Rakúske povolenie na pobyt, trvalý pobyt a občianstvo: Komplexný sprievodca presťahovaním a investíciami
Rakúsko sa stalo kľúčovou destináciou pre imigrantov a ponúka stabilitu, vysoký sociálny štandard a otvorenosť svetu. Každý piaty človek v tejto alpskej republike má zahraničné korene a toto číslo neustále rastie.
Atraktivita krajiny, ktorá je súčasťou Európskej únie a schengenského priestoru, sa vzťahuje na širokú škálu ľudí, od Ukrajincov žiadajúcich o azyl až po investorov, ktorí ju považujú za bezpečné miesto na život a investovanie.
Tento článok poskytuje kompletného sprievodcu od prvého povolenia na prechodný pobyt až po získanie pasu a povolenia na pobyt v Rakúsku so zameraním na najnovšie právne zmeny.
„Sťahovanie je investíciou do kvality vášho života, preto klientom vždy radím, aby sa dôkladne pripravili: naučili sa po nemecky, vyhľadali spoľahlivé informácie a plánovali dopredu.“
— Oksana , investičná konzultantka,
Vienna Property Investment
Čo je povolenie na pobyt v Rakúsku a kto ho môže získať?
Povolenie na pobyt (RP) v Rakúsku je dokument, ktorý legalizuje dlhodobý pobyt v krajine pre občanov krajín mimo EÚ, EHP a Švajčiarska.
Zvyčajne sa vydáva na obdobie jedného roka s možnosťou predĺženia. Držiteľ povolenia na pobyt získa právo na pobyt v Rakúsku a vo väčšine prípadov aj na štúdium a výkon odbornej činnosti ( v rámci určitých obmedzení ).
Rakúske povolenie na pobyt sa delí na typy v závislosti od dôvodu sťahovania .
Rodiny držiteľov povolenia na pobyt sa môžu spojiť s manželom/manželkou a deťmi (do 18 rokov) v rámci „rodinného spoločenstva“ (Familiengemeinschaft) za predpokladu splnenia finančných záväzkov.
Obnovenie povolenia na pobyt je podmienené splnením kľúčových požiadaviek pre počiatočnú žiadosť. Napríklad na získanie študentského povolenia na pobyt v Rakúsku je potrebné predložiť dôkaz o pokračujúcom vzdelávaní (napríklad úspešné absolvovanie skúšok na určitý počet kreditov), zatiaľ čo zamestnaní odborníci musia spĺňať stanovené kritériá (úroveň príjmu, istota zamestnania atď.).
Vlastníctvo povolenia na pobyt otvára pracovné príležitosti. Napríklad študenti majú právo pracovať až 20 hodín týždenne bez toho, aby získali samostatné povolenie od úradu práce.
Rodinní príslušníci držiteľa povolenia na pobyt (manžel/manželka a maloleté deti) majú nárok na zlúčenie rodiny v rámci „rodinného spoločenstva“ (Familiengemeinschaft). Povinnou požiadavkou je preukázanie finančného zabezpečenia hostiteľa.
Špecifické aspekty pre Ukrajincov. Rakúsko od februára 2022 zjednodušilo pravidlá pre ukrajinských občanov a zaviedlo osobitný status – dočasnú ochranu.
Ukrajinci môžu legálne bývať v Rakúsku (potvrdené špeciálnym občianskym preukazom) minimálne do marca 2027. Hoci nejde o bežné povolenie na pobyt pre Ukrajincov, ale o osobitný status (a nie je potrebné žiadať o azyl), v skutočnosti im poskytuje rovnaké príležitosti: život, prácu a štúdium v Rakúsku na rovnakom základe ako miestnym obyvateľom.
Hlavné je včas sa zaregistrovať na polícii a získať špeciálny preukaz totožnosti. Tento preukaz vám umožňuje pracovať bez akýchkoľvek ďalších povolení, študovať na univerzitách, využívať zdravotnú starostlivosť a poberať sociálne dávky.
Ako často vysvetľujem svojim klientom, aj základná znalosť nemčiny výrazne zvyšuje vaše šance na úspech v Rakúsku. Nielenže vám otvára dvere k atraktívnejším pracovným ponukám a nájomnému bývaniu, ale dáva vám aj istotu pri jednaní s úradmi.
Stručne povedané, povolenie na pobyt slúži ako základ pre legálny pobyt v krajine, či už ide o kariéru, vzdelávanie, podnikanie alebo zlúčenie rodiny. Kľúčom k úspechu je dôkladné pochopenie požiadaviek vami zvolenej kategórie. Pozrime sa na to bližšie.
Povolenie na pobyt pre študentov: Študujte a žite v Rakúsku
Jedným z bežných spôsobov, ako sa presťahovať do Rakúska, je zapísať sa na miestnu univerzitu. Na tento účel je k dispozícii povolenie na pobyt pre študentov. Hlavnou požiadavkou je prijatie na univerzitu, odbornú školu alebo pedagogickú fakultu.
Na získanie tohto statusu budete potrebovať tri hlavné dokumenty:
- Pozvanie zo vzdelávacej inštitúcie.
- Zdravotné poistenie.
- Dôkaz, že máte peniaze na život v krajine.
V roku 2025 budú musieť študenti preukázať svoje finančné prostriedky vo výške približne 703 eur mesačne pre študentov mladších ako 24 rokov a približne 1 274 eur pre študentov starších ako 24 rokov. Táto suma musí pokrývať ročné životné náklady a musí byť uložená na účte alebo zabezpečená iným spoľahlivým spôsobom.
-
Upozornenie: ak je študent ženatý/vydatá a cestuje s ním jeho/jej manžel/manželka, suma sa zdvojnásobí na 2 009,85 € pre oboch a na každé dieťa je potrebné poskytnúť ďalších 196,57 €.
Študenti môžu pracovať na čiastočný úväzok až 20 hodín týždenne. Hoci zamestnávatelia musia získať špeciálne povolenie („Beschäftigungsbewilligung“), vydáva sa bez zložitých kontrol.
Vďaka týmto podmienkam je nájdenie práce na čiastočný úväzok pomerne jednoduché. Okrem toho univerzity často ponúkajú služby, ktoré pomáhajú študentom so zamestnaním a stážami.
-
Dôležité: Na obnovenie študentského povolenia na pobyt musíte preukázať efektívne akademické výsledky. Zvyčajne to znamená získať aspoň 16 kreditov ECTS za rok a potvrdiť pokračovanie v štúdiu v nasledujúcom semestri.
Po ukončení štúdia majú absolventi nárok na jednorazové predĺženie povolenia na pobyt o 12 mesiacov za účelom nájdenia si zamestnania alebo začatia podnikania.
Toto prechodné obdobie (tolerančné obdobie) vám umožňuje prispôsobiť sa podmienkam trhu práce a získať potrebné dokumenty, ako napríklad RWR-Karte pre absolventov alebo iné pracovné povolenia.
Stratégia získania vzdelania a následného hľadania zamestnania sa v praxi osvedčila. Absolventi magisterského štúdia majú právo zostať v krajine až jeden rok, aby si našli zamestnanie zodpovedajúce ich kvalifikácii, s následným prevodom na povolenie na pracovný pobyt.
Kľúčovou výhodou študentského povolenia na pobyt je možnosť zlúčenia rodiny. Manžel/ka a maloleté deti môžu získať povolenie na pobyt v kategórii „rodinná komunita“, čo umožňuje dospelým pracovať a deťom prístup k miestnemu vzdelávaniu.
Študentské vízum tak neslúži len na získanie vzdelania, ale stáva sa aj platformou pre ďalšiu integráciu, ktorá umožňuje študentom učiť sa jazyk, nadväzovať profesionálne kontakty a prispôsobovať sa životu v Rakúsku počas štúdia.
-
Špeciálna funkcia pre Ukrajincov: Ukrajinskí študenti pod dočasnou ochranou majú možnosť najprv využiť tento status a neskôr, ak je to potrebné, získať povolenie na pobyt študenta, aby mohli pokračovať alebo začať študovať – podľa bežných pravidiel.
Zlúčenie rodiny: ako priviesť blízkych
Rakúske právo uznáva zlúčenie rodiny ako dôležitý právny základ pre vstup. Rodinní príslušníci zahraničného rezidenta majú právo požiadať o povolenie na pobyt prostredníctvom mechanizmov, ako je „rodinné spoločenstvo“ ( Familiengemeenschaft ) alebo dlhodobé zlúčenie rodiny. Pojem „rodina“ sa tu vzťahuje na manželov/manželky, registrovaných partnerov (in eingetragene Lebenspartnerschaft) a deti mladšie ako 18 rokov.
Podmienky a postup
Právo na zlúčenie rodiny sa udeľuje sponzorovi (držiteľovi povolenia na prechodný pobyt, povolenia na trvalý pobyt alebo občianstva) za predpokladu, že má 21 rokov alebo viac a stabilný status.
Kategórie ako rakúski občania, držitelia povolenia na trvalý pobyt (povolenie na usadenie), držitelia RWR-Karte alebo modrej karty môžu slobodne pozvať svojich manželov/manželky a deti bez obmedzenia kvótami, pokiaľ spĺňajú štandardné požiadavky (financie, bývanie, poistenie).
Zároveň držitelia štandardných povolení na prechodný pobyt (napríklad na účely štúdia alebo práce) môžu stále požiadať o zlúčenie rodiny. Kľúčovou zmenou, zavedenou v roku 2025, je dočasný zákaz zlúčenia rodiny pre väčšinu cudzincov s postavením utečenca alebo s doplnkovou ochranou.
To znamená, že rodinní príslušníci osôb, ktoré získali azyl alebo doplnkovú ochranu po začiatku vojny, nemôžu tento postup využiť až do septembra 2026 na základe rozhodnutia vlády.
Dokumenty:
- vyhlásenie od sponzora
- dokumenty potvrdzujúce rodinné väzby (napríklad sobášny list alebo rodný list)
- potvrdenie finančnej solventnosti sponzora - príjem musí výrazne prevyšovať stanovené minimum
- potvrdenie o trvalom pobyte sponzora
Presný zoznam podmienok závisí od konkrétnej situácie, podrobné informácie nájdete na oesterreich.gv .
Lehoty na spracovanie žiadostí o povolenie na pobyt na základe manželstva sa môžu pohybovať od niekoľkých mesiacov do roka, najmä ak si daná kategória vyžaduje kvótu.
Kľúčovým bodom sú kvóty: pre väčšinu cudzincov je počet povolení na zlúčenie rodiny obmedzený a vláda tieto limity stanovuje každoročne. Výnimkou sú rakúski občania a držitelia povolení na trvalý pobyt alebo držitelia RWR-Karte – tí môžu pozvať rodinných príslušníkov bez akýchkoľvek kvótových obmedzení.
Zvláštnosti pre Ukrajincov a utečencov
Ako už bolo uvedené, osoby s postavením utečenca alebo dočasnou ochranou majú v súčasnosti zakázané požiadať o zlúčenie rodiny – toto vládne rozhodnutie bolo prijaté v marci 2025.
Napríklad, ak Ukrajinec získal azyl alebo dočasnú ochranu, jeho manžel/manželka sa nebude môcť zapojiť do konania o zlúčení, kým sa zákaz nezruší. Úrady to vysvetľujú preťažením štátnych systémov v dôsledku veľkého prílevu migrantov.
Ukrajinci s „preukazom totožnosti pre vysídlené osoby“ môžu prísť do krajiny študovať alebo pracovať a neskôr, po splnení potrebných požiadaviek, získať povolenie na pobyt z rodinných dôvodov.
Zlúčenie rodiny zostáva k dispozícii všetkým ostatným cudzincom
- Je potrebné potvrdiť dostupnosť bývania pre manžela/manželku a deti (napríklad nájomnou zmluvou)
- príjem osoby pozývajúcej rodinu musí byť aspoň 2 009 EUR na pár
„Zlúčenie rodiny v konečnom dôsledku prináša značné výhody: deti majú možnosť študovať v Rakúsku a manžel/manželka môže pracovať bez obmedzení, ak má status Familiengemeinschaft.“
— Oksana , investičná konzultantka,
Vienna Property Investment
Trvalý pobyt v Rakúsku: Trvalý pobyt
Oficiálny názov trvalého pobytu v Rakúsku je „ Daueraufenthalt – EU “ (trvalý pobyt podľa európskeho modelu).
Ide o neurčitý status: držiteľ povolenia na trvalý pobyt si ho nemusí pravidelne obnovovať a neexistujú žiadne obmedzenia týkajúce sa zamestnania. V podstate povolenie na trvalý pobyt poskytuje práva porovnateľné s právami občanov EÚ na presťahovanie sa a prácu.
Podmienky prijatia
Hlavnou požiadavkou je trvalý pobyt v Rakúsku v trvaní najmenej piatich rokov . Počas tohto obdobia musí žiadateľ v krajine bývať legálne a bez akýchkoľvek významných prerušení.
Okrem toho musia byť splnené integračné požiadavky: najmä preukázanie znalosti nemeckého jazyka na úrovni B1 (ako súčasť druhého modulu integračnej dohody) a základné znalosti rakúskeho demokratického systému.
Okrem toho budete musieť potvrdiť, že máte stabilný príjem a trvalé bydlisko.
-
Dôležitý detail: existuje niekoľko typov povolení na trvalý pobyt v závislosti od predchádzajúceho statusu. Takzvané „Trvalé povolenie na pobyt – EÚ“ sa udeľuje výlučne tým, ktorí predtým vlastnili jedno z nasledujúcich povolení: Červeno-bielo-červená karta, Niederlassungsbewilligung (bežné povolenie na pobyt), Niederlassungsbewilligung – Forscher (pre výskumníkov), Povolenie na usadenie – Angehöriger (pre rodinných príslušníkov), Modrá karta EÚ a ďalšie.
Inými slovami, pred podaním žiadosti o trvalý pobyt musíte najprv bývať v Rakúsku na základe pracovného alebo študijného víza. Držitelia takýchto povolení sa považujú za už integrovaných do ekonomiky, a preto majú nárok na trvalý pobyt.
Po úspešnom získaní povolenia na pobyt „Daueraufenthalt – EÚ“ získate trvalé právo žiť v krajine a pracovať bez obmedzení. Vy sa rozhodujete, kde budete bývať a čo budete robiť – od podnikania až po prácu pre niekoho iného.
Trvalý pobyt tiež poskytuje rozsiahlu sociálnu ochranu: napríklad možnosť poberať dávky a privilégiá na rovnakom základe ako občania, právo na sociálne bývanie a starobný dôchodok.
Špeciálne prípady
Výnimky. Utečenci, ktorí žili pod ochranou päť rokov, môžu tiež získať trvalý pobyt (pokiaľ im nebol odobratý ich status).
Prerušenie pobytu. Povolenia na trvalý pobyt vyžadujú minimálne šesť mesiacov nepretržitého pobytu v Rakúsku. Ak ste mimo krajiny dlhší čas (viac ako rok), odpočítavanie sa začína odznova. Držitelia modrej karty majú o niečo miernejšie požiadavky – môžu zostať mimo EHP až osemnásť mesiacov.
Doba spracovania. Proces zvyčajne trvá 3 až 6 mesiacov. Žiadosť sa podáva miestnemu úradu (Bezirkshauptmannschaft, vo Viedni – MA35) približne 3 mesiace pred skončením platnosti aktuálneho povolenia.
Trvalý pobyt ≠ občianstvo. Získanie trvalého pobytu nemení občianstvo; Rakúsko vyžaduje pri žiadosti o občianstvo vzdať sa predchádzajúceho občianstva (dvojité občianstvo je možné len vo výnimočných prípadoch). Napriek tomu zostáva trvalý pobyt dôležitým krokom k stabilnému životu v krajine.
Rakúske občianstvo: Ako získať pas
Získanie rakúskeho občianstva je najdlhší, ale aj najprestížnejší krok. Medzi hlavné metódy získania občianstva patrí naturalizácia prostredníctvom dlhodobého pobytu, sobáša a investičná naturalizácia za mimoriadne úspechy.
Naturalizácia podľa bydliska
Pre bežných imigrantov je štandardné obdobie 10 rokov legálneho pobytu v krajine (približne 5 rokov dočasného pobytu plus 5 rokov trvalého pobytu). Posledných 5 rokov pred podaním žiadosti musia imigranti stráviť s povolením na trvalý pobyt. Pri žiadosti o občianstvo musíte poskytnúť:
- doklad o finančnej nezávislosti (trvalý príjem alebo dôchodok za posledné 3 roky)
- bezchybné správanie (žiadny záznam v registri trestov)
- znalosť nemčiny na úrovni B1
- Základné znalosti Rakúska (skúška z histórie a práva)
- dôkaz o skutočnom úmysle žiť v krajine (dostupnosť bývania, práce, rodiny)
- zrieknutie sa predchádzajúceho občianstva (vo všeobecnosti)
Počet žiadostí o rakúske občianstvo zostáva relatívne nízky, pretože 10-ročná požiadavka na pobyt mnohých odrádza. Podľa štatistického úradu Austria získalo v roku 2024 občianstvo približne 13 000 ľudí, čo predstavuje nárast o 9,6 % oproti roku 2023. Najčastejšie krajiny pre nových občanov sú:
- bývalá Juhoslávia
- Turecko
- Rumunsko
- Nemecko
- Ukrajina
Začiatkom roka 2024 bola väčšina tých, ktorí získali občianstvo, dospelí muži a ženy (98 %), zatiaľ čo podiel detí a dospievajúcich z rodín migrantov bol iba 31 %.
Naturalizácia prostredníctvom manželstva
Ak ste zosobášení s rakúskym občanom, proces sa môže urýchliť: spravidla po 6 rokoch manželstva a 5 rokoch spoločného života máte nárok požiadať o občianstvo podľa zjednodušených pravidiel ( Verlängerung der Verleihung ).
Verejne dostupných informácií je málo, ale hlavná požiadavka je táto: obaja partneri musia byť počas manželstva sebestační a zapojení do verejného života. Pobyt v Rakúsku musí byť tiež trvalý, bez dlhodobých odchodov alebo závažného porušenia pravidiel.
V takýchto situáciách sa často robia výnimky a zrieknutie sa existujúceho občianstva sa nevyžaduje, pretože ide o zlúčenie rodiny. Dvojité občianstvo sa však v Rakúsku oficiálne neodporúča a je povolené len vo výnimočných prípadoch, predovšetkým z historických dôvodov.
Investície a „zvláštne zásluhy“
Rakúsko nemá štandardný program na získanie trvalého pobytu alebo občianstva prostredníctvom investícií, ako je to v mnohých iných krajinách. Zákon však umožňuje udeliť občianstvo v osobitných prípadoch, ak sa to považuje za prospešné pre štát.
Hovoríme o skutočne veľkých investíciách – napríklad o financovaní štátnych alebo národných projektov v hodnote desiatok miliónov eur. V praxi by to mohlo predstavovať dar vo výške približne 10 – 15 miliónov eur alebo viac, vrátane investícií do špeciálnych štátnych rozvojových fondov.
Takéto situácie sú veľmi zriedkavé a posudzujú sa individuálne. Nejde o pevne stanovený program, ale skôr o výnimočné opatrenie, o ktorom rozhodujú vládne agentúry podľa vlastného uváženia.
Občianstvo pre utečencov a Ukrajincov
Pre osoby s postavením utečenca alebo tie, ktoré získali ochranu v Rakúsku, zostáva lehota na získanie občianstva rovnaká: 10 rokov pobytu v krajine s legálnym statusom.
Pre potomkov obetí nacizmu alebo komunistických režimov je stanovený samostatný zjednodušený postup: napríklad dedičia obetí nacistov môžu požiadať o rakúske občianstvo na základe osobitného zákonného ustanovenia.
Pre ukrajinských občanov platia štandardné pravidlá: cesta k rakúskemu občianstvu sa otvára až po získaní trvalého pobytu alebo postavenia utečenca. Samotná dočasná ochrana nezakladá právo na cestovný pas.
Mnoho Ukrajincov sa uchádza o naturalizáciu na dlhodobý pobyt, ale základné požiadavky zostávajú nezmenené: 10 rokov pobytu v krajine (alebo menej, ak je ženatý/vydatá s Rakúšanom). Kvôli vojne Rakúsko poskytlo množstvo výhod, ako napríklad právo pracovať a študovať, ale nezjednodušilo proces získania trvalého pobytu alebo občianstva.
Hoci médiá občas nastoľujú tému možného zjednodušenia špeciálne pre Ukrajincov, na legislatívnej úrovni zatiaľ neboli zavedené žiadne konkrétne pravidlá.
Dvojité občianstvo
V Rakúsku platí pravidlo: po získaní občianstva sa človek vo všeobecnosti musí vzdať svojho predchádzajúceho pasu. Výnimky sa robia len v určitých prípadoch – napríklad pre dieťa narodené dieťaťu, pre osoby, ktoré mali rakúske občianstvo od narodenia, alebo pre osoby naturalizované ako obete politického prenasledovania.
Preto je pri plánovaní získania rakúskeho pasu dôležité pamätať na to, že sa pravdepodobne budete musieť vzdať svojho ukrajinského (alebo iného) občianstva, ak úrady nepovažujú za potrebné si ho ponechať „v záujme štátu“. Ide o dôležité rozhodnutie, ku ktorému by sa malo pristupovať s veľkou opatrnosťou.
Investori a finančne nezávislí jednotlivci: cesta k povoleniam na pobyt a občianstvu
Rakúsko má špeciálne kategórie víz a povolení na pobyt určené pre bohatých jednotlivcov, ktorí nemajú v úmysle vykonávať platené zamestnanie, ako aj pre podnikateľov a investorov.
Finančne nezávislé osoby (bankový účet)
Systém kariet Red-Weiß-Rot-Karte v Rakúsku bol vytvorený s cieľom prilákať kvalifikovaných odborníkov a podnikateľov. Ak investujete do rakúskej ekonomiky – napríklad zakladáte spoločnosť alebo startup – môžete požiadať o kartu RWR-Card pre samostatne zárobkovo činné osoby s vysokou kvalifikáciou.
Toto povolenie sa udeľuje za predpokladu, že podnikateľský plán sa považuje za životaschopný a prospešný pre hospodárstvo krajiny (napríklad vytváraním pracovných miest alebo podporou inovácií). Po niekoľkých rokoch úspešného fungovania (zvyčajne okolo troch rokov) je možné kartu RWR vymeniť za povolenie na trvalý pobyt.
Pokiaľ ide o investorov: V Rakúsku neexistuje žiadne oficiálne „investičné vízum“, ale mnoho cudzincov získava pobyt prostredníctvom karty RWR pre podnikateľov alebo prostredníctvom Niederlassungsbewilligung – Forscher (pre vedecké projekty).
Pokiaľ ide o občianstvo na základe investície, Rakúsko takýto mechanizmus nemá. Stojí za zmienku, že jediné schémy, ktoré existujú pod rúškom „výnimočných občianskych programov“ alebo „nákupu statusu“, sú nelegálne, čo je v skutočnosti trestný čin.
Okrem vyššie uvedených neexistujú žiadne iné právne možnosti. Preto je investovanie v Rakúsku najlepšie vnímať ako spôsob rozvoja podnikania, čo v konečnom dôsledku povedie k zvýšenému dopytu na trhu práce a možnosti získať zrýchlenú kartu RWR.
Vo všeobecnosti možno pre bohatých jednotlivcov a investorov cestu do Rakúska opísať takto:
- S príjmom približne 3 000 – 4 000 € mesačne je možné požiadať o podporu v nezamestnanosti „bez práce“ (nie prostredníctvom zamestnávateľa).
- Ak plánujete podnikať, oplatí sa zaobstarať si kartu RWR pre samostatne zárobkovo činné osoby, investovať do startupov, hotelov alebo pobočiek spoločností a vytvárať pracovné miesta.
- Po 5 rokoch môžete požiadať o trvalý pobyt a po ďalších 5 rokoch (ak si to želáte) o občianstvo
- V prípade veľmi veľkých kapitálových investícií (desiatky miliónov) sa dá počítať s uznaním „špeciálnych zásluh“ pre Rakúsko, ale tu neexistujú žiadne záruky
Rakúsko teda priťahuje finančne nezávislých jednotlivcov svojou vysokou životnou úrovňou a stabilným prostredím. Neexistujú však žiadne jednoduché schémy ako „rezidenčný pobyt za 200 000 eur“, ako v niektorých iných krajinách. Proces je prísnejší a vyžaduje si buď preukázaný významný pasívny príjem, alebo založenie významného podniku.
Nedávne zmeny v legislatíve o migrácii (2024 – 2025)
Rakúske imigračné zákony sa neustále aktualizujú v reakcii na globálny vývoj a domáce potreby. Nižšie uvádzame niektoré z najnovších zmien:
Prísnejšie integračné predpisy. Od rokov 2021 – 2022 platí pre imigrantov „Integračná dohoda“ – súbor modulov o nemeckom jazyku a sociálnych základoch. V súčasnosti je na získanie trvalého pobytu alebo občianstva potrebné absolvovať druhý modul (nemčina B1).
Predtým sa vyžadovala iba základná úroveň A2. Pre nových uchádzačov sa skúška z anglického jazyka už nebude považovať za náhradu za skúšku z nemčiny.
Zastavenie presťahovania rodín utečencov. V marci 2025 vláda pozastavila zlúčenie rodín pre osoby, ktorým bol udelený azyl. To znamená, že utečenci a osoby pod dočasnou ochranou si nebudú môcť priviesť svojich blízkych späť až do septembra 2026 (s možným predĺžením, ak to bude potrebné).
Podľa úradov je toto opatrenie dočasné a je spôsobené „preťažením systému“: v rokoch 2023 – 2024 vstúpilo do Ruska prostredníctvom rodinných kvót približne 18 000 ľudí, prevažne detí. Táto zmena uľahčuje vstup migrantom bez rodiny (za prácou alebo štúdiom), ale vytvára ťažkosti pre tých, ktorí sa plánovali usadiť u príbuzných.
Aktualizované finančné požiadavky. Rakúsko s účinnosťou od 1. januára 2025 zmenilo požiadavky na minimálny príjem pre všetky typy povolení na pobyt. Napríklad pre status „bez štátnej podpory“ (pre trvalý pobyt, povolenie na trvalý pobyt a iné prípady) sa teraz vyžaduje minimálny príjem 1 273,99 € mesačne na osobu.
Táto suma zodpovedá úrovni ASVG (sociálna pomoc) a je približne dvojnásobná oproti úrovniam z rokov 2010 – 2020. Zohľadňuje sa iba skutočný súčasný príjem; budúce dávky sa nezahŕňajú. V praxi to znamená, že žiadatelia musia zarábať 1 600 až 2 000 eur v čistom mesačnom príjme alebo vlastniť podnik s ročným príjmom približne 50 000 až 60 000 eur.
Sprísnenie pravidiel pre započítavanie pobytov. Zaviedli sa nové pravidlá pre prerušenie päťročného obdobia trvalého pobytu: krátkodobé pobyty do šiestich mesiacov sa naďalej započítavajú, zatiaľ čo dlhšie prerušenia vynulujú započítavanie. Toto je obzvlášť dôležité pre nerezidentov a osoby vedúce dvojitý životný štýl. Predaj podniku si nevyžaduje dlhodobú neprítomnosť v krajine.
Celkový trend je nasledovný: Rakúsko uľahčuje prístup pre tých, ktorí sú pre krajinu prospešní (kvalifikovaní pracovníci, investori), ale sprísňuje pravidlá pre sociálne kategórie (utečenci, zlúčenie rodín migrantov).
Odborníci predpovedajú, že v budúcnosti sa môžu sprísniť požiadavky na znalosť nemeckého jazyka a integračné kurzy a presnejšie sa môže definovať zoznam žiadaných profesií v krajine.
Tipy na sťahovanie a usadenie sa v Rakúsku
Cesta do Rakúska nezačína na letisku, ale za stolom plným papierov. Je to skladačka certifikátov, pečiatok a hľadania ubytovania v cudzej krajine. Keď som klientov sprevádzal týmito krokmi, uvedomil som si: pevný základ pripravených dokumentov a premyslených krokov je najlepšou poistkou proti kultúrnemu šoku.
Príprava dokumentov. Pri príprave na sťahovanie do Rakúska by ste mali začať vybavením dokumentov. Uistite sa, že máte všetky potrebné dokumenty preložené do nemčiny a overené notárom.
Pre krajiny mimo EÚ bude potrebný aj apostila. Odporúčame si vopred pripraviť niekoľko overených kópií kľúčových dokumentov: rodných listov, sobášnych listov, dokladov o vzdelaní a osvedčení o bezúhonnosti.
-
Malý tip: ukladajte naskenované dokumenty do cloudu. V Rakúsku ich často musíte poslať e-mailom namiesto originálov.
Bankovníctvo a financie. Najlepšie je otvoriť si účet v rakúskej banke po príchode, ale vopred si pripravte potrebné dokumenty: cestovný pas a doklad o adrese. Pre kontrolu finančných prostriedkov sa odporúča ihneď si vybrať peniaze na pobočke.
Pri prvej návšteve často odporúčam vybrať si Raiffeisen alebo Oberbank – tieto banky sú vhodné pre cudzincov a ponúkajú podporu v anglickom jazyku. Majte na pamäti, že mnohé banky pri otvorení platového účtu požadujú doklad o prepojení so zamestnávateľom alebo o existencii účtu.
Bývanie. Hľadanie bývania si vyžaduje plánovanie vopred. Odporúčame používať špecializované online platformy, ako napríklad Wohnnet .
Ceny prenájmov sa výrazne líšia: vo Viedni sa pohybujú v priemere 15 – 20 eur za štvorcový meter, zatiaľ čo v Grazi alebo Innsbrucku sú ceny dostupnejšie. Formálna nájomná zmluva (Mietvertrag) je nevyhnutná, pretože akékoľvek ústne dohody nie sú právne záväzné.
-
Je dôležité si uvedomiť, že svoju adresu (Meldezettel) musíte zaregistrovať na miestnom obecnom úrade do troch dní od príchodu. Bez tejto registrácie si nebudete môcť otvoriť bankový účet ani získať zdravotné poistenie.
Jazyk. Znalosť nemčiny je nevyhnutná pre pohodlný život v Rakúsku. Začnite už s jednoduchými frázami. Bezplatné lekcie poskytuje ÖIF (Integračný fond). Na získanie trvalého pobytu alebo občianstva v Rakúsku musíte zložiť skúšku na úrovni B1.
-
Aj jednoduché „Grüß Gott“ v Tirolsku alebo „Servus“ vo Viedni vyvoláva priateľskú reakciu a povzbudzuje ku konverzácii.
Práca. Najprv sa oplatí kontaktovať AMS (Arbeitsmarktservice). Tam nájdete nielen pracovné ponuky, ale aj bezplatné vzdelávacie programy. V súčasnosti sú obzvlášť žiadaní špecialisti v oblasti medicíny, IT, strojárstva a stavebníctva. Rakúsky životopis má svoje vlastné charakteristiky: musí obsahovať fotografiu, presné dátumy školenia a pracovné skúsenosti. Cení sa tu jasná štruktúra a úhľadnosť.
Škola a rodina. Rakúsky vzdelávací systém poskytuje bezplatné vzdelávanie, ale je nedostatok miest v predškolských zariadeniach (Kinderkrippe, Materská škola). Odporúča sa zaregistrovať sa na miesto ihneď po príchode.
Školský deň na základnej škole trvá približne štyri hodiny, zatiaľ čo na strednej škole až šesť hodín, s možnosťou širokej škály mimoškolských aktivít. Kľúčovým aspektom adaptácie je zvládnutie nemeckého jazyka, na čo sú k dispozícii špeciálne podporné programy.
Zdravotná starostlivosť. Zdravotné poistenie je v Rakúsku povinné. Zvyčajne ho zabezpečuje zamestnávateľ. Tí, ktorí prichádzajú bez pracovnej zmluvy, si musia na počiatočné obdobie (Krankenanschrift)
„Po prvé, nezabudnite si uzavrieť súkromné zdravotné poistenie – je to vaša finančná záchranná sieť. Pokryje všetky neočakávané liečebné výdavky, kým si od zamestnávateľa nezískate pravidelné poistenie.“
— Oksana , investičná konzultantka,
Vienna Property Investment
Kultúra a integrácia. Rakúsko je o precíznosti a disciplíne. Je dôležité recyklovať, rešpektovať susedov a formálne oslovovať ľudí „Sie“. Ľahko sa však zamilujete aj do kaviarenskej tradície a početných pouličných festivalov.
Mini-kontrolný zoznam: ako zaregistrovať status
Aby ste sa lepšie zorientovali v byrokracii, tu je stručný návod na bežné situácie:
Povolenie na pobyt (napr. študentské, pracovné, rodinné):
-
Preklad dokumentov a nalepenie apostily
-
Žiadosť podajte prostredníctvom rakúskeho konzulátu alebo Migračného úradu (vo Viedni - MA35)
-
Potvrďte svoj príjem alebo sponzorstvo
-
Poskytnite doklad o ubytovaní (napr. nájomnú zmluvu)
-
Získajte kartu s povolením na pobyt v Rakúsku
Povolenie na trvalý pobyt (TRP):
-
Žiť v Rakúsku aspoň 5 rokov s povolením na pobyt
-
Zložte jazykový test na úrovni B1
-
Predložte doklad o pravidelnom príjme
-
Predložte dokumenty na migračný úrad v mieste vášho bydliska
Občianstvo:
-
Žiť v Rakúsku 10 rokov (alebo 6 rokov, ak sa dosiahli integrované/osobitné zásluhy)
-
Zložiť skúšku z nemčiny (B2) a rakúskych dejín/práva
-
Vzdajte sa svojho predchádzajúceho občianstva (Rakúsko takmer nikdy nepovoľuje dvojité občianstvo)
-
Odošlite žiadosť štátnej vláde (Landesregierung)
Záver
Imigrácia do Rakúska je postupný proces pozostávajúci z niekoľkých fáz. Prvým krokom je získanie povolenia na dočasný pobyt (TRP) na základe štúdia, práce alebo podnikania. Po niekoľkých rokoch legálneho pobytu a úspešnej integrácie môžete požiadať o trvalý pobyt (PR).
Posledným krokom je občianstvo, ktoré si vyžaduje úspešné absolvovanie jazykovej a integračnej skúšky, ako aj zrieknutie sa predchádzajúceho pasu.
Každá fáza si vyžaduje značný čas: približne päť rokov na získanie trvalého pobytu a viac ako desať rokov na získanie pasu. Kľúčom k úspechu je dôkladná príprava: učenie sa jazyka, zabezpečenie dokumentov, poistenia a finančných záruk vopred. Systematická práca premieňa byrokratické prekážky na zvládnuteľný proces.
„Rakúsko ponúka množstvo príležitostí: stabilitu, vysokú úroveň zabezpečenia, rozsiahlu sociálnu ochranu a atraktívne podnikateľské prostredie. Realizácia týchto výhod si však vyžaduje premyslené plánovanie a dôsledné konanie.“
— Oksana , investičná konzultantka,
Vienna Property Investment