Permis de séjour, résidence permanente et citoyenneté autrichiennes : Guide complet pour l’installation et l’investissement
L'Autriche est devenue une destination privilégiée pour les immigrants, grâce à sa stabilité, son niveau de vie élevé et son ouverture sur le monde. Dans cette république alpine, une personne sur cinq a des origines étrangères, et ce chiffre ne cesse d'augmenter.
L'attrait d'un pays membre de l'Union européenne et de l'espace Schengen s'étend à un large éventail de personnes, des Ukrainiens demandeurs d'asile aux investisseurs qui y voient un lieu sûr pour vivre et investir.
Cet article fournit un guide complet, depuis le permis de séjour temporaire initial jusqu'à l'obtention d'un passeport et d'un permis de séjour en Autriche, en mettant l'accent sur les dernières modifications législatives.
« Déménager est un investissement pour votre qualité de vie, c’est pourquoi je conseille toujours à mes clients de bien se préparer : apprendre l’allemand, rechercher des informations fiables et planifier à l’avance. »
— Oksana , consultante en investissements,
Vienna Property Investment
Qu’est-ce qu’un permis de séjour en Autriche et qui peut en obtenir un ?
Un permis de séjour (RP) en Autriche est un document qui légalise la résidence à long terme dans le pays pour les citoyens de pays hors de l'UE, de l'EEE et de la Suisse.
Il est généralement délivré pour une durée d'un an, renouvelable. Le titulaire d'un permis de séjour obtient le droit de résider en Autriche et, dans la plupart des cas, d'y étudier et d'y exercer une activité professionnelle ( dans certaines limites ).
Le permis de séjour autrichien est divisé en différents types selon le motif du déménagement .
Les familles des titulaires d'un permis de séjour peuvent être rejointes par leur conjoint et leurs enfants (de moins de 18 ans) dans le cadre du regroupement familial (Familiengemeinschaft), sous réserve de conditions financières.
Le renouvellement du permis de séjour est soumis au respect des conditions requises lors de la demande initiale. Par exemple, pour obtenir un permis de séjour étudiant en Autriche, il faut justifier de la poursuite de ses études (par exemple, en réussissant des examens pour un certain nombre de crédits), tandis que les professionnels doivent satisfaire à des critères établis (niveau de revenu, sécurité de l'emploi, etc.).
La possession d'un permis de séjour ouvre des perspectives d'emploi. Par exemple, les étudiants ont le droit de travailler jusqu'à 20 heures par semaine sans autorisation préalable du service de l'emploi.
Les membres de la famille d'un titulaire de permis de séjour (conjoint et enfants mineurs) ont droit au regroupement familial dans le cadre du regroupement familial (Familiengemeinschaft). Une condition obligatoire est la preuve de la solvabilité financière du résident d'accueil. Des
dispositions spécifiques s'appliquent aux citoyens ukrainiens. Depuis février 2022, l'Autriche a simplifié les règles pour les citoyens ukrainiens en instaurant un statut particulier : la protection temporaire.
Les Ukrainiens peuvent résider légalement en Autriche (sur présentation d'une carte d'identité spéciale) au moins jusqu'en mars 2027. Bien qu'il ne s'agisse pas d'un permis de séjour ordinaire pour les Ukrainiens, mais d'un statut spécial (et qu'il n'est pas nécessaire de demander l'asile), il offre effectivement les mêmes opportunités : vivre, travailler et étudier en Autriche sur un pied d'égalité avec les résidents locaux.
L'essentiel est de s'inscrire à temps auprès de la police et d'obtenir une carte d'identité spéciale. Cette carte permet de travailler sans permis supplémentaire, d'étudier à l'université, d'accéder aux soins de santé et de percevoir des aides sociales.
Comme je l'explique souvent à mes clients, même une connaissance rudimentaire de l'allemand augmente considérablement vos chances de réussite en Autriche. Cela vous ouvre non seulement les portes d'emplois plus intéressants et de logements locatifs plus accessibles, mais vous donne également plus d'assurance dans vos relations avec les autorités.
En résumé, un titre de séjour est indispensable pour résider légalement dans le pays, que ce soit pour des raisons professionnelles, scolaires, commerciales ou de regroupement familial. La clé du succès réside dans la parfaite compréhension des exigences de la catégorie choisie. Examinons cela de plus près.
Permis de séjour étudiant : Étudier et vivre en Autriche
Une façon courante de s'installer en Autriche est de s'inscrire dans une université locale. Un permis de séjour étudiant est disponible à cet effet. La principale condition est l'admission dans une université, une école supérieure spécialisée ou une école normale supérieure.
Pour obtenir ce statut, vous aurez besoin de trois documents principaux :
- Invitation d'un établissement d'enseignement.
- Assurance maladie.
- Preuve que vous avez les moyens de vivre dans le pays.
En 2025, les étudiants devront justifier de ressources financières s'élevant à environ 703 € par mois pour les moins de 24 ans et à environ 1 274 € pour les plus de 24 ans. Ce montant devra couvrir le coût de la vie annuel et être déposé sur un compte ou garanti d'une autre manière fiable.
-
Veuillez noter : si un étudiant est marié et que son conjoint voyage avec lui, le montant double pour atteindre 2 009,85 € pour les deux, et un supplément de 196,57 € doit être prévu pour chaque enfant.
Les étudiants sont autorisés à travailler à temps partiel jusqu'à 20 heures par semaine. Bien que les employeurs doivent obtenir une autorisation spéciale (« Beschäftigungsbewilligung »), celle-ci est délivrée sans vérifications complexes.
Grâce à ces conditions, trouver un emploi à temps partiel est relativement facile. De plus, les universités proposent souvent des services d'aide à l'emploi et aux stages pour les étudiants.
-
Important : Pour renouveler votre titre de séjour étudiant, vous devez justifier de bons résultats scolaires. Cela implique généralement d’obtenir au moins 16 crédits ECTS par an et de confirmer la poursuite de vos études au semestre suivant.
Une fois leurs études terminées, les diplômés ont droit à une prolongation unique de leur permis de séjour pour une période de 12 mois afin de trouver un emploi ou de créer une entreprise.
Cette période de transition (période de grâce) vous permet de vous adapter aux conditions du marché du travail et d'obtenir les documents nécessaires, tels que la carte RWR pour les diplômés ou d'autres permis de travail.
La stratégie consistant à obtenir une formation puis à trouver un emploi a démontré son efficacité. Les titulaires d'un master ont le droit de séjourner dans le pays jusqu'à un an pour trouver un emploi correspondant à leurs qualifications, en vue d'obtenir ensuite un permis de séjour de travail.
L'un des principaux avantages du permis de séjour étudiant est la possibilité de regroupement familial. Le conjoint et les enfants mineurs peuvent obtenir un permis de séjour au titre du regroupement familial, ce qui permet aux adultes de travailler et aux enfants d'accéder à l'éducation locale.
Ainsi, un visa étudiant ne sert pas seulement à obtenir une éducation, mais devient également une plateforme pour une intégration plus poussée, permettant aux étudiants d'apprendre la langue, d'établir des contacts professionnels et de s'adapter à la vie en Autriche pendant leurs études.
-
Une particularité pour les Ukrainiens : les étudiants ukrainiens bénéficiant d’une protection temporaire ont la possibilité d’utiliser initialement ce statut et, ultérieurement, si nécessaire, d’obtenir un permis de séjour étudiant pour poursuivre ou commencer leurs études, selon les règles habituelles.
Réunification familiale : comment réunir ses proches
Le droit autrichien reconnaît le regroupement familial comme un motif d'entrée important. Les membres de la famille d'un résident étranger peuvent demander un permis de séjour par le biais de dispositifs tels que le regroupement familial ( Familiengemeenschaft ) ou le regroupement familial de longue durée. Le terme « famille » désigne ici les conjoints, les partenaires enregistrés (in eingetragene Lebenspartnerschaft) et les enfants de moins de 18 ans.
Conditions générales et procédure
Le droit au regroupement familial est accordé au parrain (titulaire d'un permis de séjour temporaire, d'un permis de séjour permanent ou de la nationalité autrichienne) à condition qu'il soit âgé de 21 ans ou plus et qu'il jouisse d'un statut stable.
Les citoyens autrichiens, les titulaires d'un permis de séjour permanent (permis d'établissement), les titulaires d'une carte RWR ou d'une carte bleue peuvent inviter leur conjoint et leurs enfants, sans quota, sous réserve de remplir les conditions requises (ressources financières, logement, assurance).
Parallèlement, les titulaires de permis de séjour temporaires ordinaires (par exemple, pour études ou travail) peuvent toujours demander le regroupement familial. Un changement majeur, introduit en 2025, est l'interdiction temporaire du regroupement familial pour la plupart des étrangers bénéficiant du statut de réfugié ou d'une protection subsidiaire.
Cela signifie que les membres de la famille des personnes ayant obtenu l'asile ou une protection subsidiaire après le début de la guerre ne pourront pas utiliser cette procédure avant septembre 2026, sur décision gouvernementale.
Documents :
- déclaration du commanditaire
- documents confirmant les liens familiaux (par exemple, un certificat de mariage ou un acte de naissance)
- confirmation de la solvabilité financière du sponsor - le revenu doit dépasser largement le minimum établi
- confirmation de la résidence permanente du répondant
La liste exacte des conditions dépend de la situation spécifique ; des informations détaillées peuvent être trouvées sur le oesterreich.gv .
Les délais de traitement des demandes de permis de séjour fondées sur le mariage peuvent varier de plusieurs mois à un an, surtout si la catégorie est soumise à un quota.
Un point essentiel concerne les quotas : pour la plupart des étrangers, le nombre de permis de regroupement familial est limité et fixé annuellement par le gouvernement. Font exception les citoyens autrichiens et les titulaires d’un permis de séjour permanent ou d’une carte RWR (Regroupement familial) ; ils peuvent inviter des membres de leur famille sans aucune restriction de quota.
Particularités concernant les Ukrainiens et les réfugiés
Comme indiqué, les personnes ayant le statut de réfugié ou une protection temporaire ne peuvent actuellement pas demander le regroupement familial – cette décision gouvernementale a été prise en mars 2025.
Par exemple, si un Ukrainien a obtenu l'asile ou une protection temporaire, son conjoint ne pourra pas bénéficier de la procédure de regroupement familial tant que l'interdiction persiste. Les autorités justifient cette situation par la saturation des services publics due à l'afflux massif de migrants.
Les Ukrainiens titulaires d'une « carte d'identité pour personnes déplacées » peuvent venir dans le pays pour étudier ou travailler, et obtenir ultérieurement, après avoir rempli les conditions requises, un permis de séjour pour raisons familiales.
Le regroupement familial reste accessible à tous les autres étrangers
- Il est nécessaire de confirmer la disponibilité d'un logement pour le conjoint et les enfants (par exemple, avec un contrat de location).
- Le revenu de la personne invitant la famille doit être d'au moins 2 009 € pour un couple.
« Le regroupement familial apporte à terme des avantages considérables : les enfants ont la possibilité d’étudier en Autriche et le conjoint peut travailler sans restrictions s’il bénéficie du statut de Familiengemeinschaft. »
— Oksana , consultante en investissements,
Vienna Property Investment
Résidence permanente en Autriche : Résidence permanente
Le nom officiel du statut de résident permanent en Autriche est « Daueraufenthalt – EU » (résidence permanente selon le modèle européen).
Il s'agit d'un statut permanent : le titulaire d'un permis de séjour permanent n'a pas besoin de le renouveler régulièrement et n'est soumis à aucune restriction en matière d'emploi. En substance, un permis de séjour permanent confère des droits comparables à ceux des citoyens de l'UE en matière de mobilité et de travail.
Conditions de réception
La principale condition est de résider de façon permanente en Autriche pendant au moins cinq ans . Durant cette période, le demandeur doit résider légalement dans le pays, sans interruption significative.
En outre, les conditions d'intégration doivent être remplies : en particulier, démontrer une connaissance de la langue allemande au niveau B1 (dans le cadre du deuxième module de l'accord d'intégration) et avoir une connaissance de base du système démocratique autrichien.
De plus, vous devrez confirmer que vous disposez d'un revenu stable et d'un domicile permanent.
-
Détail important : il existe plusieurs types de permis de séjour permanent, selon le statut antérieur. Le permis dit « Daueraufenthalt – EU » est accordé exclusivement aux personnes ayant déjà détenu l’un des permis suivants : carte rouge-blanc-rouge, permis de séjour ordinaire, permis de séjour pour chercheurs, permis d’établissement pour membres de la famille, carte bleue européenne, etc.
Autrement dit, vous devez d'abord résider en Autriche avec un visa de travail ou d'études avant de pouvoir demander un permis de séjour permanent. Les titulaires de ces permis sont considérés comme déjà intégrés à l'économie et peuvent donc prétendre à un permis de séjour permanent.
Après avoir obtenu le permis de séjour « Daueraufenthalt - EU », vous bénéficiez du droit permanent de vivre et de travailler dans le pays sans restrictions. Vous décidez où vivre et quoi faire : créer votre propre entreprise ou travailler pour un employeur.
Le permis de séjour permanent offre également une protection sociale étendue : par exemple, la possibilité de bénéficier de prestations et de privilèges sur un pied d’égalité avec les citoyens, le droit au logement social et à une pension de vieillesse.
Cas particuliers
Exceptions. Les réfugiés qui vivent sous protection depuis cinq ans peuvent également obtenir la résidence permanente (sauf si leur statut a été révoqué).
Interruption de séjour. Les permis de séjour permanent exigent une résidence ininterrompue d'au moins six mois en Autriche. En cas d'absence prolongée (plus d'un an), le délai est réinitialisé. Les titulaires d'une Carte bleue bénéficient de conditions légèrement moins contraignantes : ils peuvent séjourner hors de l'EEE jusqu'à dix-huit mois.
Délais de traitement. La procédure prend généralement de 3 à 6 mois. La demande doit être déposée auprès du bureau local (Bezirkshauptmannschaft, à Vienne – MA35) environ 3 mois avant l'expiration du permis en vigueur.
La résidence permanente n'entraîne pas l'acquisition de la citoyenneté. L'obtention de la résidence permanente ne modifie pas la citoyenneté ; l'Autriche exige la renonciation à la citoyenneté antérieure pour toute demande de naturalisation (la double citoyenneté n'est possible que dans des cas exceptionnels). Néanmoins, la résidence permanente constitue une étape importante vers une vie stable dans le pays.
Citoyenneté autrichienne : comment obtenir un passeport
L'obtention de la nationalité autrichienne est l'étape la plus longue, mais aussi la plus prestigieuse. Les principaux moyens d'y parvenir sont la naturalisation par résidence de longue durée, le mariage et la naturalisation par investissement pour des réalisations exceptionnelles.
Naturalisation par résidence
Pour les immigrants ordinaires, la durée standard de résidence légale dans le pays est de 10 ans (environ 5 ans de résidence temporaire et 5 ans de résidence permanente). Les 5 dernières années précédant la demande de citoyenneté doivent être passées avec un permis de séjour permanent. Lors d'une demande de citoyenneté, vous devez fournir les documents suivants :
- preuve d'indépendance financière (revenu permanent ou pension des 3 dernières années)
- Comportement irréprochable (aucun casier judiciaire)
- Connaissance de l'allemand au niveau B1
- Connaissances de base sur l'Autriche (examen d'histoire et de droit)
- preuve d'une réelle intention de vivre dans le pays (disponibilité de logement, de travail, de famille)
- renonciation à la citoyenneté antérieure (en général)
Le nombre de demandes de citoyenneté autrichienne reste relativement faible, l'obligation de résidence pendant 10 ans étant un frein pour beaucoup. Selon Statistika Austria , environ 13 000 personnes ont obtenu la citoyenneté en 2024, soit une augmentation de 9,6 % par rapport à 2023. Les pays d'origine les plus fréquents des nouveaux citoyens sont :
- ex-Yougoslavie
- Turquie
- Roumanie
- Allemagne
- Ukraine
Au début de 2024, la majorité de ceux qui ont obtenu la citoyenneté étaient des hommes et des femmes adultes (98%), tandis que la part des enfants et des adolescents issus de familles migrantes n'était que de 31%.
Naturalisation par le mariage
Si vous êtes marié(e) à un(e) citoyen(ne) autrichien(ne), la procédure peut être accélérée : en règle générale, après 6 ans de mariage et 5 ans de vie commune, vous pouvez demander la citoyenneté selon des règles simplifiées ( Verlängerung der Verleihung ).
Peu d'informations sont disponibles publiquement, mais la principale condition est la suivante : les deux partenaires doivent être financièrement indépendants et actifs dans la vie publique durant le mariage. La résidence en Autriche doit également être permanente, sans absence prolongée ni infraction grave à la loi.
Dans de telles situations, des exceptions sont souvent accordées et la renonciation à la nationalité n'est pas requise, notamment en cas de regroupement familial. Toutefois, la double nationalité est officiellement déconseillée en Autriche et n'est autorisée que dans des cas exceptionnels, principalement pour des raisons historiques.
Investissements et « mérites particuliers »
L'Autriche ne dispose pas d'un programme standard d'obtention de la résidence permanente ou de la citoyenneté par investissement, contrairement à de nombreux autres pays. Cependant, la loi prévoit la possibilité d'octroyer la citoyenneté dans des cas particuliers où cela est jugé avantageux pour l'État.
Il s'agit d'investissements considérables, par exemple le financement de projets d'État ou nationaux d'une valeur de plusieurs dizaines de millions d'euros. Concrètement, cela pourrait représenter un don d'environ 10 à 15 millions d'euros, voire plus, y compris les investissements dans des fonds publics de développement.
De telles situations sont très rares et sont examinées au cas par cas. Il ne s'agit pas d'un programme établi, mais d'une mesure exceptionnelle, décidée à l'entière discrétion des organismes gouvernementaux.
Citoyenneté pour les réfugiés et les Ukrainiens
Pour les personnes ayant le statut de réfugié ou ayant reçu une protection en Autriche, la période pour obtenir la citoyenneté reste la même : 10 ans de résidence dans le pays avec un statut légal.
Une procédure simplifiée distincte est prévue pour les descendants des victimes du nazisme ou des régimes communistes : par exemple, les héritiers des victimes nazies peuvent demander la citoyenneté autrichienne en vertu d’une disposition légale spéciale.
Les règles habituelles s'appliquent aux citoyens ukrainiens : l'accès à la nationalité autrichienne n'est possible qu'après l'obtention d'un titre de séjour permanent ou du statut de réfugié. Une protection temporaire ne donne pas droit à un passeport.
De nombreux Ukrainiens sollicitent la naturalisation pour obtenir un permis de séjour permanent, mais les conditions de base restent inchangées : dix ans de résidence dans le pays (ou moins pour les personnes mariées à un(e) Autrichien(ne)). En raison de la guerre, l’Autriche a accordé certains avantages, comme le droit de travailler et d’étudier, mais n’a pas simplifié les démarches pour obtenir un permis de séjour permanent ou la nationalité.
Bien que les médias évoquent parfois la question d'une possible simplification spécifiquement pour les Ukrainiens, aucune règle spécifique n'a encore été introduite au niveau législatif.
Double nationalité
L'Autriche applique une règle : lors de l'acquisition de la nationalité autrichienne, il est généralement nécessaire de renoncer à son passeport précédent. Des exceptions sont prévues dans certains cas, par exemple pour un enfant né d'une mère enfant, pour les personnes ayant la nationalité autrichienne de naissance ou pour celles naturalisées victimes de persécution politique.
Par conséquent, si vous envisagez d'obtenir un passeport autrichien, il est important de garder à l'esprit que vous devrez probablement renoncer à votre citoyenneté ukrainienne (ou autre) si les autorités estiment qu'il n'est pas nécessaire de la conserver « dans l'intérêt de l'État ». Il s'agit d'une décision importante qui doit être prise avec la plus grande prudence.
Investisseurs et personnes financièrement indépendantes : le chemin vers les permis de séjour et la citoyenneté
L'Autriche dispose de catégories spéciales de visas et de permis de séjour destinés aux personnes fortunées qui n'ont pas l'intention d'occuper un emploi rémunéré, ainsi qu'aux entrepreneurs et aux investisseurs.
Personnes financièrement indépendantes (cousins de trésorerie)
système de carte rouge-blanc-rouge en Autriche a été créé pour attirer les professionnels qualifiés et les entrepreneurs. Si vous investissez dans l'économie autrichienne, par exemple en créant une entreprise ou une start-up, vous pouvez demander une carte RWR destinée aux professionnels hautement qualifiés exerçant une activité indépendante.
Ce permis est accordé si le plan d'affaires est jugé viable et bénéfique pour l'économie du pays (par exemple, en créant des emplois ou en favorisant l'innovation). Après plusieurs années d'exploitation fructueuse (généralement trois ans environ), la carte RWR peut être échangée contre un permis de séjour permanent.
Concernant les investisseurs : Il n’existe pas de « visa d’investissement » officiel en Autriche, mais de nombreux étrangers obtiennent un permis de séjour grâce à la carte RWR pour les entrepreneurs ou grâce à la Niederlassungsbewilligung – Forscher (pour les projets scientifiques).
L'Autriche ne dispose pas d'un dispositif permettant d'acquérir la citoyenneté par investissement. Il convient de préciser que les seuls programmes existants sous couvert de « programmes de citoyenneté exceptionnels » ou d'« achat de statut » sont illégaux et constituent de fait des infractions pénales.
Il n'existe aucune autre option légale que celles mentionnées ci-dessus. Par conséquent, investir en Autriche s'apparente davantage à un moyen de développer une entreprise, ce qui, à terme, stimulera la demande sur le marché du travail et permettra d'obtenir plus rapidement une carte RWR.
De manière générale, pour les particuliers fortunés et les investisseurs, le chemin vers l'Autriche peut être décrit comme suit :
- Avec un revenu d'environ 3 000 à 4 000 € par mois, il est possible de demander une Niederlassungsbewilligung « sans emploi » (sans passer par un employeur).
- Si vous envisagez de créer une entreprise, il est judicieux d'obtenir une carte RWR pour les travailleurs indépendants, d'investir dans des start-ups, des hôtels ou des succursales d'entreprises et de créer des emplois.
- Après 5 ans, vous pouvez demander la résidence permanente, et après 5 ans supplémentaires (si vous le souhaitez), la citoyenneté.
- Dans le cas d'investissements de capitaux très importants (plusieurs dizaines de millions), on peut espérer la reconnaissance de « services spéciaux » rendus à l'Autriche, mais il n'y a aucune garantie.
L'Autriche attire donc les personnes financièrement indépendantes grâce à son niveau de vie élevé et à son environnement stable. Cependant, il n'existe pas de dispositifs aussi simples qu'un permis de séjour à 200 000 €, comme dans certains autres pays. La procédure est plus rigoureuse et exige soit des revenus passifs importants et avérés, soit la création d'une entreprise d'envergure.
Évolutions récentes de la législation sur les migrations (2024-2025)
La législation autrichienne en matière d'immigration est constamment mise à jour afin de répondre à l'évolution de la situation mondiale et aux besoins nationaux. Voici quelques-unes des modifications les plus récentes :
Des règles d'intégration plus strictes. Depuis 2021-2022, l'« Accord d'intégration » – un ensemble de modules portant sur la langue allemande et les fondements sociaux – est en vigueur pour les immigrés. Actuellement, pour obtenir un titre de séjour permanent ou la nationalité allemande, il est nécessaire de valider le deuxième module (allemand niveau B1).
Auparavant, seul un niveau A2 de base était requis. Pour les nouveaux candidats, l'examen d'anglais ne sera plus considéré comme un substitut à l'examen d'allemand.
Suspension du regroupement familial pour les réfugiés. En mars 2025, le gouvernement a suspendu le regroupement familial pour les personnes ayant obtenu l'asile. Cela signifie que les réfugiés et les personnes bénéficiant d'une protection temporaire ne pourront pas faire revenir leurs proches avant septembre 2026 (avec une prolongation possible si nécessaire).
Selon les autorités, cette mesure est temporaire et due à une « surcharge du système » : en 2023-2024, environ 18 000 personnes, principalement des enfants, sont entrées en Russie grâce aux quotas familiaux. Cette modification facilite l’entrée des migrants sans famille (pour le travail ou les études), mais complique la tâche de ceux qui comptaient s’installer chez des proches.
Mise à jour des conditions financières. À compter du 1er janvier 2025, l'Autriche a modifié ses conditions de revenus minimum pour tous les types de titres de séjour. Par exemple, pour bénéficier du statut « sans aide de l'État » (pour la résidence permanente, le permis de séjour permanent et autres cas), un revenu minimum de 1 273,99 € par mois et par personne est désormais requis.
Ce montant correspond au niveau de l'ASVG (aide sociale) et représente environ le double des niveaux de 2010-2020. Seuls les revenus actuels sont pris en compte ; les prestations futures ne sont pas incluses. Concrètement, cela signifie que les demandeurs doivent percevoir un revenu net mensuel compris entre 1 600 € et 2 000 € ou être propriétaires d'une entreprise dont le chiffre d'affaires annuel s'élève à environ 50 000 € à 60 000 €.
Les règles de calcul de la durée de résidence ont été durcies. De nouvelles règles encadrent l'interruption de la période de cinq ans pour l'obtention du statut de résident permanent : les courts séjours de six mois maximum continuent d'être comptabilisés, tandis que les interruptions plus longues remettent le compteur à zéro. Cette mesure est particulièrement importante pour les non-résidents et les personnes menant une double vie. La vente d'une entreprise ne requiert pas une absence prolongée du territoire.
Globalement, la tendance est la suivante : l’Autriche facilite l’accès pour ceux qui sont bénéfiques au pays (travailleurs qualifiés, investisseurs), mais durcit les règles pour les catégories sociales (réfugiés, regroupement familial des migrants).
Les experts prévoient qu'à l'avenir, les exigences en matière de maîtrise de l'allemand et de cours d'intégration pourraient être renforcées, et que la liste des professions en demande dans le pays pourrait être définie plus précisément.
Conseils pour déménager et s'installer en Autriche
Le voyage en Autriche ne commence pas à l'aéroport, mais derrière un bureau encombré de paperasse. C'est un véritable casse-tête de certificats, de tampons et de recherche d'un logement dans un pays étranger. En accompagnant mes clients dans ces démarches, j'ai constaté qu'une base solide de documents préparés et une planification rigoureuse constituent la meilleure protection contre le choc culturel.
Préparation des documents. Lorsque vous préparez votre déménagement en Autriche, commencez par rassembler tous vos documents. Assurez-vous que tous les documents nécessaires soient traduits en allemand et notariés.
Pour les pays hors UE, une apostille sera également requise. Nous vous recommandons de préparer à l'avance plusieurs copies certifiées conformes des documents importants : actes de naissance, actes de mariage, diplômes et extraits de casier judiciaire.
-
Un petit conseil : stockez vos documents numérisés dans le cloud. En Autriche, il est souvent demandé de les envoyer par courriel plutôt que d’apporter les originaux.
Services bancaires et financiers. Il est préférable d'ouvrir un compte dans une banque autrichienne après votre arrivée, mais préparez les documents nécessaires à l'avance : votre passeport et un justificatif de domicile. Pour vérifier vos fonds, il est recommandé de retirer de l'argent immédiatement dans une agence.
Lors d'une première visite, je recommande souvent Raiffeisen ou Oberbank : ces banques sont pratiques pour les étrangers et proposent une assistance en anglais. Sachez que de nombreuses banques exigent un justificatif de lien avec l'employeur ou l'existence d'un compte bancaire pour l'ouverture d'un compte salaire.
Logement. Trouver un logement nécessite une planification préalable. Nous recommandons l'utilisation de plateformes en ligne spécialisées telles que Wohnnet .
Les prix des locations varient considérablement : à Vienne, ils se situent en moyenne entre 15 et 20 € le mètre carré, tandis qu’à Graz ou Innsbruck, ils sont plus abordables. Un contrat de location en bonne et due forme (Mietvertrag) est indispensable, car tout accord verbal n’a aucune valeur juridique.
-
Il est important de se souvenir que vous devez déclarer votre adresse (Meldezettel) auprès de la mairie dans les trois jours suivant votre arrivée. Sans cette déclaration, vous ne pourrez ni ouvrir de compte bancaire ni souscrire une assurance maladie.
Langue. La connaissance de l'allemand est essentielle pour bien vivre en Autriche. Commencez par des phrases simples. Des cours gratuits sont proposés par l'ÖIF (Fonds d'intégration). Pour obtenir un titre de séjour permanent ou la nationalité autrichienne, vous devez réussir l'examen de niveau B1.
-
Un simple « Grüß Gott » au Tyrol ou « Servus » à Vienne suffit à susciter une réaction amicale et à encourager la conversation.
trouver un emploi , il est conseillé de contacter l'AMS (Arbeitsmarktservice). Vous y trouverez des offres d'emploi ainsi que des formations gratuites. Les spécialistes en médecine, informatique, ingénierie et construction sont particulièrement recherchés actuellement. Le CV autrichien présente des spécificités : il doit comporter une photo, les dates précises des formations et l'expérience professionnelle. Une présentation claire et soignée est essentielle.
École et famille. Le système éducatif autrichien garantit l'enseignement gratuit, mais les places en maternelle (Kinderkrippe, Kindergarten) sont limitées. Il est donc conseillé d'inscrire son enfant dès son arrivée.
La journée scolaire en primaire dure environ quatre heures, tandis qu'au collège ou au lycée, elle peut durer jusqu'à six heures, avec un large éventail d'activités extrascolaires. L'apprentissage de l'allemand est un aspect essentiel de l'adaptation, et des programmes de soutien spécifiques sont proposés à cet effet.
Santé. L'assurance maladie est obligatoire en Autriche. Elle est généralement prise en charge par l'employeur. Les personnes arrivant sans contrat de travail doivent souscrire une assurance maladie privée (Krankenanschrift) pour la période initiale.
« Tout d'abord, assurez-vous de souscrire une assurance maladie privée : c'est votre filet de sécurité financière. Elle couvrira les frais médicaux imprévus jusqu'à ce que vous bénéficiiez d'une assurance maladie classique par le biais de votre employeur. »
— Oksana , consultante en investissements,
Vienna Property Investment
Culture et intégration. L'Autriche est synonyme de rigueur et de discipline. Il est important de recycler, de respecter ses voisins et de s'adresser aux gens formellement en les appelant « Sie ». Mais il est aussi facile de tomber sous le charme de la tradition des cafés et des nombreuses fêtes de rue.
Mini-liste de vérification : comment enregistrer un statut
Pour vous aider à vous y retrouver dans les méandres de l'administration, voici un guide rapide des situations courantes :
Permis de séjour (par exemple, étudiant, travail, famille) :
-
Traduire des documents et apposer des apostilles
-
Déposez votre demande auprès du consulat autrichien ou de l'Office des migrations (à Vienne - MA35).
-
Confirmez vos revenus ou votre parrainage.
-
Fournissez une preuve de logement (par exemple, un contrat de location).
-
Obtenir une carte de séjour en Autriche
Permis de séjour permanent (PR) :
-
Résider en Autriche pendant au moins 5 ans avec un permis de séjour
-
Passez le test de langue de niveau B1
-
Fournissez une preuve de revenus réguliers
-
Déposez vos documents au bureau de l'immigration de votre lieu de résidence.
Citoyenneté:
-
Résider en Autriche pendant 10 ans (ou 6 ans si des mérites intégrés/spéciaux sont obtenus).
-
Réussir un examen d'allemand (niveau B2) et d'histoire/droit autrichien.
-
Renoncer à votre nationalité précédente (l'Autriche n'autorise quasiment jamais la double nationalité).
-
Déposer une demande auprès du gouvernement de l'État (Landesregierung)
Conclusion
L'immigration en Autriche est un processus séquentiel comportant plusieurs étapes. La première consiste à obtenir un permis de séjour temporaire (PST) pour études, travail ou création d'entreprise. Après plusieurs années de résidence légale et une intégration réussie, il est possible de demander un titre de séjour permanent (TSP).
La dernière étape est l'obtention de la citoyenneté, qui nécessite la réussite d'un examen de langue et d'intégration, ainsi que la renonciation à l'ancien passeport.
Chaque étape prend beaucoup de temps : environ cinq ans pour obtenir la résidence permanente et plus de dix ans pour obtenir un passeport. La clé du succès réside dans une préparation minutieuse : apprendre la langue, obtenir les documents nécessaires, souscrire une assurance et constituer des garanties financières à l’avance. Une démarche systématique permet de transformer les obstacles administratifs en un processus gérable.
« L’Autriche offre une multitude d’opportunités : stabilité, haut niveau de sécurité, protection sociale étendue et climat des affaires attractif. Toutefois, la concrétisation de ces atouts exige une planification réfléchie et une action cohérente. »
— Oksana , consultante en investissements,
Vienna Property Investment