Giấy phép cư trú, thường trú và quốc tịch Áo: Hướng dẫn toàn diện về di dời và đầu tư

Áo đã trở thành điểm đến quan trọng cho người nhập cư, mang lại sự ổn định, tiêu chuẩn xã hội cao và sự cởi mở với thế giới. Cứ năm người dân ở nước cộng hòa vùng núi Alps này thì có một người có nguồn gốc nước ngoài, và con số này tiếp tục tăng.

Sức hấp dẫn của một quốc gia là thành viên của Liên minh châu Âu và Khu vực Schengen mở rộng đến nhiều người, từ người Ukraine đang tìm kiếm tị nạn cho đến các nhà đầu tư coi đây là nơi an toàn để sinh sống và đầu tư.

Bài viết này cung cấp hướng dẫn đầy đủ từ khi xin giấy phép cư trú tạm thời ban đầu cho đến khi xin hộ chiếu và giấy phép cư trú tại Áo, tập trung vào những thay đổi pháp lý mới nhất.

Giấy phép cư trú (RP) tại Áo là một tài liệu hợp pháp hóa quyền cư trú dài hạn tại quốc gia này cho công dân của các quốc gia ngoài EU, EEA và Thụy Sĩ.

Giấy phép này thường được cấp trong thời hạn một năm, có thể gia hạn. Người sở hữu giấy phép cư trú có quyền cư trú tại Áo, và trong hầu hết các trường hợp, được phép học tập và theo đuổi các hoạt động chuyên môn ( trong phạm vi giới hạn nhất định ).

của Áo được chia thành nhiều loại tùy thuộc vào lý do di chuyển .

Gia đình của người sở hữu giấy phép cư trú có thể được đoàn tụ với vợ/chồng và con cái (dưới 18 tuổi) theo "cộng đồng gia đình" (Familiengemeinschaft), với điều kiện phải tuân thủ các nghĩa vụ tài chính.

Việc gia hạn giấy phép cư trú tùy thuộc vào việc đáp ứng các yêu cầu chính của đơn xin ban đầu. Ví dụ, để xin giấy phép cư trú sinh viên tại Áo, người đó phải cung cấp bằng chứng về việc tiếp tục học tập (ví dụ: đã vượt qua kỳ thi một số tín chỉ nhất định), trong khi các chuyên gia được tuyển dụng phải đáp ứng các tiêu chí đã được thiết lập (mức thu nhập, bảo đảm việc làm, v.v.).
Việc sở hữu giấy phép cư trú mở ra nhiều cơ hội việc làm. Ví dụ, sinh viên có quyền làm việc tối đa 20 giờ mỗi tuần mà không cần xin phép riêng từ cơ quan dịch vụ việc làm.
Các thành viên gia đình của người sở hữu giấy phép cư trú (vợ/chồng và con cái vị thành niên) có quyền được đoàn tụ gia đình theo "cộng đồng gia đình" (Familiengemeinschaft). Một yêu cầu bắt buộc cho việc này là bằng chứng về sự đảm bảo tài chính của người tiếp nhận.

Những cân nhắc cụ thể dành cho người Ukraine. Áo đã đơn giản hóa các quy tắc dành cho công dân Ukraine kể từ tháng 2 năm 2022, đưa ra một quy chế đặc biệt—bảo vệ tạm thời.

Người Ukraine có thể cư trú hợp pháp tại Áo (được xác nhận bằng thẻ căn cước đặc biệt) ít nhất cho đến tháng 3 năm 2027. Mặc dù đây không phải là giấy phép cư trú thông thường dành cho người Ukraine mà là một tình trạng đặc biệt (và không cần phải xin tị nạn), nhưng trên thực tế, nó cung cấp các cơ hội tương tự: sinh sống, làm việc và học tập tại Áo trên cơ sở bình đẳng với cư dân địa phương.

Điều quan trọng nhất là phải đăng ký với cảnh sát đúng hạn và xin một giấy tờ tùy thân đặc biệt. Giấy tờ tùy thân này cho phép bạn làm việc mà không cần bất kỳ giấy phép bổ sung nào, học đại học, tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe và nhận trợ cấp xã hội.

Như tôi thường giải thích với khách hàng, ngay cả kiến ​​thức cơ bản về tiếng Đức cũng giúp tăng đáng kể cơ hội thành công của bạn tại Áo. Nó không chỉ mở ra cánh cửa đến với những cơ hội việc làm hấp dẫn hơn và nhà cho thuê, mà còn giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp với các cơ quan chức năng.

Tóm lại, giấy phép cư trú đóng vai trò là nền tảng cho việc cư trú hợp pháp tại quốc gia này, dù là vì sự nghiệp, học tập, kinh doanh hay đoàn tụ gia đình. Chìa khóa thành công nằm ở việc hiểu rõ các yêu cầu của loại hình bạn đã chọn. Hãy cùng tìm hiểu kỹ hơn.

Một cách phổ biến để chuyển đến Áo là đăng ký vào một trường đại học địa phương. Giấy phép cư trú sinh viên có sẵn cho mục đích này. Yêu cầu chính là được nhận vào một trường đại học, cao đẳng ứng dụng hoặc cao đẳng sư phạm.

Để có được trạng thái này, bạn sẽ cần ba tài liệu chính:

• Lời mời từ một cơ sở giáo dục.
• Bảo hiểm y tế.
• Bằng chứng chứng minh bạn có đủ tiền để sinh sống ở nước này.

Vào năm 2025, sinh viên sẽ cần chứng minh khả năng tài chính của mình vào khoảng 703 euro mỗi tháng đối với những người dưới 24 tuổi và khoảng 1.274 euro đối với những người trên 24 tuổi. Số tiền này phải trang trải chi phí sinh hoạt hàng năm và được gửi vào tài khoản hoặc được bảo đảm bằng một cách đáng tin cậy khác.

Sinh viên được phép làm việc bán thời gian tối đa 20 giờ mỗi tuần. Mặc dù người sử dụng lao động phải xin giấy phép đặc biệt ("Beschäftigungsbewilligung"), giấy phép này được cấp mà không cần kiểm tra phức tạp.

Nhờ những điều kiện này, việc tìm việc làm bán thời gian khá dễ dàng. Hơn nữa, các trường đại học thường có các dịch vụ hỗ trợ sinh viên tìm việc làm và thực tập.

Sau khi hoàn thành chương trình học, sinh viên tốt nghiệp có quyền gia hạn giấy phép cư trú một lần trong thời hạn 12 tháng để tìm việc làm hoặc khởi nghiệp kinh doanh.

Khoảng thời gian chuyển tiếp này (thời gian gia hạn) cho phép bạn thích nghi với các điều kiện của thị trường lao động và có được các tài liệu cần thiết, chẳng hạn như RWR-Karte dành cho sinh viên mới tốt nghiệp hoặc các giấy phép lao động khác.

Chiến lược học tập và tìm việc làm sau đó đã chứng minh được hiệu quả trong thực tế. Sinh viên tốt nghiệp thạc sĩ có quyền ở lại đất nước này tối đa một năm để tìm việc làm phù hợp với trình độ, sau đó được chuyển sang giấy phép cư trú làm việc.

Một lợi ích quan trọng của giấy phép cư trú dành cho sinh viên là cơ hội đoàn tụ gia đình. Vợ/chồng và con cái vị thành niên có thể xin giấy phép cư trú theo diện "cộng đồng gia đình", cho phép người lớn làm việc và trẻ em tiếp cận giáo dục địa phương.

Vì vậy, thị thực du học không chỉ phục vụ mục đích học tập mà còn trở thành nền tảng cho quá trình hội nhập sâu hơn, cho phép sinh viên học ngôn ngữ, thiết lập các mối quan hệ chuyên môn và thích nghi với cuộc sống ở Áo trong thời gian học tập.

Luật pháp Áo công nhận việc đoàn tụ gia đình là cơ sở pháp lý quan trọng để nhập cảnh. Các thành viên gia đình của cư dân nước ngoài có quyền nộp đơn xin giấy phép cư trú thông qua các cơ chế như "cộng đồng gia đình" ( Familiengemeenschaft ) hoặc đoàn tụ gia đình dài hạn. Thuật ngữ "gia đình" ở đây bao gồm vợ/chồng, bạn đời đã đăng ký (in eingetragene Lebenspartnerschaft), và trẻ em dưới 18 tuổi.

Quyền đoàn tụ gia đình được cấp cho người bảo lãnh (người sở hữu giấy phép cư trú tạm thời, giấy phép cư trú vĩnh viễn hoặc quốc tịch) với điều kiện người bảo lãnh từ 21 tuổi trở lên và có tình trạng cư trú ổn định.
Các diện như công dân Áo, người sở hữu giấy phép cư trú vĩnh viễn (Giấy phép Định cư), RWR-Karte, hoặc người sở hữu Thẻ Xanh được tự do mời vợ/chồng và con cái, không bị giới hạn bởi hạn ngạch, miễn là họ đáp ứng các yêu cầu tiêu chuẩn (tài chính, nhà ở, bảo hiểm).

Đồng thời, người sở hữu giấy phép cư trú tạm thời tiêu chuẩn (ví dụ, để học tập hoặc làm việc) vẫn có thể nộp đơn xin đoàn tụ gia đình. Một thay đổi quan trọng, được áp dụng vào năm 2025, là lệnh cấm tạm thời việc đoàn tụ gia đình đối với hầu hết người nước ngoài có tư cách tị nạn hoặc được bảo vệ bổ sung.

Điều này có nghĩa là các thành viên gia đình của những người được tị nạn hoặc được bảo vệ bổ sung sau khi chiến tranh bắt đầu không thể sử dụng thủ tục này cho đến tháng 9 năm 2026, dựa trên quyết định của chính phủ.

Tài liệu:

• tuyên bố từ nhà tài trợ
• tài liệu xác nhận mối quan hệ gia đình (ví dụ, giấy chứng nhận kết hôn hoặc giấy khai sinh)
• xác nhận khả năng thanh toán tài chính của nhà tài trợ - thu nhập phải vượt quá đáng kể mức tối thiểu đã thiết lập
• xác nhận nơi thường trú của người bảo lãnh

Danh sách chính xác các điều kiện phụ thuộc vào tình huống cụ thể; thông tin chi tiết có thể được tìm thấy trên oesterreich.gv .

Thời gian xử lý đơn xin giấy phép cư trú dựa trên hôn nhân có thể dao động từ vài tháng đến một năm, đặc biệt nếu loại đơn này yêu cầu hạn ngạch.

Một điểm mấu chốt là hạn ngạch: đối với hầu hết người nước ngoài, số lượng giấy phép đoàn tụ gia đình bị hạn chế, và chính phủ đặt ra hạn ngạch này hàng năm. Ngoại lệ là công dân Áo và người có giấy phép thường trú hoặc người có thẻ RWR-Karte—họ có thể mời người thân mà không bị hạn chế hạn ngạch.

Như đã nêu, những người có tư cách tị nạn hoặc được bảo vệ tạm thời hiện bị cấm nộp đơn xin đoàn tụ gia đình – quyết định này của chính phủ được đưa ra vào tháng 3 năm 2025.

Ví dụ, nếu một người Ukraine đã được tị nạn hoặc bảo vệ tạm thời, vợ/chồng của họ sẽ không thể tham gia thủ tục đoàn tụ cho đến khi lệnh cấm được dỡ bỏ. Chính quyền giải thích điều này là do hệ thống nhà nước bị quá tải do dòng người di cư ồ ạt.

Người dân Ukraine có "thẻ căn cước dành cho người di dời" có thể đến nước này để học tập hoặc làm việc, và sau đó, khi đáp ứng các yêu cầu cần thiết, có thể xin giấy phép cư trú vì lý do gia đình.

Chương trình đoàn tụ gia đình vẫn áp dụng cho tất cả người nước ngoài khác

• Cần phải xác nhận tình trạng nhà ở cho vợ/chồng và con cái (ví dụ, có hợp đồng thuê nhà)
• thu nhập của người mời gia đình phải ít nhất là 2.009 € cho một cặp vợ chồng

Tên chính thức của thẻ thường trú tại Áo là “ Daueraufenthalt – EU ” (thẻ thường trú theo mô hình châu Âu).

Đây là tình trạng cư trú vô thời hạn: người sở hữu giấy phép cư trú vĩnh viễn không cần phải gia hạn giấy phép thường xuyên và không có hạn chế nào về việc làm. Về bản chất, giấy phép cư trú vĩnh viễn cung cấp các quyền tương đương với công dân EU trong việc di chuyển và làm việc.

Yêu cầu chính là cư trú thường trú tại Áo ít nhất năm năm . Trong thời gian này, người nộp đơn phải cư trú hợp pháp tại Áo và không có bất kỳ gián đoạn đáng kể nào.

Ngoài ra, phải đáp ứng các yêu cầu về hội nhập: cụ thể là chứng minh trình độ tiếng Đức ở trình độ B1 (như một phần của mô-đun thứ hai trong thỏa thuận hội nhập) và có kiến ​​thức cơ bản về hệ thống dân chủ của Áo.

Ngoài ra, bạn cần phải xác nhận rằng bạn có thu nhập ổn định và nơi cư trú cố định.

Nói cách khác, trước tiên bạn phải cư trú tại Áo bằng thị thực lao động hoặc du học trước khi nộp đơn xin thường trú. Người sở hữu loại giấy phép này được coi là đã hòa nhập vào nền kinh tế và do đó đủ điều kiện để xin thường trú.

Sau khi xin thành công giấy phép cư trú "Daueraufenthalt - EU", bạn sẽ có quyền cư trú vĩnh viễn tại quốc gia này và làm việc mà không bị hạn chế. Bạn có toàn quyền quyết định nơi ở và công việc - từ việc điều hành doanh nghiệp riêng đến làm việc cho người khác.

Thường trú cũng cung cấp sự bảo vệ xã hội toàn diện: ví dụ, cơ hội nhận được các phúc lợi và đặc quyền bình đẳng với công dân, quyền được nhà ở xã hội và lương hưu.

Ngoại lệ. Người tị nạn đã sống dưới sự bảo vệ trong năm năm cũng có thể được cấp quyền thường trú (trừ khi tình trạng của họ đã bị thu hồi).

Gián đoạn cư trú. Giấy phép thường trú yêu cầu tối thiểu sáu tháng cư trú liên tục tại Áo. Nếu bạn vắng mặt tại Áo trong thời gian dài (hơn một năm), thời gian chờ sẽ bắt đầu lại. Người sở hữu Thẻ Xanh có yêu cầu dễ dàng hơn một chút—họ có thể ở ngoài Khu vực Kinh tế Châu Âu (EEA) tối đa mười tám tháng.

Thời gian xử lý. Quá trình này thường mất từ ​​3 đến 6 tháng. Đơn đăng ký được nộp tại văn phòng địa phương (Bezirkshauptmannschaft, tại Vienna – MA35) khoảng 3 tháng trước khi giấy phép hiện tại hết hạn.

Thường trú nhân ≠ quốc tịch. Việc xin thường trú nhân không làm thay đổi quốc tịch; Áo yêu cầu phải từ bỏ quốc tịch trước đây khi nộp đơn xin quốc tịch (quốc tịch kép chỉ khả thi trong những trường hợp đặc biệt). Tuy nhiên, thường trú nhân vẫn là một bước quan trọng hướng tới một cuộc sống ổn định tại quốc gia này.

Việc nhập quốc tịch Áo là bước đi dài nhất, nhưng cũng là bước đi danh giá nhất. Các phương pháp chính để nhập quốc tịch bao gồm nhập tịch thông qua cư trú dài hạn, kết hôn và nhập tịch đầu tư cho những thành tích nổi bật.

Đối với người nhập cư thông thường, thời hạn tiêu chuẩn là 10 năm cư trú hợp pháp tại quốc gia này (khoảng 5 năm cư trú tạm thời cộng với 5 năm thường trú). 5 năm cuối cùng trước khi nộp đơn phải được cấp giấy phép thường trú. Khi nộp đơn xin nhập tịch, bạn phải cung cấp:

• bằng chứng về sự độc lập tài chính (thu nhập cố định hoặc lương hưu trong 3 năm qua)
• hành vi hoàn hảo (không có tiền án)
• kiến thức tiếng Đức ở trình độ B1
• Kiến thức cơ bản về Áo (thi lịch sử và luật)
• bằng chứng về ý định thực sự muốn sống ở quốc gia đó (có nhà ở, công việc, gia đình)
• từ bỏ quyền công dân trước đây (nói chung)

Số lượng đơn xin quốc tịch Áo vẫn tương đối thấp, do yêu cầu cư trú 10 năm khiến nhiều người nản lòng. Theo Statistika Austria , khoảng 13.000 người đã được cấp quốc tịch vào năm 2024, tăng 9,6% so với năm 2023. Các quốc gia phổ biến nhất cho công dân mới là:

• Nam Tư cũ
• Thổ Nhĩ Kỳ
• Rumani
• Đức
• Ukraina

Đầu năm 2024, phần lớn những người được cấp quốc tịch là nam giới và phụ nữ trưởng thành (98%), trong khi tỷ lệ trẻ em và thanh thiếu niên từ các gia đình di cư chỉ chiếm 31%.

Nếu bạn kết hôn với công dân Áo, quá trình này có thể được đẩy nhanh: theo quy định, sau 6 năm kết hôn và 5 năm chung sống, bạn sẽ đủ điều kiện để nộp đơn xin nhập tịch theo các quy tắc đơn giản hóa ( Verlängerung der Verleihung ).

Có rất ít thông tin công khai, nhưng yêu cầu chính là: cả hai vợ chồng phải tự lập và tham gia vào đời sống xã hội trong suốt thời gian kết hôn. Cư trú tại Áo cũng phải lâu dài, không được rời đi dài hạn hoặc vi phạm nghiêm trọng các quy định.

Trong những trường hợp như vậy, thường có ngoại lệ và việc từ bỏ quốc tịch hiện tại là không bắt buộc, vì liên quan đến việc đoàn tụ gia đình. Tuy nhiên, quốc tịch kép không được chính thức khuyến khích ở Áo và chỉ được phép trong những trường hợp ngoại lệ, chủ yếu vì lý do lịch sử.

Áo không có chương trình chuẩn để xin thường trú hoặc nhập tịch thông qua đầu tư như nhiều quốc gia khác. Tuy nhiên, luật pháp Áo có quy định về việc cấp quốc tịch trong những trường hợp đặc biệt được coi là có lợi cho nhà nước.

Chúng ta đang nói về những khoản đầu tư thực sự lớn - ví dụ, tài trợ cho các dự án cấp nhà nước hoặc quốc gia trị giá hàng chục triệu euro. Trên thực tế, khoản này có thể lên tới khoảng 10-15 triệu euro hoặc hơn, bao gồm cả đầu tư vào các quỹ phát triển đặc biệt của nhà nước.

Những tình huống như vậy rất hiếm và được xem xét tùy từng trường hợp cụ thể. Đây không phải là một chương trình cố định, mà là một biện pháp ngoại lệ, do các cơ quan chính phủ tự quyết định.

Đối với những người có tư cách tị nạn hoặc đã được bảo vệ tại Áo, thời hạn để xin nhập quốc tịch vẫn giữ nguyên: 10 năm cư trú hợp pháp tại quốc gia đó.

Một thủ tục đơn giản hóa riêng biệt được cung cấp cho con cháu của nạn nhân chủ nghĩa Quốc xã hoặc chế độ cộng sản: ví dụ, người thừa kế của nạn nhân Quốc xã có thể nộp đơn xin quốc tịch Áo theo một điều khoản pháp lý đặc biệt.

Các quy tắc tiêu chuẩn áp dụng cho công dân Ukraine: con đường trở thành công dân Áo chỉ mở ra sau khi có được thường trú nhân hoặc quy chế tị nạn. Chỉ riêng việc được bảo vệ tạm thời không mang lại quyền được cấp hộ chiếu.

Nhiều người Ukraine xin nhập tịch để cư trú lâu dài, nhưng các yêu cầu cơ bản vẫn không thay đổi: 10 năm cư trú tại quốc gia này (hoặc ít hơn nếu kết hôn với người Áo). Do chiến tranh, Áo đã cung cấp một số quyền lợi, chẳng hạn như quyền làm việc và học tập, nhưng không đơn giản hóa quy trình xin thường trú hoặc quốc tịch.

Mặc dù phương tiện truyền thông đôi khi nêu ra chủ đề về khả năng đơn giản hóa dành riêng cho người Ukraine, nhưng vẫn chưa có quy định cụ thể nào được đưa ra ở cấp độ lập pháp.

Áo có một quy định: khi nhập quốc tịch, người dân thường phải từ bỏ hộ chiếu cũ. Ngoại lệ chỉ được áp dụng trong một số trường hợp nhất định - ví dụ như con của một người con, người có quốc tịch Áo từ khi sinh ra, hoặc người nhập tịch do nạn nhân của đàn áp chính trị.

Do đó, khi có kế hoạch xin hộ chiếu Áo, điều quan trọng cần nhớ là bạn có thể sẽ phải từ bỏ quốc tịch Ukraine (hoặc quốc tịch khác) nếu chính quyền không cho rằng việc giữ lại quốc tịch đó là "vì lợi ích của nhà nước". Đây là một quyết định quan trọng cần được cân nhắc kỹ lưỡng.

Áo có các loại thị thực và giấy phép cư trú đặc biệt dành cho những cá nhân giàu có không có ý định làm công việc có lương, cũng như dành cho các doanh nhân và nhà đầu tư.

Hệ thống Thẻ Red-Weiß-Rot-Karte tại Áo được tạo ra để thu hút các chuyên gia và doanh nhân lành nghề. Nếu bạn đang đầu tư vào nền kinh tế Áo - ví dụ, thành lập công ty hoặc khởi nghiệp - bạn có thể đăng ký Thẻ RWR dành cho các chuyên gia có tay nghề cao, tự kinh doanh.

Giấy phép này được cấp với điều kiện kế hoạch kinh doanh được coi là khả thi và có lợi cho nền kinh tế quốc gia (ví dụ, bằng cách tạo việc làm hoặc thúc đẩy đổi mới). Sau vài năm hoạt động thành công (thường khoảng ba năm), thẻ RWR có thể được đổi thành giấy phép cư trú vĩnh viễn.

Về nhà đầu tư: Không có “thị thực đầu tư” chính thức nào ở Áo, nhưng nhiều người nước ngoài có được quyền cư trú thông qua thẻ RWR dành cho doanh nhân hoặc thông qua Niederlassungsbewilligung – Forscher (dành cho các dự án khoa học).

Về vấn đề nhập tịch bằng đầu tư, Áo không có cơ chế này. Cần lưu ý rằng những chương trình duy nhất tồn tại dưới vỏ bọc "chương trình nhập tịch đặc biệt" hoặc "mua địa vị" đều là những chương trình bất hợp pháp, về cơ bản là hành vi phạm tội.

Không có lựa chọn pháp lý nào khác ngoài những lựa chọn được liệt kê ở trên. Do đó, đầu tư vào Áo được xem là một cách tốt nhất để phát triển kinh doanh, điều này cuối cùng sẽ dẫn đến nhu cầu thị trường lao động tăng lên và khả năng nhận được thẻ RWR nhanh chóng.

Nhìn chung, đối với những cá nhân và nhà đầu tư giàu có, con đường đến Áo có thể được mô tả như sau:

• Với mức thu nhập khoảng 3.000-4.000 euro mỗi tháng, bạn có thể nộp đơn xin Niederlassungsbewilligung "không cần việc làm" (không thông qua người sử dụng lao động)
• Nếu bạn đang có kế hoạch kinh doanh, bạn nên có thẻ RWR dành cho người tự kinh doanh, đầu tư vào các công ty khởi nghiệp, khách sạn hoặc chi nhánh công ty và tạo việc làm.
• Sau 5 năm, bạn có thể nộp đơn xin thường trú và sau 5 năm nữa (nếu muốn), xin nhập tịch
• Trong trường hợp đầu tư vốn rất lớn (hàng chục triệu), người ta có thể trông cậy vào sự công nhận “dịch vụ đặc biệt” đối với Áo, nhưng không có gì đảm bảo ở đây

Vì vậy, Áo thu hút những cá nhân độc lập về tài chính nhờ mức sống cao và môi trường ổn định. Tuy nhiên, không có chương trình định cư đơn giản nào như "cư trú với 200.000 euro" như ở một số quốc gia khác. Quy trình xét duyệt khắt khe hơn, yêu cầu phải có thu nhập thụ động đáng kể đã được chứng minh hoặc phải khởi nghiệp kinh doanh.

Luật di trú của Áo liên tục được cập nhật để đáp ứng các diễn biến toàn cầu và nhu cầu trong nước. Dưới đây là một số thay đổi gần đây nhất:

Quy định hội nhập chặt chẽ hơn. Từ năm học 2021-2022, "Thỏa thuận Hội nhập" - một bộ học phần về tiếng Đức và nền tảng xã hội - đã có hiệu lực đối với người nhập cư. Hiện tại, để xin thường trú hoặc nhập tịch, bạn phải hoàn thành học phần thứ hai (tiếng Đức B1).

Trước đây, chỉ yêu cầu trình độ cơ bản A2. Đối với ứng viên mới, bài thi tiếng Anh sẽ không còn được coi là thay thế cho bài thi tiếng Đức nữa.

Tạm dừng việc di dời gia đình cho người tị nạn. Vào tháng 3 năm 2025, chính phủ đã tạm dừng việc đoàn tụ gia đình đối với những người được cấp quy chế tị nạn. Điều này có nghĩa là người tị nạn và những người được bảo vệ tạm thời sẽ không thể đưa người thân trở về cho đến tháng 9 năm 2026 (có thể gia hạn nếu cần thiết).

Theo chính quyền, biện pháp này chỉ mang tính tạm thời và là do "quá tải hệ thống": trong giai đoạn 2023-2024, khoảng 18.000 người, chủ yếu là trẻ em, đã nhập cảnh vào Nga theo diện gia đình. Sự thay đổi này tạo điều kiện thuận lợi cho những người di cư không có gia đình (để làm việc hoặc học tập), nhưng lại gây khó khăn cho những người dự định định cư cùng người thân.

Yêu cầu tài chính được cập nhật. Có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2025, Áo đã thay đổi yêu cầu về thu nhập tối thiểu đối với tất cả các loại giấy phép cư trú. Ví dụ, đối với tình trạng "không được nhà nước hỗ trợ" (đối với thường trú nhân, giấy phép cư trú vĩnh viễn và các trường hợp khác), mức thu nhập tối thiểu hiện tại là 1.273,99 euro/tháng/người.

Số tiền này tương ứng với mức ASVG (trợ cấp xã hội) và gần gấp đôi mức giai đoạn 2010–2020. Chỉ tính thu nhập thực tế hiện tại; các khoản trợ cấp trong tương lai không được tính. Trên thực tế, điều này có nghĩa là người nộp đơn phải có thu nhập ròng từ 1.600 đến 2.000 euro mỗi tháng hoặc sở hữu một doanh nghiệp có thu nhập hàng năm khoảng 50.000–60.000 euro.

Siết chặt quy định về việc tính thời gian cư trú. Các quy định mới đã được ban hành để chấm dứt thời hạn năm năm cư trú vĩnh viễn: những chuyến thăm ngắn hạn đến sáu tháng vẫn được tiếp tục tính, trong khi những chuyến thăm dài hạn hơn sẽ đặt lại thời hạn. Điều này đặc biệt quan trọng đối với người không cư trú và những người sống hai chế độ. Việc bán doanh nghiệp không yêu cầu phải vắng mặt lâu dài khỏi đất nước.

Nhìn chung, xu hướng như sau: Áo đang tạo điều kiện tiếp cận cho những người có lợi cho đất nước (lao động có tay nghề, nhà đầu tư), nhưng đang thắt chặt các quy định đối với các nhóm xã hội (người tị nạn, đoàn tụ gia đình của người di cư).

Các chuyên gia dự đoán rằng trong tương lai, các yêu cầu về trình độ tiếng Đức và các khóa học hội nhập có thể sẽ được thắt chặt hơn và danh sách các ngành nghề có nhu cầu cao trong nước có thể được xác định chính xác hơn.

Hành trình đến Áo không bắt đầu ở sân bay, mà đằng sau một bàn làm việc ngổn ngang giấy tờ. Đó là một trò chơi ghép hình với những chứng chỉ, con dấu, và việc tìm kiếm một nơi ở tại một đất nước xa lạ. Hướng dẫn khách hàng qua những bước này, tôi nhận ra: một nền tảng vững chắc với các tài liệu được chuẩn bị kỹ lưỡng và các bước đi được cân nhắc kỹ lưỡng chính là biện pháp bảo vệ tốt nhất chống lại cú sốc văn hóa.

Chuẩn bị giấy tờ. Khi chuẩn bị chuyển đến Áo, bạn nên bắt đầu bằng việc sắp xếp giấy tờ. Hãy đảm bảo tất cả các giấy tờ cần thiết đã được dịch sang tiếng Đức và công chứng.

Đối với các quốc gia ngoài EU, cần phải có công chứng. Chúng tôi khuyên bạn nên chuẩn bị trước một số bản sao có chứng thực của các giấy tờ quan trọng: giấy khai sinh, giấy chứng nhận kết hôn, bằng cấp giáo dục và giấy chứng nhận không có tiền án tiền sự.

Ngân hàng và tài chính. Tốt nhất nên mở tài khoản tại một ngân hàng Áo sau khi đến nơi, nhưng hãy chuẩn bị trước các giấy tờ cần thiết: hộ chiếu và giấy tờ chứng minh địa chỉ. Để kiểm tra số tiền của mình, bạn nên rút tiền ngay tại chi nhánh.

Khi lần đầu đến, tôi thường khuyên bạn nên chọn Raiffeisen hoặc Oberbank - những ngân hàng này thuận tiện cho người nước ngoài và có hỗ trợ tiếng Anh. Lưu ý rằng nhiều ngân hàng yêu cầu bằng chứng về mối quan hệ với chủ lao động hoặc sự tồn tại của một tài khoản khi mở tài khoản lương.

Nhà ở. Việc tìm nhà ở cần được lên kế hoạch trước. Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng các nền tảng trực tuyến chuyên biệt như Wohnnet .

Giá thuê thay đổi đáng kể: ở Vienna, giá thuê trung bình từ 15-20 euro/m2, trong khi ở Graz hoặc Innsbruck, giá thuê phải chăng hơn. Hợp đồng thuê nhà chính thức (Mietvertrag) là rất quan trọng, vì bất kỳ thỏa thuận bằng lời nói nào cũng không có giá trị ràng buộc pháp lý.

Ngôn ngữ. Biết tiếng Đức là điều cần thiết cho một cuộc sống thoải mái tại Áo. Hãy bắt đầu với những cụm từ đơn giản. Các bài học miễn phí được cung cấp bởi ÖIF (Quỹ Hội nhập). Để có được thường trú nhân hoặc quốc tịch Áo, bạn phải vượt qua kỳ thi trình độ B1.

Việc làm. Trước tiên, bạn nên liên hệ với AMS (Arbeitsmarktservice). Tại đây, bạn không chỉ tìm thấy việc làm mà còn có các chương trình đào tạo miễn phí. Các chuyên gia trong lĩnh vực y tế, công nghệ thông tin, kỹ thuật và xây dựng đang đặc biệt được săn đón hiện nay. Sơ yếu lý lịch kiểu Áo có những đặc điểm riêng: phải có ảnh, thời gian đào tạo chính xác và kinh nghiệm làm việc. Cấu trúc rõ ràng và sự chỉn chu được coi trọng.

Trường học và Gia đình. Hệ thống giáo dục Áo cung cấp chương trình học miễn phí, nhưng lại thiếu chỗ ở các trường mầm non (Kinderkrippe, Kindergarten). Bạn nên đăng ký chỗ ngay khi đến nơi.

Một ngày học ở bậc tiểu học kéo dài khoảng bốn tiếng, trong khi ở bậc trung học cơ sở kéo dài đến sáu tiếng, với rất nhiều hoạt động ngoại khóa. Một khía cạnh quan trọng của việc thích nghi là thành thạo tiếng Đức, và có các chương trình hỗ trợ đặc biệt dành cho việc này.

Chăm sóc sức khỏe. Việc có bảo hiểm y tế là bắt buộc tại Áo. Thông thường, bảo hiểm này sẽ do chủ lao động sắp xếp. Những người đến Áo mà không có hợp đồng lao động phải mua bảo hiểm y tế tư nhân (Krankenanschrift) cho giai đoạn đầu.

Văn hóa và hội nhập. Nước Áo là nơi đề cao sự chính xác và kỷ luật. Việc tái chế, tôn trọng hàng xóm và xưng hô lịch sự với mọi người là "Sie" rất quan trọng. Nhưng bạn cũng dễ dàng yêu thích truyền thống cà phê và vô số lễ hội đường phố.

Để giúp bạn xử lý thủ tục hành chính, sau đây là hướng dẫn nhanh về các tình huống thường gặp:

Giấy phép cư trú (ví dụ: sinh viên, công việc, gia đình):

Giấy phép cư trú vĩnh viễn (PR):

Quyền công dân:

Nhập cư vào Áo là một quy trình tuần tự gồm nhiều giai đoạn. Bước đầu tiên là xin giấy phép cư trú tạm thời (TRP) dựa trên học tập, công việc hoặc kinh doanh. Sau vài năm cư trú hợp pháp và hội nhập thành công, bạn có thể nộp đơn xin thường trú nhân (PR).

Bước cuối cùng là nhập tịch, yêu cầu phải vượt qua kỳ thi ngôn ngữ và hội nhập, cũng như từ bỏ hộ chiếu trước đó.

Mỗi giai đoạn đều mất khá nhiều thời gian: khoảng năm năm để có được thường trú nhân và hơn mười năm để có được hộ chiếu. Chìa khóa thành công nằm ở sự chuẩn bị kỹ lưỡng: học ngôn ngữ, chuẩn bị giấy tờ, bảo hiểm và bảo lãnh tài chính trước. Việc làm việc có hệ thống sẽ biến những trở ngại về thủ tục hành chính thành một quy trình dễ quản lý.