشكل قانوني ودون أي انقطاعات كبيرة.

بالإضافة إلى ذلك، يجب استيفاء متطلبات التكامل: على وجه الخصوص، إثبات معرفة اللغة الألمانية على المستوى B1 (كجزء من الوحدة الثانية من اتفاقية التكامل) والحصول على المعرفة الأساسية بالنظام الديمقراطي النمساوي.

بالإضافة إلى ذلك، سوف تحتاج إلى التأكد من أن لديك دخلًا ثابتًا ومكان إقامة دائم.

بمعنى آخر، يجب عليك أولاً الإقامة في النمسا بتأشيرة عمل أو دراسة قبل التقدم بطلب الإقامة الدائمة. يُعتبر حاملو هذه التصاريح مندمجين بالفعل في الاقتصاد، وبالتالي مؤهلين للحصول على الإقامة الدائمة.

بعد حصولك على تصريح إقامة "Daueraufenthalt - EU" بنجاح، ستحصل على حق الإقامة الدائمة في البلاد والعمل دون قيود. أنت من يقرر مكان إقامتك ومجال عملك، من إدارة مشروعك الخاص إلى العمل لدى شخص آخر.

وتوفر الإقامة الدائمة أيضًا حماية اجتماعية واسعة النطاق: على سبيل المثال، فرصة الحصول على المزايا والامتيازات على قدم المساواة مع المواطنين، والحق في السكن الاجتماعي ومعاش الشيخوخة.

استثناءات. يجوز للاجئين الذين عاشوا تحت الحماية لمدة خمس سنوات الحصول على الإقامة الدائمة (ما لم تُلغَ إقامتهم).

انقطاع الإقامة. تتطلب تصاريح الإقامة الدائمة إقامةً متواصلةً في النمسا لمدة ستة أشهر على الأقل. إذا غبت عن البلاد لفترة طويلة (أكثر من عام)، يبدأ العد التنازلي من جديد. يتمتع حاملو البطاقة الزرقاء بشروط أكثر تساهلا، إذ يمكنهم البقاء خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية لمدة تصل إلى ثمانية عشر شهرًا.

مدة المعالجة. تستغرق العملية عادةً من 3 إلى 6 أشهر. يُقدّم الطلب إلى المكتب المحلي (Bezirkshauptmannschaft، في فيينا - MA35) قبل ثلاثة أشهر تقريبًا من انتهاء صلاحية التصريح الحالي.

الإقامة الدائمة تساوي الجنسية. الحصول على الإقامة الدائمة لا يُغيّر الجنسية؛ إذ تشترط النمسا التخلي عن الجنسية السابقة عند التقدم بطلب الجنسية (لا يُسمح بالجنسية المزدوجة إلا في حالات استثنائية). ومع ذلك، تبقى الإقامة الدائمة خطوة مهمة نحو حياة مستقرة في البلاد.

يُعد الحصول على الجنسية النمساوية أطول وأهم خطوة. وتشمل الطرق الرئيسية للحصول عليها التجنس من خلال الإقامة طويلة الأمد، والزواج، والاستثمار في التجنس مقابل الإنجازات المتميزة.

بالنسبة للمهاجرين العاديين، المدة الاعتيادية هي عشر سنوات من الإقامة القانونية في البلاد (حوالي خمس سنوات إقامة مؤقتة بالإضافة إلى خمس سنوات إقامة دائمة). يجب قضاء السنوات الخمس الأخيرة قبل التقديم بتصريح إقامة دائمة. عند التقدم بطلب الحصول على الجنسية، يجب عليك تقديم ما يلي:

• إثبات الاستقلال المالي (دخل دائم أو معاش تقاعدي خلال السنوات الثلاث الماضية)
• سلوك لا تشوبه شائبة (لا يوجد سجل جنائي)
• معرفة اللغة الألمانية على المستوى B1
• المعرفة الأساسية بالنمسا (امتحان التاريخ والقانون)
• إثبات النية الحقيقية للعيش في الدولة (توفر السكن والعمل والأسرة)
• التنازل عن الجنسية السابقة (بشكل عام)

لا يزال عدد طلبات الحصول على الجنسية النمساوية منخفضًا نسبيًا، إذ يُثني شرط الإقامة لعشر سنوات الكثيرين عن التقدم. ووفقًا لهيئة الإحصاء النمساوية ، حصل حوالي 13,000 شخص على الجنسية في عام 2024، بزيادة قدرها 9.6% عن عام 2023. الدول الأكثر شيوعًا للحصول على الجنسية هي:

• يوغوسلافيا السابقة
• ديك رومى
• رومانيا
• ألمانيا
• أوكرانيا

وفي بداية عام 2024، كانت غالبية الحاصلين على الجنسية من الرجال والنساء البالغين (98%)، في حين بلغت حصة الأطفال والمراهقين من الأسر المهاجرة 31% فقط.

إذا كنت متزوجًا من مواطن نمساوي، فيمكن تسريع العملية: كقاعدة عامة، بعد 6 سنوات من الزواج و5 سنوات من العيش المشترك، تصبح مؤهلاً للتقدم بطلب للحصول على الجنسية بموجب قواعد مبسطة ( Verlängerung der Verleihung ).

المعلومات المتاحة للجمهور شحيحة، لكن الشرط الرئيسي هو أن يكون كلا الشريكين مكتفيين ذاتيًا ومنخرطين في الحياة العامة خلال فترة الزواج. كما يجب أن تكون الإقامة في النمسا دائمة، دون مغادرة طويلة الأمد أو مخالفات جسيمة للقواعد.

في مثل هذه الحالات، غالبًا ما تُستثنى بعض الحالات، ولا يُشترط التنازل عن الجنسية الحالية، إذ يتطلب الأمر لمّ شمل الأسرة. مع ذلك، يُحظر رسميًا في النمسا ازدواج الجنسية ، ولا يُسمح به إلا في حالات استثنائية، لأسباب تاريخية بالدرجة الأولى.

لا يوجد في النمسا برنامج موحد للحصول على الإقامة الدائمة أو الجنسية عن طريق الاستثمار، كما هو الحال في العديد من الدول الأخرى. ومع ذلك، ينص القانون على إمكانية منح الجنسية في حالات خاصة تُعتبر فيها مفيدة للدولة.

نحن نتحدث عن استثمارات ضخمة حقًا، مثل تمويل مشاريع حكومية أو وطنية بقيمة عشرات الملايين من اليورو. عمليًا، قد يصل هذا المبلغ إلى تبرعات تتراوح بين 10 و15 مليون يورو أو أكثر، بما في ذلك استثمارات في صناديق التنمية الحكومية الخاصة.

هذه الحالات نادرة جدًا، وتُدرس كل حالة على حدة. هذا ليس برنامجًا محددًا، بل إجراء استثنائي، تُقرّره الجهات الحكومية وفقًا لتقديرها الخاص.

بالنسبة للأشخاص الذين يحملون وضع اللاجئ أو الذين حصلوا على الحماية في النمسا، تظل فترة الحصول على الجنسية كما هي: 10 سنوات من الإقامة في البلد الذي يتمتع بوضع قانوني.

ويتم توفير إجراء مبسط منفصل لأحفاد ضحايا النازية أو الأنظمة الشيوعية: على سبيل المثال، يمكن لورثة ضحايا النازية التقدم بطلب للحصول على الجنسية النمساوية بموجب حكم قانوني خاص.

تنطبق القواعد الموحدة على المواطنين الأوكرانيين: لا يُفتح باب الحصول على الجنسية النمساوية إلا بعد الحصول على الإقامة الدائمة أو وضع اللاجئ. الحماية المؤقتة وحدها لا تمنح الحق في الحصول على جواز سفر.

يسعى العديد من الأوكرانيين للحصول على الجنسية الأوكرانية للإقامة طويلة الأمد، لكن الشروط الأساسية لم تتغير: عشر سنوات إقامة في البلاد (أو أقل في حال الزواج من نمساوي). بسبب الحرب، منحت النمسا عددًا من المزايا، مثل حق العمل والدراسة، لكنها لم تُبسّط إجراءات الحصول على الإقامة الدائمة أو الجنسية.

على الرغم من أن وسائل الإعلام تثير بين الحين والآخر موضوع التبسيط المحتمل خصيصًا للأوكرانيين، إلا أنه لم يتم تقديم قواعد محددة حتى الآن على المستوى التشريعي.

لدى النمسا قاعدة: عند الحصول على الجنسية، يُطلب عادةً التنازل عن جواز سفره السابق. تُستثنى من ذلك حالات محددة فقط، مثل الطفل المولود لطفل، أو الأشخاص الذين يحملون الجنسية النمساوية منذ الولادة، أو المجنسين كضحايا اضطهاد سياسي.

لذلك، عند التخطيط للحصول على جواز سفر نمساوي، من المهم أن تتذكر أنك ستضطر على الأرجح إلى التخلي عن جنسيتك الأوكرانية (أو غيرها) إذا لم تر السلطات ضرورة الاحتفاظ بها "لصالح الدولة". هذا قرار مهم ينبغي التعامل معه بحذر شديد.

تتمتع النمسا بفئات خاصة من التأشيرات وتصاريح الإقامة المخصصة للأفراد الأثرياء الذين لا ينوون العمل بأجر، وكذلك لرجال الأعمال والمستثمرين.

نظام البطاقة الحمراء البيضاء في النمسا لجذب المهنيين ورجال الأعمال ذوي المهارات العالية. إذا كنت تستثمر في الاقتصاد النمساوي - على سبيل المثال، تأسيس شركة أو مشروع ناشئ - يمكنك التقدم بطلب للحصول على بطاقة RWR للمهنيين ذوي المهارات العالية العاملين لحسابهم الخاص.

يُمنح هذا التصريح شريطة أن تكون خطة العمل مجدية ومفيدة لاقتصاد البلاد (على سبيل المثال، من خلال خلق فرص عمل أو تشجيع الابتكار). بعد عدة سنوات من التشغيل الناجح (عادةً حوالي ثلاث سنوات)، يمكن استبدال بطاقة RWR بتصريح إقامة دائمة.

فيما يتعلق بالمستثمرين: لا توجد "تأشيرة استثمار" رسمية في النمسا، ولكن العديد من الأجانب يحصلون على الإقامة من خلال بطاقة RWR لرجال الأعمال أو من خلال Niederlassungsbewilligung – Forscher (للمشاريع العلمية).

أما فيما يتعلق بالجنسية عن طريق الاستثمار، فلا توجد آلية كهذه في النمسا. تجدر الإشارة إلى أن البرامج الوحيدة التي تُمارس تحت ستار "برامج الجنسية الاستثنائية" أو "شراء الإقامة" هي برامج غير قانونية، وهي في الواقع جرائم جنائية.

لا توجد خيارات قانونية أخرى غير المذكورة أعلاه. لذلك، يُنظر إلى الاستثمار في النمسا على أنه وسيلة لتطوير الأعمال، مما سيؤدي في النهاية إلى زيادة الطلب في سوق العمل وإمكانية الحصول على بطاقة RWR مُعجّلة.

بشكل عام، بالنسبة للأفراد الأثرياء والمستثمرين، يمكن وصف الطريق إلى النمسا على النحو التالي:

• مع دخل يتراوح بين 3000 و4000 يورو شهريًا، من الممكن التقدم بطلب للحصول على Niederlassungsbewilligung "بدون عمل" (ليس من خلال صاحب عمل)
• إذا كنت تخطط لعمل تجاري، فمن المفيد الحصول على بطاقة RWR للعاملين لحسابهم الخاص، والاستثمار في الشركات الناشئة أو الفنادق أو فروع الشركات وخلق فرص العمل
• بعد 5 سنوات يمكنك التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة، وبعد 5 سنوات أخرى (إذا رغبت في ذلك) يمكنك التقدم بطلب للحصول على الجنسية
• في حالة الاستثمارات الرأسمالية الكبيرة جدًا (عشرات الملايين)، يمكن الاعتماد على الاعتراف بـ "الخدمات الخاصة" للنمسا، ولكن لا توجد ضمانات هنا

لذا، تجذب النمسا الأفراد المستقلين ماليًا بفضل مستوى معيشتها المرتفع وبيئتها المستقرة. ومع ذلك، لا توجد برامج بسيطة مثل "إقامة مقابل 200,000 يورو" كما هو الحال في بعض الدول الأخرى. فالإجراءات أكثر صرامة، وتتطلب إما دخلًا سلبيًا كبيرًا مُثبتًا أو إطلاق مشروع تجاري كبير.

تُحدَّث قوانين الهجرة النمساوية باستمرار استجابةً للتطورات العالمية والاحتياجات المحلية. فيما يلي بعض أحدث التغييرات:

لوائح اندماج أكثر صرامة. منذ عامي 2021 و2022، دخلت "اتفاقية الاندماج" - وهي مجموعة من الوحدات الدراسية في اللغة الألمانية والأسس الاجتماعية - حيز التنفيذ للمهاجرين. حاليًا، للحصول على الإقامة الدائمة أو الجنسية، يجب إكمال الوحدة الدراسية الثانية (الألمانية B1).

في السابق، كان المستوى الأساسي A2 مطلوبًا فقط. بالنسبة للمتقدمين الجدد، لن يُعتَبَر امتحان اللغة الإنجليزية بديلاً عن امتحان اللغة الألمانية.

إيقاف إعادة توطين عائلات اللاجئين. في مارس/آذار 2025، علّقت الحكومة لمّ شمل عائلات الحاصلين على اللجوء. هذا يعني أن اللاجئين والأشخاص الخاضعين للحماية المؤقتة لن يتمكنوا من إعادة أحبائهم حتى سبتمبر/أيلول 2026 (مع إمكانية التمديد عند الضرورة).

وفقًا للسلطات، هذا الإجراء مؤقت ويعود إلى "الضغط الزائد على النظام": في عامي 2023 و2024، دخل حوالي 18 ألف شخص، معظمهم أطفال، روسيا عبر نظام الحصص العائلية. يُسهّل هذا التغيير دخول المهاجرين الذين ليس لديهم عائلات (للعمل أو الدراسة)، ولكنه يُصعّب على من يخططون للاستقرار مع أقاربهم.

تم تحديث المتطلبات المالية. اعتبارًا من 1 يناير 2025، عدّلت النمسا متطلبات الحد الأدنى للدخل لجميع أنواع تصاريح الإقامة. على سبيل المثال، بالنسبة لحالات "عدم الحصول على دعم حكومي" (للإقامة الدائمة، تصريح الإقامة الدائمة، وغيرها)، يُشترط الآن حد أدنى للدخل قدره 1,273.99 يورو شهريًا للفرد.

يتوافق هذا المبلغ مع مستوى المساعدة الاجتماعية (ASVG)، وهو ضعف مستويات الفترة 2010-2020 تقريبًا. يُؤخذ في الاعتبار الدخل الحالي الفعلي فقط؛ ولا تُدرج الاستحقاقات المستقبلية. عمليًا، يعني هذا أن على المتقدمين أن يكونوا ذوي دخل شهري صافٍ يتراوح بين 1600 و2000 يورو، أو أن يمتلكوا مشروعًا تجاريًا بدخل سنوي يتراوح بين 50,000 و60,000 يورو تقريبًا.

تشديد قواعد احتساب الإقامة. طُبّقت قواعد جديدة لقطع فترة الخمس سنوات للإقامة الدائمة: يستمر احتساب الزيارات القصيرة التي تصل إلى ستة أشهر، بينما تُعيد الانقطاعات الأطول احتسابها. هذا مهمٌّ بشكل خاص لغير المقيمين ومن يعيشون حياة مزدوجة. بيع مشروع تجاري لا يتطلب غيابًا طويلًا عن البلاد.

وبشكل عام، فإن الاتجاه هو كما يلي: النمسا تسهل الوصول لأولئك الذين يستفيدون من البلاد (العمال المهرة، والمستثمرون)، ولكنها تشدد القواعد بالنسبة للفئات الاجتماعية (اللاجئين، لم شمل أسر المهاجرين).

ويتوقع الخبراء أنه في المستقبل قد يتم تشديد متطلبات إتقان اللغة الألمانية ودورات التكامل، وقد يتم تحديد قائمة المهن المطلوبة في البلاد بشكل أكثر دقة.

لا تبدأ الرحلة إلى النمسا في المطار، بل خلف مكتب مليء بالأوراق. إنها أشبه بلعبة ألغاز من الشهادات والطوابع، والعثور على مكان للإقامة في بلد أجنبي. من خلال إرشاد العملاء خلال هذه الخطوات، أدركتُ أن وجود أساس متين من الوثائق المُعدّة والخطوات المدروسة جيدًا هو أفضل ضمان ضد الصدمة الثقافية.

تجهيز المستندات. عند الاستعداد للانتقال إلى النمسا، ابدأ بتجهيز مستنداتك. تأكد من ترجمة جميع المستندات اللازمة إلى الألمانية وتوثيقها.

بالنسبة للدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، سيُطلب أيضًا تصديق أبوستيل. نوصي بإعداد عدة نسخ مصدقة من الوثائق الرئيسية مسبقًا: شهادات الميلاد، وشهادات الزواج، والشهادات الدراسية، وشهادات عدم السوابق الجنائية.

الخدمات المصرفية والمالية. يُفضّل فتح حساب في بنك نمساوي بعد وصولك، ولكن جهّز المستندات اللازمة مُسبقًا: جواز سفرك وإثبات عنوانك. للتحقق من رصيدك، يُنصح بسحب الأموال فورًا من أحد فروعنا.

عند زيارتي الأولى، أنصح غالبًا باختيار بنك رايفايزن أو أوبربنك، فهما مناسبان للأجانب ويقدمان دعمًا باللغة الإنجليزية. تذكر أن العديد من البنوك تطلب إثبات صلة بجهة العمل أو وجود حساب عند فتح حساب راتب.

السكن. يتطلب البحث عن سكن تخطيطًا مسبقًا. نوصي باستخدام منصات إلكترونية متخصصة مثل Wohnnet .

تتفاوت أسعار الإيجارات بشكل كبير: ففي فيينا، يتراوح متوسط ​​سعر المتر المربع بين 15 و20 يورو، بينما تكون الأسعار في غراتس أو إنسبروك أكثر معقولية. يُعدّ عقد الإيجار الرسمي (Mietvertrag) أمرًا بالغ الأهمية، لأن أي اتفاقات شفهية غير مُلزمة قانونًا.

اللغة. معرفة اللغة الألمانية ضرورية لحياة مريحة في النمسا. ابدأ حتى بعبارات بسيطة. يقدم ÖIF ) دروسًا مجانية. للحصول على الإقامة الدائمة أو الجنسية النمساوية، يجب عليك اجتياز امتحان المستوى B1.

العمل. أولًا، يُنصح بالتواصل مع AMS ). ستجد هناك ليس فقط فرص عمل شاغرة، بل أيضًا برامج تعليمية مجانية. هناك طلب كبير على المتخصصين في الطب وتكنولوجيا المعلومات والهندسة والبناء في الوقت الحالي. للسيرة الذاتية النمساوية خصائصها المميزة: يجب أن تتضمن صورة شخصية، وتواريخ تدريب محددة، وخبرة عمل. يُقدّر هنا الهيكل الواضح والمنظمة.

المدرسة والأسرة. يوفر نظام التعليم النمساوي تعليمًا مجانيًا، ولكن هناك نقص في أماكن رياض الأطفال (Kinderkrippe، رياض الأطفال). يُنصح بالتسجيل فور وصولك.

يستمر اليوم الدراسي في المرحلة الابتدائية حوالي أربع ساعات، بينما يصل إلى ست ساعات في المرحلة الثانوية، مع توفر مجموعة واسعة من الأنشطة اللامنهجية. ومن أهم جوانب التكيف إتقان اللغة الألمانية، حيث تتوفر برامج دعم خاصة.

الرعاية الصحية. يُعدّ التأمين الصحي في النمسا إلزاميًا، وعادةً ما يُرتّبه صاحب العمل. يجب على الوافدين بدون عقد عمل شراء تأمين صحي خاص (Krankenanschrift) للفترة الأولى.

الثقافة والاندماج. النمسا بلد الدقة والانضباط. من المهم إعادة التدوير، واحترام الجيران، ومخاطبة الناس بتحية رسمية "يا صاحبي". ومن السهل أيضًا الانغماس في تقاليد المقاهي ومهرجانات الشوارع العديدة.

لمساعدتك في التعامل مع البيروقراطية، إليك دليل سريع للمواقف الشائعة:

تصريح الإقامة (على سبيل المثال طالب، عمل، عائلي):

تصريح الإقامة الدائمة (PR):

المواطنة:

الهجرة إلى النمسا عمليةٌ متسلسلةٌ تتكون من عدة مراحل. الخطوة الأولى هي الحصول على تصريح إقامة مؤقتة (TRP) بناءً على الدراسة أو العمل أو ريادة الأعمال. بعد عدة سنوات من الإقامة القانونية والاندماج الناجح، يمكنك التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة (PR).

الخطوة الأخيرة هي الحصول على الجنسية، والتي تتطلب اجتياز اختبار اللغة والتكامل، بالإضافة إلى التخلي عن جواز السفر السابق.

تستغرق كل مرحلة وقتًا طويلاً: حوالي خمس سنوات للحصول على الإقامة الدائمة، وأكثر من عشر سنوات للحصول على جواز سفر. مفتاح النجاح يكمن في التحضير الجيد: تعلم اللغة، والحصول على الوثائق، والتأمين، والضمانات المالية مسبقًا. العمل المنظم يُحوّل العقبات البيروقراطية إلى عملية سهلة.