ВНЖ, ПМП та громадянство Австрії: докладний гід з переїзду та інвестицій

Австрія стала одним із ключових напрямів для іммігрантів, пропонуючи стабільність, високі соціальні стандарти та відкритість світу. Кожен п'ятий у цій альпійській республіці має іноземне коріння, і цей показник продовжує збільшуватися.

Привабливість країни, яка є частиною Євросоюзу та Шенгенської зони, поширюється на різні категорії людей: від українців, які шукають притулку, до інвесторів, які бачать у ній надійне місце для життя та капіталовкладень.

У цьому матеріалі представлений повний гід на шляху від першого тимчасового дозволу до отримання паспорта та посвідки на проживання в Австрії, з акцентом на останні правові поправки.

Свідоцтво про проживання (ВНЖ) в Австрії — це документ, що легалізує тривале перебування на території країни для громадян держав, які не входять до ЄС, ЄЕЗ та Швейцарії.

Його видають на період зазвичай від одного року, з можливістю продовження. Власник ВНЖ отримує право проживати в Австрії, а в більшості випадків - також навчатися та здійснювати професійну діяльність ( у певних рамках ).

Австрійський посвідка на проживання ділиться на типи в залежності від причини переїзду .

Сім'ями власників ВНЖ можуть приєднатися чоловік (дружина) та діти (до 18 років) на вигляд «сімейна громада» (Familiengemeinschaft), за наявності зобов'язань щодо забезпечення.

Продовження посвідки на проживання пов'язане з виконанням ключових вимог первісного отримання. Так, щоб отримати студентський ВНЖ в Австрії, необхідно надати докази продовження навчання (наприклад, успішну складання іспитів на певну кількість кредитів), а працюючі фахівці - відповідність встановленим критеріям (рівень доходу, збереження посади та ін).
Влада ВНЖ відкриває можливості для працевлаштування. Наприклад, студенти мають право працювати до 20 години на тиждень, не отримуючи окремого дозволу від служби зайнятості.
Члени сім'ї власника ВНЖ (чоловік/дружина та неповнолітні діти) мають право на возз'єднання сім'ї по лінії «сімейної громади» (Familiengemeinschaft). Обов'язковою умовою для цього є підтвердження фінансової забезпеченості сторони, що приймає.

Особливості для українців. Для громадян України Австрія з лютого 2022 року спростила правила, запровадивши особливий статус – тимчасовий захист.

Українці можуть легально жити в Австрії (це право підтверджується спеціальною ID-карткою) щонайменше до березня 2027 року . Хоча це і не звичайний посвідка на проживання для українців, а особливий статус (і просити притулок не потрібно), він насправді дає ті самі можливості: жити, працювати та навчатися в Австрії нарівні з місцевими жителями.

Головне — треба вчасно зареєструватись у поліції та отримати спеціальне посвідчення. З ним можна працювати без будь-яких додаткових дозволів, навчатися в університетах, користуватися медичною допомогою та отримувати соціальну підтримку.

Як я часто поясню своїм клієнтам, навіть базове володіння німецькою мовою значно підвищує ваші шанси на успіх в Австрії. Це не тільки відкриває двері до цікавіших вакансій та оренди житла, але й надає впевненості у спілкуванні з офіційними інстанціями.

Підсумовуючи, посвідка на проживання є фундаментом для легального перебування в країні, будь то кар'єра, освіта, ведення бізнесу або возз'єднання з сім'єю. Ключ до успіху – у досконалому розумінні вимог обраної вами категорії. Давайте розглянемо їх докладніше.

Один із найчастіших способів переїхати до Австрії — вступити до місцевого вишу. Для цього існує студентський дозвіл на проживання. Головна умова — вас мають прийняти до університету, прикладного коледжу чи педагогічного училища.

Щоб оформити цей статус, знадобляться три основні документи:

• Запрошення із навчального закладу.
• Медична страховка.
• Підтвердження, що ви маєте гроші на життя в країні.

У 2025 році суму коштів , наявність яких потрібно підтвердити студентам, становить близько €703 на місяць для тих, кому менше 24 років, і близько €1 274 — для старших. Ці гроші повинні покривати річний прожитковий мінімум і перебувати на рахунку або гарантуватись іншим надійним способом.

Студентам дозволяється підробляти до 20 години на тиждень. Хоча для цього роботодавцю і потрібно отримати спеціальний дозвіл (Beschäftigungsbewilligung), він оформляється без складних перевірок.

Завдяки таким умовам знайти підробіток досить просто. До того ж, при вишах часто є служби, які допомагають студентам із працевлаштуванням та стажуваннями.

Після закінчення навчання випускник має право на одноразове продовження посвідки на проживання строком на 12 місяців з метою пошуку роботи або започаткування бізнесу.

Цей перехідний період дозволяє адаптуватися до умов ринку праці та оформити необхідні документи, такі як RWR-Karte для випускників або інший дозвіл на роботу.

Стратегія здобуття освіти з подальшим працевлаштуванням підтверджує свою ефективність на практиці. Випускники магістратури мають право залишитися в країні на строк до року для пошуку роботи, що відповідає їх кваліфікації, з подальшим переведенням на трудовий дозвіл на проживання.

Важливою перевагою студентського ВНП є можливість возз'єднання сім'ї. Чоловік і неповнолітні діти можуть отримати дозвіл на проживання за категорією «сімейна громада», що надає право роботи для дорослих та доступу до місцевої освіти для дітей.

Таким чином, навчальна віза служить не лише меті здобуття освіти, а й стає платформою для подальшої інтеграції, дозволяючи за час навчання освоїти мову, встановити професійні контакти та адаптуватися до життя в Австрії.

Австрійське право визнає возз'єднання сім'ї важливою легальною підставою для в'їзду. Члени сім'ї іноземного резидента мають право клопотати про дозвіл на проживання через такі механізми, як «сімейна громада» ( Familiengemeinschaft ) або довгострокове возз'єднання. Під терміном «родина» тут маються на увазі подружжя, партнери по зареєстрованому союзу (in eingetragene Lebenspartnerschaft) та діти, які не досягли 18 років.

Право на возз'єднання сім'ї надається спонсору (власнику ВНЖ, ПМП чи громадянства) за умови досягнення ним 21 року та наявності стабільного статусу.
Такі категорії, як громадяни Австрії, власники ПМЖ (Settlement Permit), RWR-Karte або Blue Card, можуть безперешкодно запрошувати подружжя і дітей, не будучи обмеженими квотами, при дотриманні стандартних вимог (фінанси, житло, страховка).

У той же час, власники стандартних тимчасових ВНП (наприклад, для навчання або роботи), як і раніше, можуть клопотати про приїзд сім'ї. Ключова зміна, введена у 2025 році, – це тимчасова заборона на сімейне возз'єднання для більшості іноземців зі статусом біженця або додаткового захисту.

Це означає, що члени сімей осіб, які отримали притулок або додаткові. захист після початку війни до вересня 2026 року не можуть скористатися цією процедурою на підставі урядового рішення.

Документи:

• заяву від спонсора
• документи, що підтверджують сімейні зв'язки (наприклад, свідоцтво про шлюб чи народження)
• підтвердження фінансової спроможності спонсора - дохід має помітно перевищувати встановлений мінімум
• підтвердження постійного місця проживання спонсора

Точний перелік умов залежить від конкретної ситуації; Детальну інформацію можна знайти на порталі oesterreich.gv .

Терміни розгляду заяв на дозвіл на проживання через шлюб можуть змінюватись від кількох місяців до року, особливо якщо для категорії потрібна квота.

Ключовий момент – квоти: для більшості іноземців кількість дозволів на возз'єднання сім'ї обмежена, і уряд щороку встановлює ці ліміти. Виняток становлять громадяни Австрії та власники ПМП або «RWR-Karte» - вони можуть запрошувати членів сім'ї без обмеження квотою.

Як зазначено, людям із біженським статусом чи тимчасовим захистом нині заборонено подавати на возз'єднання сім'ї — це рішення уряду було ухвалено у березні 2025 року.

Наприклад, якщо українець отримав притулок чи тимчасовий захист, його чоловік (дружина) не зможе приїхати за процедурою возз'єднання до зняття заборони. Влада пояснює це перевантаженням державних систем через великий приплив мігрантів.

Українці, які мають «ID для переміщених осіб», можуть приїжджати в країну для навчання або роботи, а пізніше, при виконанні необхідних вимог, оформити дозвіл на проживання за сімейними обставинами.

Для всіх інших іноземців процедура возз'єднання сім'ї, як і раніше, доступна. При переїзді слід заздалегідь враховувати такі моменти:

• необхідно підтвердити наявність житла для подружжя та дітей (наприклад, договором оренди)
• дохід особи, яка запрошує сім'ю, має становити не менше €2 009 для пари

Офіційна назва ПМП в Австрії - " Daueraufenthalt - EU " (постійне резидентство за європейським зразком).

Це безстроковий статус: власнику ПМП не потрібно регулярно продовжувати дозвіл, а також немає обмежень на трудову діяльність. По суті, ПМП надає права, які можна порівняти з правами громадян ЄС на переїзд і роботу.

Головна умова - постійне проживання в Австрії протягом п'яти років . За цей період заявник повинен перебувати в країні легально та без тривалих перерв.

Крім того, необхідно виконати вимоги щодо інтеграції: зокрема, продемонструвати знання німецької мови на рівні B1 (у рамках другого модуля інтеграційної угоди) та мати базові знання про австрійську систему демократії.

Крім того, потрібно буде підтвердити наявність стабільного доходу та постійного місця проживання.

Іншими словами, спочатку необхідно прожити в Австрії за робочою чи навчальною візою, а вже потім можна подавати на ПМП. Вважається, що власники таких дозволів вже інтегровані в економіку, тому їм доступне отримання постійної посвідки на проживання.

Після успішного оформлення «Daueraufenthalt — EU» ви отримуєте безстрокове право жити в країні та працювати без обмежень. Ви самі вирішуєте, де жити і чим займатися — від ведення власного бізнесу до найму.

ПМП також забезпечує широкий соціальний захист: наприклад, можливість отримувати допомогу та пільги нарівні з громадянами, право на соціальне житло та пенсію по старості.

Винятки. Біженці, які прожили 5 років під захистом, також можуть отримати ПМП (якщо їх статус не було скасовано).

Переривання терміну. Для отримання ПМП потрібне безперервне перебування в Австрії щонайменше 6 місяців. За тривалої відсутності з країни (понад рік) відлік починає йти заново. Для власників Blue Card вимоги трохи м'якші — можна перебувати за межами країн ЄЕЗ до півтора року.

Строки розгляду. Зазвичай процес займає від 3 до 6 місяців. Заява подається до місцевого відомства (Bezirkshauptmannschaft, у Відні — MA35) приблизно за 3 місяці до закінчення поточного дозволу.

ПМП ≠ громадянство. Отримання ПМП не змінює громадянство; Австрія вимагає відмови від попереднього громадянства при оформленні підданства (подвійне громадянство можливе лише у виняткових випадках). Тим не менш, ПМП залишається важливим кроком до стабільного життя в країні.

Придбання австрійського громадянства — це найтриваліший, але водночас найпрестижніший етап. Основні способи отримання громадянства включають: натуралізацію через тривале проживання, оформлення шлюбу та «інвестиційну» натуралізацію за видатні заслуги.

Для звичайних іммігрантів стандартний термін – 10 років легального проживання в країні (приблизно 5 років тимчасового посвідки на проживання плюс 5 років ПМП). Причому, останні 5 років перед подачею потрібно прожити саме з дозволом на постійне проживання. При оформленні громадянства необхідно надати:

• підтвердження фінансової незалежності (постійний дохід чи пенсія за останні 3 роки)
• бездоганна поведінка (відсутність судимостей)
• знання німецької мови на рівні B1
• базові знання про Австрію (іспит з історії та права)
• доказ реального наміру жити у країні (наявність житла, роботи, сім'ї)
• відмова від колишнього громадянства (загалом)

Число поданих заяв на австрійське громадянство залишається порівняно невеликим, оскільки вимога про 10-річне проживання відлякує багатьох. За даними Statistika Austria , у 2024 році громадянство отримали приблизно 13 тисяч осіб, що на 9,6% більше, ніж у 2023 році. Найчастіше нові громадяни походять із наступних країн:

• колишньої Югославії
• Туреччини
• Румунії
• Німеччини
• України

На початок 2024 року серед громадян, які отримали громадянство, більшість — дорослі чоловіки і жінки (98%), тоді як частка дітей та підлітків із сімей мігрантів склала всього 31%.

Якщо ви одружені з громадянином чи громадянкою Австрії, процес можна прискорити: як правило, через 6 років шлюбу та за умови 5 років спільного проживання з'являється право подати на громадянство за спрощеними правилами. ( Verlängerung der Verleihung ).

Точної інформації у відкритому доступі небагато, але головна умова така: під час шлюбу обидва партнери повинні самостійно забезпечувати себе та бути включеними до суспільного життя. При цьому проживання в Австрії має бути постійним, без тривалих виїздів та серйозних порушень правил.

У таких ситуаціях нерідко роблять виняток і вимагають відмовлятися від вже наявного громадянства, оскільки йдеться про возз'єднання сім'ї. Але офіційно подвійне громадянство в Австрії не вітається і дозволяє його тільки у виняткових випадках, в основному з історичних причин.

В Австрії немає стандартної програми отримання ПМП чи паспорта через інвестиції, як це практикується у низці інших країн. Але законодавство передбачає можливість надання громадянства в особливих випадках, якщо це вважається вигідним для держави.

Йдеться про справді великі вкладення — наприклад, фінансування державних чи національних проектів на десятки мільйонів євро. На практиці це може бути пожертва близько €10-15 млн і вище, включаючи інвестиції у спеціальні державні фонди розвитку.

Такі ситуації трапляються дуже рідко і розглядаються лише індивідуально. Це не встановлена ​​програма, а скоріше винятковий захід, рішення про яке приймають державні органи на власний розсуд.

Для людей зі статусом біженця або тих, хто отримав захист в Австрії, термін набуття громадянства залишається тим самим — 10 років проживання в країні з легальним статусом.

Окрема спрощена можливість передбачена нащадкам постраждалих від нацизму чи кімністичних режимів: наприклад, спадкоємці жертв нацизму можуть претендувати на австрійське громадянство за спеціальним положенням закону.

Для громадян України діють стандартні правила: шлях до громадянства Австрії відкривається лише після отримання ПМП чи статусу біженця. Тимчасовий захист сам собою не дає права на паспорт.

Багато українців прагнуть натуралізації заради довгострокового проживання, але базові умови залишаються незмінними — це 10 років проживання в країні (або менше за шлюбу з австрійцем). Через війну Австрія надала низку пільг, наприклад, право на роботу та навчання, проте процедуру отримання ПМП чи громадянства не спростила.

Хоча у ЗМІ іноді порушується тема можливого спрощення саме для українців, на законодавчому рівні жодних особливих правил поки що не запроваджено.

В Австрії діє правило: при отриманні громадянства зазвичай потрібно відмовитись від попереднього паспорта. Винятки роблять лише в окремих випадках — наприклад, якщо йдеться про дитину при народженні, людей, які мали австрійське громадянство від народження, або про тих, кого натуралізують як жертв політичних переслідувань.

Тому, збираючись оформити австрійський паспорт, треба враховувати, що з великою ймовірністю доведеться відмовитися від українського (або іншого) громадянства, якщо влада не вважатиме за потрібне зберегти його «на користь держави». Це важливе рішення, до якого варто підійти дуже виважено.

В Австрії існують спеціальні категорії віз та дозволів на проживання, розраховані на забезпечених осіб, які не збираються влаштовуватися на роботу за наймом, а також на підприємців та інвесторів.

Система Rot-Weiß-Rot-Karte (RWR-карта) в Австрії створена для залучення кваліфікованих фахівців та підприємців. Якщо ви вкладаєте кошти в австрійську економіку, наприклад відкриваєте компанію або стартап, можна оформити RWR-Карту для самозайнятих висококваліфікованих фахівців.

Такий дозвіл надається за умови, що бізнес-план визнаний життєздатним та корисним для економіки країни (наприклад, створює робочі місця або сприяє впровадженню інновацій). Після кількох років успішної діяльності (зазвичай близько 3 років) RWR-карту можна обміняти на постійний дозвіл на проживання.

За інвесторами: офіційної «інвестиційної візи» в Австрії не існує, проте багато іноземців отримують резидентство через RWR-картку для підприємців або через Niederlassungsbewilligung – Forscher (для наукових проектів).

Щодо громадянства в обмін на інвестиції, такого механізму в Австрії немає. При цьому варто зазначити, що під виглядом «програм виняткового громадянства» чи «купівлі статусу» трапляються лише нелегальні схеми, які фактично підпадають під кримінальне право.

Законних шляхів, крім перерахованих вище, не передбачено. Тому інвестиції в Австрії краще розглядати як спосіб розвинути бізнес, що в перспективі дозволить отримати затребуваність на ринку праці та оформити прискорену картку RWR.

Загалом, для забезпечених людей та інвесторів шлях до Австрії можна описати так:

• При доході близько €3-4 тис. на місяць можна подати на Niederlassungsbewilligung «без роботи» (не через роботодавця)
• Якщо планується бізнес, варто оформити RWR-карту для самозайнятих, інвестуючи в стартапи, готелі або філії компаній та створюючи робочі місця
• Через 5 років можна претендувати на ПМП, а ще через 5 років (за бажання) на громадянство
• У випадку великих капіталовкладень (десятки мільйонів) можна розраховувати на визнання «особливих заслуг» перед Австрією, але гарантій тут немає

Отже, Австрія приваблює фінансово незалежних осіб високим рівнем життя та стабільним середовищем. Однак тут немає простих схем на кшталт «резидентства за 200 тис. євро», як у низці інших країн: шлях серйозніший — потрібний або підтверджений великий пасивний дохід, або запуск значного бізнесу.

Закони про імміграцію в Австрії постійно оновлюються у відповідь на світові події та внутрішні потреби. Нижче наведено деякі з останніх змін:

Суворіше про інтеграцію. З 2021-2022 років для іммігрантів діє «Інтеграційна угода» — набір модулів з німецької мови та основ суспільства. Зараз для отримання ПМП чи громадянства необхідно пройти другий модуль (German B1).

Раніше був потрібний лише базовий рівень A2. Для нових заявників іспит з англомовних тем більше не зараховується замість німецької.

Зупинення сімейного переселення для біженців. У березні 2025 року уряд призупинив можливість сімейного возз'єднання для людей, які отримали притулок. Це означає, що біженці та особи під тимчасовим захистом не зможуть привезти своїх близьких до вересня 2026 року (з можливим продовженням у разі потреби).

На думку влади, міра тимчасова і пов'язана з «перевантаженням систем»: у 2023-2024 роках через квоти для сімей в'їхало близько 18 000 осіб, переважно діти. Така зміна полегшує в'їзд мігрантам без сім'ї (для роботи чи навчання), але створює складнощі для тих, хто планував влаштуватися разом із родичами.

Відновлення фінансових вимог. З 1 січня 2025 року в Австрії змінено мінімальні вимоги щодо доходу для всіх видів дозволів на проживання. Наприклад, для статусу «без державної підтримки» (у ПМП, RWR та інших випадках) тепер потрібно мати щонайменше €1 273,99 на місяць на одну особу.

Ця сума відповідає рівню ASVG (соціальної допомоги) та приблизно вдвічі перевищує показники 2010–2020 років. Враховується лише фактичний поточний дохід — майбутня допомога не приймається. На практиці це означає, що претендент повинен заробляти від €1600 до €2000 на місяць чистими або мати власний бізнес з річним доходом близько 50-60 тис. євро.

Посилення правил обліку перебування. З'явилися нові правила з переривання п'ятирічного періоду для ПМП: короткі поїздки до 6 місяців продовжують враховуватися, тоді як триваліші перерви обнулюють лічильник. Це особливо важливо для нерезидентів та людей, які ведуть подвійний спосіб життя. Продаж бізнесу не потребує тривалої відсутності в країні.

Загалом тенденція така: Австрія полегшує доступ тим, хто приносить користь країні (кваліфіковані фахівці, інвестори), але посилює правила для соціальних категорій (біженці, возз'єднання сімей мігрантів).

За прогнозами експертів, у майбутньому можуть посилити вимоги до знання німецької мови та інтеграційних курсів, а також точніше визначати перелік професій, потрібних у країні.

Шлях до Австрії починається не в аеропорту, а за столом із паперами. Це головоломка з довідок, печаток та пошуку даху над головою в іншій країні. Проводячи клієнтів через ці етапи, я зрозуміла: міцний фундамент із підготовлених документів та продуманих дій — найкраща страховка від культурного шоку.

Підготовка документів. Починати підготовку до переїзду в Австрію слід з упорядкування документів. Переконайтеся, що всі необхідні папери перекладені німецькою мовою та нотаріально засвідчені.

Для країн, які не входять до ЄС, також потрібно проставити апостиль. Рекомендуємо заздалегідь підготувати кілька завірених копій основних документів: свідоцтв про народження, шлюб, дипломів про освіту та довідки про відсутність судимості.

Банк та фінанси. Найкраще відкрити рахунок в австрійському банку після приїзду, але заздалегідь підготуйте необхідні документи: паспорт і підтвердження адреси проживання. Для перевірки наявності коштів рекомендується одразу зняти гроші у відділенні.

При першому візиті часто раджу обирати Райффайзен або Обербанк — ці банки зручні для іноземців і пропонують англомовну підтримку. Врахуйте, що багато банків просять підтвердити зв'язок з роботодавцем або наявність обліку, якщо відкривається зарплатний рахунок.

Житло. Пошук житла потребує завчасного планування. Рекомендуємо скористатися спеціалізованими онлайн-платформами, такими як Wohnnet .

Вартість оренди значно варіюється: у Відні вона досягає в середньому 15-20 € за м², тоді як у Граці або Інсбруку ціни доступніші. Ключовим моментом є укладання офіційного договору оренди (Mietvertrag), оскільки будь-які усні домовленості не мають юридичної сили.

Мова. Знання німецької мови є основою комфортного життя в Австрії. Почніть хоча б із простих фраз. Безкоштовні уроки надає ÖIF (Інтеграційний фонд). Для отримання ПМП або громадянства в Австрії потрібно скласти іспит на рівень B1.

Робота. Спочатку варто звернутися до AMS (Arbeitsmarktservice). Там можна знайти не лише вакансії, а й безкоштовні освітні програми. Особливо затребувані зараз фахівці з медицини, IT, інженерії та будівництва. Австрійське резюме має свої особливості: обов'язково з фотографією, точними датами навчання та досвідом роботи. Тут цінують чітку структуру та акуратність.

Школа та сім'я. Система освіти в Австрії надає безкоштовне шкільне навчання, однак із місцями у дошкільних закладах (Kinderkrippe, Kindergarten) існує дефіцит. Рекомендується стати на чергу відразу після приїзду.

Навчальний день у початковій школі триває близько 4 годин, у середній – до 6 годин, при цьому доступний широкий вибір додаткових занять. Ключовим аспектом адаптації є освоєння німецької мови, для чого існують спеціальні програми, що підтримують.

Медицина. Наявність медичного страхування на території Австрії є обов'язковою вимогою. Зазвичай, її оформленням займається роботодавець. Для осіб, які прибувають без укладеного трудового договору, необхідно самостійно придбати приватну страховку Krankenanschrift на початковий період.

Культура та інтеграція. Австрія – це про точність та дисципліну. Тут важливо сортувати сміття, поважати сусідів та звертатися на «Sie». Зате дуже легко закохатися у традицію кафе та численні вуличні свята.

Щоб простіше розібратися з бюрократією, ось короткий порядок дій для основних ситуацій:

ВНЖ (наприклад, студентський, робота, сім'я):

ПМП (постійне проживання):

Громадянство:

Імміграція до Австрії – це послідовний шлях, що складається з кількох етапів. Перший крок - отримання тимчасового посвідки на проживання (ВНЖ) на підставі навчання, роботи або підприємницької діяльності. Після кількох років легального проживання та успішної інтеграції можна претендувати на статус постійного резидента (ПМП).

Фінальною ступенем стає громадянство, яке потребує складання мовного та інтеграційного іспиту, а також відмови від попереднього паспорта.

Кожен етап займає значний час: близько 5 років до ПМП та понад 10 років до отримання паспорта. Ключом до успіху є ретельна підготовка: вивчення мови, завчасне оформлення документів, страховки та фінансові гарантії. Системна робота перетворює бюрократичні перепони на керований процес.